{
"word": "загь",
"forms": [
"загь",
"загьалъ",
"загьалъул"
],
"senses": [
{
"text": "charmes; sorts",
"examples": [
{
"av": "рокьул загь",
"fr": "sortilège d'amour"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "загьаб",
"stress": 2,
"forms": [
"загьаб"
],
"gender_forms": [
"загьаб",
"загьав",
"загьай"
],
"senses": [
{
"text": "solide, fort, résistant",
"examples": [
{
"av": "загьаб жа",
"fr": "vin fort"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "загьир",
"stress": 5,
"forms": [
"загьир",
"загьирго"
],
"senses": [
{
"text": "clairement, nettement, évidemment ; ouvertement",
"labels": [
"adverbe"
],
"examples": [
{
"av": "загьир гьабизе",
"fr": "rendre évident; manifester; révéler; publier",
"comment": "quelque chose"
},
{
"av": "загьирго лъалеб лъугьа-бахъин",
"fr": "cas évident"
}
]
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}
{
"word": "загьираб",
"stress": 5,
"forms": [
"загьираб"
],
"gender_forms": [
"загьираб",
"загьирав",
"загьирай"
],
"senses": [
{
"text": "évident, clair, manifeste; visible; ouvert",
"examples": [
{
"av": "загьираб иш",
"fr": "bien sûr ; c'est évident"
},
{
"av": "загьираб хӏалалда",
"fr": "ouvertement"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "загьирлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"загьирлъи",
"загьирлъиялъ",
"загьирлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "загьирлъизе"
},
{
"text": "éclaircissement ; éclaircie"
},
{
"text": "apparition; émergence"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "загьирлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"загьирлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "загьирлъизабизе"
},
{
"text": "mise en évidence, élucidation"
},
{
"text": "publication"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "загьирлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "загьирлъизаб",
"forms": [
"загьирлъизабизе",
"загьирлъизабула",
"загьирлъизабила",
"загьирлъизабана",
"загьирлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "mettre en évidence, élucider qch",
"labels": [
"causatif"
]
},
{
"text": "publier quelque chose"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "загьирлъизе",
"stress": 5,
"stem": "загьирлъ",
"forms": [
"загьирлъизе",
"загьирлъула",
"загьирлъила",
"загьирлъана",
"загьирлъе"
],
"senses": [
{
"text": "se révéler, s'avérer, s'éclaircir",
"examples": [
{
"av": "унти загьирлъана",
"fr": "la maladie s'est déclarée"
}
]
},
{
"text": "apparaître, surgir, naître, s'ouvrir, être divulgué",
"examples": [
{
"av": "дозул балъголъи къватӏибе загьирлъана",
"fr": "leur secret a été révélé"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "загьла",
"stress": 6,
"forms": [
"загьла"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "загьла бухӏизабизе",
"fr": "s'épuiser; se fatiguer; s'éreinter"
},
{
"av": "свакалъ загьла бухӏизабизе",
"fr": "être épuisé de fatigue"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "загьру",
"stress": 2,
"forms": [
"загьру",
"загьруялъ",
"загьруялъул"
],
"senses": [
{
"text": "poison, venin",
"examples": [
{
"av": "борхьил загьру",
"fr": "venin de serpent"
},
{
"av": "тӏутӏазул загьру",
"fr": "poison pour mouches"
},
{
"av": "загьру гьекъезе",
"fr": "boire du poison"
},
{
"av": "загьру жубазе",
"fr": "mêler du poison"
},
{
"av": "загьру кьун хвезабизе",
"fr": "empoisonner"
},
{
"av": "загьру кьун хвезавила дица мун",
"fr": "je t'empoisonnerai"
},
{
"av": "загьругӏан кьогӏаб",
"fr": "amer comme du poison"
},
{
"av": "загьрулъун буссаги дуе гьеб",
"fr": "puisse-t-il se transformer en poison pour toi",
"labels": [
"terme injurieux",
"expression"
]
}
]
},
{
"text": "arsenic",
"examples": [
{
"av": "загьру речӏчӏизабизе",
"fr": "injecter de l'arsenic"
}
]
},
{
"text": "produits chimiques agricoles; pesticides",
"examples": [
{
"av": "загьру ахикье базе",
"fr": "traiter le jardin avec des pesticides"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "загьрулъи",
"stress": 2,
"forms": [
"загьрулъи",
"загьрулъиялъ",
"загьрулъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "загьрулъизе"
},
{
"text": "toxicité"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "загьрулъизе",
"stress": 2,
"stem": "загьрулъ",
"forms": [
"загьрулъизе",
"загьрулъула",
"загьрулъила",
"загьрулъана",
"загьрулъе"
],
"senses": [
{
"text": "devenir vénéneux, devenir venimeux",
"examples": [
{
"av": "загьрулъаги дуца гьекъараб дару",
"fr": "que le breuvage que tu as bu devienne du poison",
"labels": [
"terme injurieux",
"expression"
]
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "загьруман",
"stress": 2,
"forms": [
"загьруман"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "загьруман дуе!",
"fr": "crève !",
"labels": [
"terme injurieux",
"expression"
]
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "—"
}
{
"word": "загьрухин",
"stress": 2,
"forms": [
"загьрухин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "загьрухине"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "загьрухине",
"stress": 2,
"stem": "загьрух",
"forms": [
"загьрухине",
"загьрухуна",
"загьрухина",
"загьрухана"
],
"senses": [
{
"text": "s'empoisonner",
"examples": [
{
"av": "загьрухараб гӏанкӏу гӏадин",
"fr": "comme un poulet empoisonné"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "загьрухӏалаб",
"stress": 2,
"forms": [
"загьрухӏалаб"
],
"gender_forms": [
"загьрухӏалаб",
"загьрухӏалав",
"загьрухӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "avec une abondance de poison"
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "загьруяб",
"stress": 2,
"forms": [
"загьруяб"
],
"gender_forms": [
"загьруяб",
"загьруяв",
"загьруяй"
],
"senses": [
{
"text": "toxique; vénéneux; empoisonné",
"examples": [
{
"av": "загьруяб борохь",
"fr": "serpent venimeux"
},
{
"av": "загьруяб борохь",
"fr": "personne venimeuse, mauvaise langue; femme médisante, femme langue de vipère",
"labels": [
"au sens figuré"
]
},
{
"av": "загьруяб хер",
"fr": "herbe vénéneuse ; herbe toxique"
},
{
"av": "загьруяб хер",
"fr": "jusquiame",
"labels": [
"dialectalisme"
]
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "загьру-закъум",
"stress": 2,
"forms": [
"загьру-закъум",
"загьру-закъумалъ",
"загьру-закъумалъул"
],
"senses": [
{
"text": "produit vénéneux; poison",
"labels": [
"nom collectif"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}