←

sources.avar.me / av-fr

зап

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

запас

сообщить о неточности
{
  "word": "запас",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "запас",
    "запасалъ",
    "запасалъул",
    "запасал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "réserve; stock",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "запас гьабизе",
          "fr": "faire des provisions; s'approvisionner"
        },
        {
          "av": "квен-тӏехалъул запас гьабизе",
          "fr": "faire des provisions"
        },
        {
          "av": "харил запас хасалоде гӏела",
          "fr": "la réserve de foin suffira pour l'hiver"
        },
        {
          "av": "запасалда вугев офицер",
          "fr": "officier de réserve"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нахърател",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

записка

сообщить о неточности
{
  "word": "записка",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "записка",
    "запискаялъ",
    "запискаялъул",
    "запискаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "billet",
      "examples": [
        {
          "av": "дос дихъе записка хъван бачӏана",
          "fr": "il m'a envoyé un billet"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

заповедник

сообщить о неточности
{
  "word": "заповедник",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заповедник",
    "заповедникалъ",
    "заповедникалъул",
    "заповедникал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "réserve naturelle; sanctuaire",
      "comment": "тӏубанго тӏагӏиналда хӏинкъи бугеб гъветӏ-хер ва рухӏчӏаголъаби цӏунизе хас гьабун тараб бакӏ",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "пачалихъияб заповедник",
          "fr": "réserve naturelle d'État"
        },
        {
          "av": "заповедникалда хьихьизе",
          "fr": "maintenir dans une réserve naturelle",
          "comment": "par ex. sur les animaux sauvages"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

запонка

сообщить о неточности
{
  "word": "запонка",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "запонка",
    "запонкаялъ",
    "запонкаялъул",
    "запонкаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bouton de manchette",
      "comment": "бихьиназул гурдел къвалалъул ахада маргъалалъул картӏазда жаниб ххолеб кӏиликӏ гӏадинаб жо",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "меседил запонкаби",
          "fr": "boutons de manchette en or"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

запятая

сообщить о неточности
{
  "word": "запятая",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "запятая",
    "запятаялъ",
    "запятаялъул",
    "запятаял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "virgule",
      "examples": [
        {
          "av": "запятая лъезе",
          "fr": "mettre une virgule"
        },
        {
          "av": "тӏанкӏгун запятая",
          "fr": "point-virgule"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}