←

sources.avar.me / av-fr

туш

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

туш

сообщить о неточности
{
  "word": "туш",
  "forms": [
    "туш"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "touchine; de Touchétie",
      "examples": [
        {
          "av": "туш куй",
          "fr": "bélier touchine"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тушазул",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

тушав

сообщить о неточности
{
  "word": "тушав",
  "stress": 2,
  "stem": "туша",
  "forms": [
    "тушав",
    "тушас",
    "тушасул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Touchine"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

тушазул

сообщить о неточности
{
  "word": "тушазул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тушазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "тушал",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "touchine; de Touchétie",
      "examples": [
        {
          "av": "тушазулазул мугӏрул",
          "fr": "monts de Touchétie"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тушал",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "туш",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

тушай

сообщить о неточности
{
  "word": "тушай",
  "stress": 2,
  "stem": "туша",
  "forms": [
    "тушай",
    "тушалъ",
    "тушалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Touchine (femme)"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

тушал

сообщить о неточности
{
  "word": "тушал",
  "stress": 2,
  "stem": "туша",
  "forms": [
    "тушал",
    "тушаз",
    "тушазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Touchines"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

тушбаби

сообщить о неточности
{
  "word": "тушбаби",
  "stress": 5,
  "stem": "тушбаб",
  "forms": [
    "тушбаби",
    "тушбабаз",
    "тушбабазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "pluriel"
      ],
      "pluralfor": "тушман"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тушман",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "pluriel"
}

тушман

сообщить о неточности
{
  "word": "тушман",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тушман",
    "тушманас",
    "тушманалъ",
    "тушманасул",
    "тушманалъул",
    "тушманзаби",
    "тушбаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ennemi; adversaire",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏасияв тушман",
          "fr": "ennemi acharné"
        },
        {
          "av": "классияв тушман",
          "fr": "ennemi de classe",
          "labels": [
            "terme historique"
          ]
        },
        {
          "av": "тушман тӏагӏинавизе",
          "fr": "anéantir l'ennemi"
        },
        {
          "av": "тушман щущахъ виххизавизе",
          "fr": "battre l'ennemi à plate couture"
        },
        {
          "av": "тушман тӏаде кӏанцӏана",
          "fr": "l'ennemi a attaqué"
        },
        {
          "av": "тушмангун вагъизе",
          "fr": "combattre l'ennemi; engager le combat avec l'ennemi; se battre contre l'ennemi"
        },
        {
          "av": "тушман гӏадин",
          "fr": "en ennemi, hostilement"
        },
        {
          "av": "тушманасул дандечӏей",
          "fr": "résistance de l'ennemi"
        },
        {
          "av": "тушманасда тӏад бергьенлъи босизе",
          "fr": "remporter la victoire sur l'ennemi"
        },
        {
          "av": "тушманасда тӏаде кӏанцӏи",
          "fr": "offensive contre l'ennemi"
        },
        {
          "av": "тушманасда тӏаделъизе",
          "fr": "attaquer l'ennemi; marcher sur l'ennemi"
        },
        {
          "av": "тушман гьекъезаве, гьудул кваназаве",
          "fr": "donne à boire à ton ennemi, nourris ton ami",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

тушманаб

сообщить о неточности
{
  "word": "тушманаб",
  "forms": [
    "тушманаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "тушманаб",
    "тушманав",
    "тушманай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ennemi; hostile"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тушманасул",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

тушманасул

сообщить о неточности
{
  "word": "тушманасул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тушманасул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "тушман",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "ennemi, hostile",
      "examples": [
        {
          "av": "тушманасул жасус",
          "fr": "espion ennemi"
        },
        {
          "av": "тушманасул рахъ",
          "fr": "pays ennemi"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тушман",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "тушманаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

тушманлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "тушманлъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тушманлъи",
    "тушманлъиялъ",
    "тушманлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "тушманлъизе"
    },
    {
      "text": "hostilité, inimitié, animosité; rancune; malice, méchanceté",
      "examples": [
        {
          "av": "рекъел гьечӏеб тушманлъи",
          "fr": "inimitié irréconciliable"
        },
        {
          "av": "тушманлъи гьабизе",
          "fr": "être en hostilité, se quereller"
        },
        {
          "av": "тушманлъи лъазабизе",
          "fr": "déclarer l'hostilité"
        },
        {
          "av": "тушманлъи цӏи гьабизе",
          "fr": "raviver l'animosité",
          "comment": "litt. raviver l'hostilité"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

тушманлъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "тушманлъизаби",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тушманлъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "тушманлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

тушманлъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "тушманлъизабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "тушманлъизаб",
  "forms": [
    "тушманлъизабизе",
    "тушманлъизабула",
    "тушманлъизабила",
    "тушманлъизабуна",
    "тушманлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causatif"
      ],
      "forceto": "тушманлъизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тушманлъизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

тушманлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "тушманлъизе",
  "stress": 5,
  "stem": "тушманлъ",
  "forms": [
    "тушманлъизе",
    "тушманлъула",
    "тушманлъила",
    "тушманлъана",
    "тушманлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "devenir hostile"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}