цин

{
  "word": "цин",
  "forms": [
    "цин"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "une fois",
      "labels": [
        "adverbe"
      ]
    },
    {
      "text": "une fois",
      "examples": [
        {
          "av": "цин тӏохтӏе вахине кӏвахӏаллъарав, кӏицӏул магӏарде вахине кколевила",
          "fr": "celui qui a été paresseux de monter une fois sur le toit, doit monter deux fois dans la montagne",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "d'abord",
      "examples": [
        {
          "av": "цин гьаб тӏехь цӏале",
          "fr": "lis d'abord ce livre"
        },
        {
          "av": "цин ниж гъозул гьабихъе ана",
          "fr": "d'abord nous sommes allés à leur moulin"
        },
        {
          "av": "жаваб кьелалде, цин лъикӏго ургъе",
          "fr": "pour répondre, réfléchis d'abord bien"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "en attendant; salut",
      "examples": [
        {
          "av": "цин чӏа",
          "fr": "attends un moment"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "tantôt… tantôt…",
      "comment": "conjonction disjonctive",
      "examples": [
        {
          "av": "цин вухӏун, цин цӏорон",
          "fr": "tantôt il a des bouffées de chaleur, tantôt des frissons"
        },
        {
          "av": "цин дова, цин гьанив",
          "fr": "ici et là"
        },
        {
          "av": "цин гӏор кваналеб, цин лъар кваналеб",
          "fr": "tantôt le fleuve ronge [les rives], tantôt la petite rivière [au confluent] ronge",
          "labels": [
            "proverbe"
          ],
          "comment": "lors de la crue"
        },
        {
          "av": "берталъ бахӏарай цин багӏарлъун, цин хъахӏлъун лъугьана",
          "fr": "la mariée rougissait et pâlissait tour à tour"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "цинагӏал",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "цинагӏал",
    "цинагӏалас",
    "цинагӏалалъ",
    "цинагӏаласул",
    "цинагӏалалъул",
    "цинагӏалзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cousin issu de germain; cousine issue de germaine",
      "examples": [
        {
          "av": "дой дир цинагӏал йиго",
          "fr": "elle est ma cousine issue de germain"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цунагӏал",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "цинагӏаллъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "цинагӏаллъи",
    "цинагӏаллъиялъ",
    "цинагӏаллъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "parenté entre cousins germains au troisième degré"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цунагӏаллъи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "циналъго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "циналъго"
  ],
  "labels": [
    "dialectalisme",
    "adverbe"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цинтӏаго",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "цинга",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "цинга",
    "цингаялъ",
    "цингаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "scorbut",
      "examples": [
        {
          "av": "цингаялъ унтизе",
          "fr": "attraper le scorbut"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "цинги",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "цинги"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ensuite, puis, après, alors",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цинги кӏалъана гьеб росдал чӏахӏиял чагӏи",
          "fr": "ensuite les anciens de ce village ont pris la parole"
        },
        {
          "av": "цин ургъе, цинги кӏалъай",
          "fr": "réfléchis d'abord, parle ensuite",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "une autre fois, plus tard; ensuite",
      "examples": [
        {
          "av": "цинги вачӏа",
          "fr": "viens une autre fois"
        },
        {
          "av": "цинги кьела дица дуе дирго тӏехь",
          "fr": "ensuite je t'offrirai mon livre"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "цингиги",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "цингиги"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ensuite; plus tard",
      "labels": [
        "adverbe"
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "цинтӏаго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цинтӏаго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "soudain",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цинтӏаго пири пирхана",
          "fr": "soudain un éclair a brillé"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "цинцимаб",
  "stress": 5,
  "stem": "цинцима",
  "forms": [
    "цинцимаб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tour à tour, en se relayant ; l'un après l'autre",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цинцимав вачӏун, кӏиявго мадугьалас гьоболлъухъ ахӏана дун",
          "fr": "les deux voisins sont venus l'un après l'autre et m'ont invité chez eux"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "цинцӏул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цинцӏул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "une fois, un jour",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цинцӏул кӏиго — кӏиго",
          "fr": "une fois deux font deux"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цихӏинцӏул",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "цин-цин",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цин-цин"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "parfois",
      "labels": [
        "adverbe"
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}