цог

{
  "word": "цоги",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "цоги"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "encore, un autre; à nouveau",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цоги нухалъ абе",
          "fr": "dis encore une fois, répète"
        },
        {
          "av": "цоги нухалъ цӏале",
          "fr": "relis encore une fois; lis à nouveau"
        },
        {
          "av": "цоги тӏехь букӏине ккола гьаниб",
          "fr": "il doit y avoir un autre livre ici"
        },
        {
          "av": "цоги чи ваче хӏалтӏизе",
          "fr": "amène un autre ouvrier"
        },
        {
          "av": "цоги яс гьаюн йиго дозие",
          "fr": "ils ont eu une autre fille"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "autre; différent",
      "examples": [
        {
          "av": "цоги къоялъ вачӏа",
          "fr": "viens un autre jour"
        },
        {
          "av": "цоги мисал бачине",
          "fr": "donner un autre exemple"
        },
        {
          "av": "цоги чияс гьедин абилароан",
          "fr": "un autre homme ne parlerait pas ainsi"
        },
        {
          "av": "цоги рахъалъ босани",
          "fr": "d'autre part",
          "labels": [
            "mot incident"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "цогиги",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "цогиги"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цоги",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "цогидаб",
  "stress": 4,
  "stem": "цогида",
  "forms": [
    "цогидаб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "autre; différent",
      "examples": [
        {
          "av": "цогидаб заман",
          "fr": "un autre temps, une autre époque"
        },
        {
          "av": "цогидаб заман бачӏун буго",
          "fr": "les temps ont changé"
        },
        {
          "av": "цогидаб нух",
          "fr": "un autre chemin, une autre voie"
        },
        {
          "av": "цогидав гьалмагъ",
          "fr": "un autre camarade"
        },
        {
          "av": "цогидай кочӏохъан",
          "fr": "une autre chanteuse"
        },
        {
          "av": "цогидал гӏадамал",
          "fr": "autres gens, autres personnes"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "autre; différent",
      "labels": [
        "nom substantivé"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цояв уна, цогидав вачӏуна",
          "fr": "l'un s'en va, l'autre arrive"
        },
        {
          "av": "цогидаз гьабизе те гьеб хӏалтӏи",
          "fr": "que les autres s'en occupent"
        },
        {
          "av": "цогидазул досие ургъел гьечӏо",
          "fr": "il se désintéresse des autres"
        },
        {
          "av": "цогидаздасан рагӏана дида гьеб",
          "fr": "j'ai entendu cela des autres"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цогияб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "цогияб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "цогияб"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цогидаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "цого",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цого"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "le même, la même, les mêmes ; une seule et même chose",
      "examples": [
        {
          "av": "цого чагӏи",
          "fr": "les mêmes personnes"
        },
        {
          "av": "цого гӏелалъул ясал",
          "fr": "filles du même âge, contemporaines"
        },
        {
          "av": "цого заманаялда",
          "fr": "simultanément ; en même temps"
        },
        {
          "av": "цого заманаялда кӏиго бакӏалда хӏалтӏизе",
          "fr": "travailler simultanément dans deux endroits, cumuler"
        },
        {
          "av": "цого бакӏ мерхьине",
          "fr": "faire du surplace"
        },
        {
          "av": "цого жо бицине (чӏамизе)",
          "fr": "rabâcher toujours la même chose"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "unique, seul",
      "examples": [
        {
          "av": "киназулго цого мурад буго",
          "fr": "tous ont un seul et même désir"
        },
        {
          "av": "цого пикруялде рачӏине",
          "fr": "arriver à un avis unanime"
        },
        {
          "av": "цого пикруялъул гӏадамал",
          "fr": "personnes partageant les mêmes idées"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "identique",
      "examples": [
        {
          "av": "цого къагӏидаялъ",
          "fr": "pareillement; de même"
        },
        {
          "av": "цого къадаралда",
          "fr": "en quantité égale"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "unique",
      "examples": [
        {
          "av": "цого лъимер",
          "fr": "enfant unique"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

{
  "word": "цогоберилав",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цогоберилав"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "borgne",
      "examples": [
        {
          "av": "цогоберилав хан",
          "fr": "khan borgne",
          "comment": "héros d'un conte populaire avar"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

{
  "word": "цогояб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цогояб"
  ],
  "gender_forms": [
    "цогояб",
    "цогояв",
    "цогояй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "uni, unitaire, global",
      "examples": [
        {
          "av": "цогояб улка",
          "fr": "pays uni"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}