←

sources.avar.me / av-fr

цӏер

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

цӏер

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏер",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "цӏер",
    "цӏороца",
    "цӏорол"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "glace",
      "examples": [
        {
          "av": "кӏудияб цӏер",
          "fr": "glaçon flottant"
        },
        {
          "av": "цӏер къазе (чӏвазе)",
          "fr": "se couvrir de glace"
        },
        {
          "av": "цӏер багъарана",
          "fr": "la dérive des glaces a commencé"
        },
        {
          "av": "цӏер биана",
          "fr": "la glace a fondu"
        },
        {
          "av": "цӏер тӏун буго",
          "fr": "le verglas s'est formé"
        },
        {
          "av": "цӏорода тӏад",
          "fr": "sur la glace, sur un glaçon"
        },
        {
          "av": "цӏоролъ къазе",
          "fr": "rester bloqué dans la glace"
        },
        {
          "av": "цӏорокьа лъим бахъизе",
          "fr": "puiser de l'eau sous la glace"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

цӏер

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏер",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "цӏер",
    "цӏороца",
    "цӏорол",
    "цӏурдул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "verre, petit verre",
      "examples": [
        {
          "av": "бекулареб цӏер",
          "fr": "verre incassable"
        },
        {
          "av": "бицатаб цӏер",
          "fr": "verre épais"
        },
        {
          "av": "тӏеренаб цӏер",
          "fr": "verre fin"
        },
        {
          "av": "гордал цӏер",
          "fr": "verre à vitre"
        },
        {
          "av": "сагӏтил цӏер",
          "fr": "verre de montre"
        },
        {
          "av": "цӏер къотӏизе",
          "fr": "couper du verre"
        },
        {
          "av": "гордазда цӏер лъезе",
          "fr": "vitrer des fenêtres"
        },
        {
          "av": "цӏер ккураб рагъи",
          "fr": "véranda vitrée"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "glaçage, émail",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏер биччазе",
          "fr": "glacer, émailler; couvrir, recouvrir d'émail, de glaçure"
        },
        {
          "av": "цӏер биччараб щегӏ",
          "fr": "poterie de terre vernissée"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "miroir",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

цӏер

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏер",
  "homonym": 3,
  "forms": [
    "цӏер",
    "цӏороца",
    "цӏорол"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "grêle",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏисинаб цӏер",
          "fr": "grêle fine"
        },
        {
          "av": "чӏахӏияб цӏер",
          "fr": "grosse grêle"
        },
        {
          "av": "цӏер бана",
          "fr": "la grêle est tombée"
        },
        {
          "av": "цӏороца хур хвезабуна",
          "fr": "la grêle a endommagé les cultures"
        },
        {
          "av": "цӏорол гьаракь рагӏулеб буго",
          "fr": "le bruit de la grêle est audible"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

цӏертӏабач

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏертӏабач",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "цӏертӏабач",
    "цӏертӏабачалъ",
    "цӏертӏабачалъул",
    "цӏертӏабачал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "toupie",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

цӏерхенлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏерхенлъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "цӏерхенлъи",
    "цӏерхенлъиялъ",
    "цӏерхенлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "petit gras",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏерхенлъи гъорлъ гьечӏеб чурпа",
          "fr": "soupe maigre"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

цӏерхӏезе

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏерхӏезе",
  "stress": 7,
  "stem": "цӏерхӏ",
  "forms": [
    "цӏерхӏезе",
    "цӏерхӏола",
    "цӏерхӏела",
    "цӏерхӏана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "souffrir de pyrosis"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

цӏерхӏей

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏерхӏей",
  "stress": 7,
  "stem": "цӏерхӏе",
  "forms": [
    "цӏерхӏей",
    "цӏерхӏеялъ",
    "цӏерхӏеялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "цӏерхӏезе"
    },
    {
      "text": "pyrosis; aigreurs d'estomac"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}