{
"word": "тундра",
"stress": 2,
"forms": [
"тундра",
"тундраялъ",
"тундраялъул"
],
"senses": [
{
"text": "toundra",
"examples": [
{
"av": "тундраялда квачан букӏуна",
"fr": "il fait froid dans la toundra"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тундраялъул",
"stress": 2,
"forms": [
"тундраялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тундра",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "de toundra",
"examples": [
{
"av": "тундраялъул рахъ",
"fr": "zone de toundra"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тундра",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "тунка-гӏуси",
"stress": 2,
"forms": [
"тунка-гӏуси",
"тунка-гӏусиялъ",
"тунка-гӏусиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тунка-гӏусизе"
},
{
"text": "escarmouche ; affrontement",
"examples": [
{
"av": "полициялъулазулги хӏалтӏухъабазулги тунка-гӏуси ккана",
"fr": "un affrontement a eu lieu entre policiers et ouvriers"
}
]
},
{
"text": "contusion"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тунка-гӏусизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"тунка-гӏусизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "тунка-гӏусизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тунка-гӏусизабизе",
"stress": 2,
"stem": "тунка-гӏусизаб",
"forms": [
"тунка-гӏусизабизе",
"тунка-гӏусизабула",
"тунка-гӏусизабила",
"тунка-гӏусизабуна",
"тунка-гӏусизабе"
],
"senses": [
{
"text": "donner un coup à quelqu'un; causer une contusion",
"labels": [
"causatif"
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "тунка-гӏусизе",
"stress": 2,
"stem": "тунка-гӏус",
"forms": [
"тунка-гӏусизе",
"тунка-гӏусула",
"тунка-гӏусила",
"тунка-гӏусана",
"тунка-гӏусе"
],
"senses": [
{
"text": "se cogner, se contusionner"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тунки",
"stress": 2,
"forms": [
"тунки",
"тункиялъ",
"тункиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тункизе"
},
{
"text": "collision; affrontement",
"examples": [
{
"av": "тунки ккана",
"fr": "un affrontement a eu lieu"
}
]
},
{
"text": "coup; battement",
"examples": [
{
"av": "нуцӏида тунки",
"fr": "coup à la porte"
}
]
},
{
"text": "choc, coup"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тунки",
"stress": 5,
"forms": [
"тунки",
"тункиялъ",
"тункиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "menées; intrigues",
"examples": [
{
"av": "тунки ккезабизе",
"fr": "tisser des intrigues, machiner"
},
{
"av": "тунки ккана",
"fr": "des intrigues ont eu lieu"
},
{
"av": "досул тунки буго дидехун",
"fr": "il machine contre moi, il me tend des pièges"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тункизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"тункизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "тункизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тункизабизе",
"stress": 2,
"stem": "тункизаб",
"forms": [
"тункизабизе",
"тункизабула",
"тункизабила",
"тункизабуна",
"тункизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "тункизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тункизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "тункизе",
"stress": 2,
"stem": "тунк",
"forms": [
"тункизе",
"тункула",
"тункила",
"тункана",
"тунке"
],
"senses": [
{
"text": "se heurter à, faire face à quelqu'un ou quelque chose",
"examples": [
{
"av": "цоцалъ тункизе",
"fr": "se heurter"
},
{
"av": "поездал цоцалъ тункана",
"fr": "les trains sont entrés en collision"
}
]
},
{
"text": "se cogner, se heurter; taper contre quelque chose; frapper, cogner à quelque chose",
"examples": [
{
"av": "зар тункизе",
"fr": "frapper du poing"
},
{
"av": "тӏил тункизе",
"fr": "frapper avec un bâton"
},
{
"av": "кавуда тункизе",
"fr": "frapper au portail"
}
]
},
{
"text": "pousser",
"examples": [
{
"av": "гьоко тункизе",
"fr": "pousser une charrette"
},
{
"av": "гӏункӏрукь тункизе",
"fr": "donner un coup de coude"
},
{
"av": "хьолболъ тункизе",
"fr": "donner un coup de coude dans les côtes"
},
{
"av": "тункун гъоркье рехизе",
"fr": "pousser vers le bas"
},
{
"av": "тункун гӏазулъ къазавизе",
"fr": "jeter dans la neige",
"comment": "qn"
},
{
"av": "тункун къватӏибе рехизе",
"fr": "pousser dehors"
},
{
"av": "тункун рагьизе",
"fr": "ouvrir d'une poussée"
},
{
"av": "дос дида тункана",
"fr": "il m'a poussé"
},
{
"av": "тункараб рагӏи",
"fr": "mot blessant"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тункӏал",
"stress": 2,
"stem": "тункӏа",
"forms": [
"тункӏал",
"тункӏаз",
"тункӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"pluriel"
],
"pluralfor": "туманкӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "туманкӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "pluriel"
}
{
"word": "тункӏил",
"stress": 6,
"forms": [
"тункӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "туманкӏ",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "de fusil",
"examples": [
{
"av": "тункӏил гулла",
"fr": "balle de fusil"
},
{
"av": "тункӏил кьвагьи",
"fr": "coup de fusil"
},
{
"av": "тункӏил патрон",
"fr": "cartouche de fusil"
},
{
"av": "тункӏил хер",
"fr": "poudre"
},
{
"av": "тункӏил хӏара",
"fr": "canon de fusil"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "туманкӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "тункӏилав",
"stress": 6,
"stem": "тункӏила",
"forms": [
"тункӏилав",
"тункӏилас",
"тункӏиласул",
"тункӏилал"
],
"senses": [
{
"text": "homme au fusil"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "туннель",
"stem": "туннел",
"forms": [
"туннель",
"туннелалъ",
"туннелалъул",
"туннелал"
],
"senses": [
{
"text": "tunnel",
"examples": [
{
"av": "бецӏаб туннель",
"fr": "tunnel sombre"
},
{
"av": "халатаб туннель",
"fr": "long tunnel"
},
{
"av": "туннелалъуб бецӏго буго",
"fr": "il fait sombre dans le tunnel"
},
{
"av": "машина туннелалъубе лъугьана",
"fr": "la voiture est entrée dans le tunnel"
},
{
"av": "туннелуса къватӏире рорчӏизе",
"fr": "sortir du tunnel"
},
{
"av": "туннелусан гӏагарда буго",
"fr": "à travers le tunnel c'est plus près"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тунсу",
"stress": 5,
"forms": [
"тунсу",
"тунсуялъ",
"тунсуялъул",
"тунсуял"
],
"labels": [
"dialectalisme"
],
"see_also": [
{
"target": "руссункӏо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тунчул",
"stress": 2,
"stem": "тунчу",
"forms": [
"тунчул",
"тунчуз",
"тунчузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"pluriel"
],
"pluralfor": "таманча"
}
],
"see_also": [
{
"target": "таманча",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "pluriel"
}