{
"word": "цӏва",
"forms": [
"цӏва",
"цӏваялъ",
"цӏвайица",
"цӏваялъул",
"цӏвайил",
"цӏваби"
],
"senses": [
{
"text": "étoile",
"labels": [
"astronomie"
],
"examples": [
{
"av": "рогьалил цӏва",
"fr": "étoile du matin; Vénus"
},
{
"av": "маркӏачӏул цӏва",
"fr": "étoile du soir"
},
{
"av": "рачӏ бугеб цӏва",
"fr": "comète"
},
{
"av": "цӏва баккана",
"fr": "l'étoile s'est levée"
},
{
"av": "цӏва бортана",
"fr": "l'étoile est tombée"
},
{
"av": "цӏваби кенчӏолел руго",
"fr": "les étoiles scintillent"
},
{
"av": "цӏваби свана",
"fr": "les étoiles se sont éteintes"
},
{
"av": "цӏвабзазул цӏураб зоб",
"fr": "ciel étoilé"
}
]
},
{
"text": "étoile, petite étoile",
"examples": [
{
"av": "щугӏаркьелаб цӏва",
"fr": "étoile à cinq branches"
},
{
"av": "анлъгӏаркьелаб цӏва",
"fr": "étoile à six branches"
},
{
"av": "цӏва бахъизе",
"fr": "dessiner une étoile"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "цӏвабазаби",
"stress": 4,
"forms": [
"цӏвабазаби",
"цӏвабазабиялъ",
"цӏвабазабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "цӏвабазабизе"
},
{
"text": "parachèvement de la trempe"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "цӏвабазабизе",
"stress": 4,
"stem": "цӏвабазаб",
"forms": [
"цӏвабазабизе",
"цӏвабазабула",
"цӏвабазабила",
"цӏвабазабуна",
"цӏвабазабе"
],
"senses": [
{
"text": "porter au rouge; surchauffer"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "цӏвакараб",
"stress": 4,
"forms": [
"цӏвакараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participe"
],
"participlefrom": "цӏвакизе"
},
{
"text": "lisse, uni",
"examples": [
{
"av": "цӏвакараб гьумер",
"fr": "visage lisse"
},
{
"av": "цӏвакараб хъарщи",
"fr": "planche lisse"
}
]
},
{
"text": "brillant"
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏвакизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "participe"
}
{
"word": "цӏвака-гӏатӏи",
"stress": 4,
"forms": [
"цӏвака-гӏатӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "цӏвака-гӏатӏизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "цӏвака-гӏатӏизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"цӏвака-гӏатӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "цӏвака-гӏатӏизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "цӏвака-гӏатӏизабизе",
"stress": 4,
"stem": "цӏвака-гӏатӏизаб",
"forms": [
"цӏвака-гӏатӏизабизе",
"цӏвака-гӏатӏизабула",
"цӏвака-гӏатӏизабила",
"цӏвака-гӏатӏизабуна",
"цӏвака-гӏатӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "цӏвака-гӏатӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏвака-гӏатӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "цӏвака-гӏатӏизе",
"stress": 4,
"stem": "цӏвака-гӏатӏ",
"forms": [
"цӏвака-гӏатӏизе",
"цӏвака-гӏатӏула",
"цӏвака-гӏатӏила",
"цӏвака-гӏатӏана",
"цӏвака-гӏатӏе"
],
"senses": [
{
"text": "devenir lisse"
},
{
"text": "devenir soigné",
"examples": [
{
"av": "цӏвака-гӏатӏараб гьумер бугев чи",
"fr": "homme au visage soigné"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "цӏваки",
"stress": 4,
"forms": [
"цӏваки",
"цӏвакиялъ",
"цӏвакиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "цӏвакизе"
},
{
"text": "éclat, brillant"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "цӏвакизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"цӏвакизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "цӏвакизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "цӏвакизабизе",
"stress": 4,
"stem": "цӏвакизаб",
"forms": [
"цӏвакизабизе",
"цӏвакизабула",
"цӏвакизабила",
"цӏвакизабуна",
"цӏвакизабе"
],
"senses": [
{
"text": "rendre brillant; faire briller, lustrer; nettoyer à fond",
"labels": [
"causatif"
],
"examples": [
{
"av": "чакмаял цӏвакизаризе",
"fr": "lustrer des bottes"
}
]
},
{
"text": "polir; rendre lisse"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "цӏвакизе",
"stress": 4,
"stem": "цӏвак",
"forms": [
"цӏвакизе",
"цӏвакула",
"цӏвакила",
"цӏвакана",
"цӏваке"
],
"senses": [
{
"text": "briller"
},
{
"text": "devenir lisse, devenir poli"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "цӏвак-цӏваки",
"stress": 10,
"forms": [
"цӏвак-цӏваки"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fréquentatif",
"verbe"
],
"masdarfrom": "цӏвак-цӏвакизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "цӏвак-цӏвакизаби",
"stress": 10,
"forms": [
"цӏвак-цӏвакизаби"
],
"labels": [
"masdar",
"fréquentatif",
"causatif",
"verbe"
],
"see_also": [
{
"target": "цӏвак-цӏвакизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "цӏвак-цӏвакизабизе",
"stress": 10,
"stem": "цӏвак-цӏвакизаб",
"forms": [
"цӏвак-цӏвакизабизе",
"цӏвак-цӏвакизабула",
"цӏвак-цӏвакизабила",
"цӏвак-цӏвакизабуна",
"цӏвак-цӏвакизабе"
],
"senses": [
{
"text": "faire reluire, polir jusqu'à brillance",
"labels": [
"fréquentatif",
"causatif"
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "цӏвак-цӏвакизе",
"stress": 10,
"stem": "цӏвак-цӏвак",
"forms": [
"цӏвак-цӏвакизе",
"цӏвак-цӏвакула",
"цӏвак-цӏвакила",
"цӏвак-цӏвакана",
"цӏвак-цӏваке"
],
"senses": [
{
"text": "briller, scintiller",
"labels": [
"fréquentatif"
],
"examples": [
{
"av": "гурде цӏвак-цӏвакун буго",
"fr": "la robe brille légèrement"
},
{
"av": "гьумер цӏвак-цӏвакун буго",
"fr": "le visage brille"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "fréquentatif"
}