←

sources.avar.me / av-fr

заб

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

забаниятал

сообщить о неточности
{
  "word": "забаниятал",
  "stress": 4,
  "stem": "забанията",
  "forms": [
    "забаниятал",
    "забаниятаз",
    "забаниятазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "armée infernale",
      "labels": [
        "religion",
        "littéraire",
        "pluriel"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "забаниятал гӏадин тӏаделъана",
          "fr": "ils se sont jetés comme une armée infernale"
        },
        {
          "av": "забаниятаз рехъерхъун рачун капурзаби жужахӏалде рехила",
          "fr": "l'armée infernale traînera et jettera les infidèles en enfer"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "voyous, hommes de main",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "pluriel"
}

забастовка

сообщить о неточности
{
  "word": "забастовка",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "забастовка",
    "забастовкаялъ",
    "забастовкаялъул",
    "забастовкаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "grève",
      "examples": [
        {
          "av": "нартихъабазул забастовка",
          "fr": "grève des pétroliers"
        },
        {
          "av": "хӏалтӏухъабазул забастовка",
          "fr": "grève des ouvriers"
        },
        {
          "av": "забастовка лъазабизе",
          "fr": "déclencher une grève"
        },
        {
          "av": "забастовкаялда гӏахьаллъизе",
          "fr": "faire grève, participer à une grève"
        },
        {
          "av": "забастовкаялде ине",
          "fr": "se mettre en grève"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

забастовкачи

сообщить о неточности
{
  "word": "забастовкачи",
  "stress": 7,
  "stem": "забастовкач",
  "forms": [
    "забастовкачи",
    "забастовкачияс",
    "забастовкачиясул",
    "забастовкачагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "gréviste"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

забастовкаялъул

сообщить о неточности
{
  "word": "забастовкаялъул",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "забастовкаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "забастовка",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "de grève",
      "examples": [
        {
          "av": "забастовкаялъул комитет",
          "fr": "comité de grève"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "забастовка",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

забор

сообщить о неточности
{
  "word": "забор",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "забор",
    "заборалъ",
    "заборалъул",
    "заборал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "clôture; palissade",
      "examples": [
        {
          "av": "борхатаб забор",
          "fr": "haute clôture"
        },
        {
          "av": "забор гьабизе",
          "fr": "construire une clôture"
        },
        {
          "av": "заборалда тӏасан кӏанцӏизе",
          "fr": "sauter par-dessus la clôture"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

Забур

сообщить о неточности
{
  "word": "Забур",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "Забур",
    "Забуралъ",
    "Забуралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "psaumes",
      "labels": [
        "religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "Давуд аварагасул Забур",
          "fr": "psaumes du prophète David"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}