{
"word": "тене-хьеней",
"stress": 4,
"stem": "тене-хьене",
"forms": [
"тене-хьеней",
"тене-хьенеялъ",
"тене-хьенеялъул"
],
"senses": [
{
"text": "je-m'en-foutisme; négligence au travail",
"examples": [
{
"av": "тене-хьеней гьабизе",
"fr": "faire preuve de laxisme"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тене-хьенейчи",
"stress": 4,
"stem": "тене-хьенейч",
"forms": [
"тене-хьенейчи",
"тене-хьенейчияс",
"тене-хьенейчиясул",
"тене-хьенейчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "traînard; je-m'en-foutiste",
"labels": [
"rare"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тенкезаби",
"stress": 7,
"forms": [
"тенкезаби"
],
"labels": [
"masdar",
"fréquentatif",
"causatif",
"verbe"
],
"see_also": [
{
"target": "тенкезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тенкезабизе",
"stress": 7,
"stem": "тенкезаб",
"forms": [
"тенкезабизе",
"тенкезабула",
"тенкезабила",
"тенкезабуна",
"тенкезабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif",
"fréquentatif"
],
"forceto": "тенкезе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тенкезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "тенкезе",
"stress": 5,
"stem": "тенк",
"forms": [
"тенкезе",
"тенкола",
"тенкела",
"тенкана",
"тенкей"
],
"senses": [
{
"text": "être poussé, se pousser; se pousser mutuellement",
"labels": [
"fréquentatif"
],
"examples": [
{
"av": "лъимал цоцалъ тенколел рукӏана",
"fr": "les enfants se poussaient les uns les autres"
}
]
},
{
"text": "lancer des piques, dire des méchancetés",
"labels": [
"au sens figuré"
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "fréquentatif"
}
{
"word": "тенкей",
"stress": 5,
"stem": "тенке",
"forms": [
"тенкей",
"тенкеялъ",
"тенкеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fréquentatif",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тенкезе"
},
{
"text": "poussée, bousculade"
},
{
"text": "échange de piques; joute verbale"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "теннис",
"stress": 2,
"forms": [
"теннис",
"теннисалъ",
"теннисалъул"
],
"senses": [
{
"text": "tennis",
"comment": "хӏай",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "столалтӏа хӏалеб теннис",
"fr": "tennis de table"
},
{
"av": "теннис хӏазе",
"fr": "jouer au tennis"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "теннисалъул",
"stress": 2,
"forms": [
"теннисалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "теннис",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "de tennis",
"examples": [
{
"av": "теннисалъул корт",
"fr": "court de tennis"
},
{
"av": "теннисалъул ракета",
"fr": "raquette de tennis"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "теннис",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "теннисист",
"stress": 7,
"forms": [
"теннисист",
"теннисистас",
"теннисистасул",
"теннисистал"
],
"senses": [
{
"text": "joueur de tennis; tennisman",
"comment": "теннис хӏалев чи",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "теннисистазул къец",
"fr": "compétition de tennis"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "теннисистка",
"stress": 7,
"forms": [
"теннисистка",
"теннисисткаялъ",
"теннисисткаялъул",
"теннисисткаби"
],
"senses": [
{
"text": "joueuse de tennis"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тенсеро",
"stress": 5,
"forms": [
"тенсеро",
"тенсероялъ",
"тенсероялъул",
"тенсеродул"
],
"senses": [
{
"text": "nom d'une herbe"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тент",
"forms": [
"тент",
"тенталъ",
"тенталъул",
"тентал"
],
"senses": [
{
"text": "tente; auvent",
"examples": [
{
"av": "автомашинаялъул тент",
"fr": "bâche de voiture"
},
{
"av": "тент нахъе бахъизе",
"fr": "enlever la bâche"
},
{
"av": "тент тӏаде цӏазе",
"fr": "tendre une bâche"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}