{
"word": "цӏунараб",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏунараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participe"
],
"participlefrom": "цӏунизе"
},
{
"text": "retiré, discret, solitaire",
"examples": [
{
"av": "цӏунараб бакӏ",
"fr": "endroit retiré, endroit secret"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏунизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "participe"
}
{
"word": "цӏуни",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏуни"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "цӏунизе",
"refwordnum": "1,2"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "цӏунизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏунизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "цӏунизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "цӏунизабизе",
"stress": 3,
"stem": "цӏунизаб",
"forms": [
"цӏунизабизе",
"цӏунизабула",
"цӏунизабила",
"цӏунизабуна",
"цӏунизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "цӏунизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏунизе",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "цӏунизе",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"stem": "цӏун",
"forms": [
"цӏунизе",
"цӏунула",
"цӏунила",
"цӏунана",
"цӏуне"
],
"senses": [
{
"text": "préserver; conserver quelque chose",
"examples": [
{
"av": "намус цӏунизе",
"fr": "garder son honneur"
},
{
"av": "сахлъи цӏунизе",
"fr": "santé publique"
},
{
"av": "сахлъи цӏунизе",
"fr": "ménager sa santé; préserver sa santé"
},
{
"av": "ясбер гӏадин цӏунизе",
"fr": "priser comme la prunelle de ses yeux"
},
{
"av": "дос жиндирго гӏарац цӏунизе дихъе кьуна",
"fr": "il m'a confié son argent en garde"
},
{
"av": "Аллагьас цӏунаги",
"fr": "Dieu m'en garde ; à Dieu ne plaise"
}
]
},
{
"text": "défendre, protéger quelque chose",
"examples": [
{
"av": "Ватӏан цӏунизе",
"fr": "défendre la patrie"
},
{
"av": "гӏурхъи цӏунизе",
"fr": "défendre la frontière"
},
{
"av": "рекъел цӏунизе",
"fr": "défendre la paix"
}
]
},
{
"text": "défendre, protéger",
"comment": "thèse, diplôme, projet et similaires",
"examples": [
{
"av": "дир васас исана диссертация цӏунана",
"fr": "mon fils a soutenu sa thèse cette année"
}
]
},
{
"text": "défendre, jouer en défense",
"labels": [
"terme sportif"
],
"examples": [
{
"av": "каву цӏунизе",
"fr": "défendre les buts"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "цӏунизе",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"stem": "цӏун",
"forms": [
"цӏунизе",
"цӏунула",
"цӏунила",
"цӏунана"
],
"senses": [
{
"text": "lancer, démanger",
"labels": [
"populaire"
],
"examples": [
{
"av": "дир махӏаби цӏунизе лъугьана",
"fr": "j'ai commencé à avoir mal aux jambes"
},
{
"av": "щукӏдул цӏунулел руго",
"fr": "les articulations font mal"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "цӏункӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏункӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "цӏункӏизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "цӏункӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏункӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "цӏункӏизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "цӏункӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "цӏункӏизаб",
"forms": [
"цӏункӏизабизе",
"цӏункӏизабула",
"цӏункӏизабила",
"цӏункӏизабуна",
"цӏункӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "цӏункӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏункӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "цӏункӏизе",
"stress": 3,
"stem": "цӏункӏ",
"forms": [
"цӏункӏизе",
"цӏункӏула",
"цӏункӏила",
"цӏункӏана",
"цӏункӏе"
],
"senses": [
{
"text": "sucer; téter",
"examples": [
{
"av": "соска цӏункӏизе",
"fr": "sucer la tétine"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "цӏунцӏра",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏунцӏра",
"цӏунцӏраялъ",
"цӏунцӏраца",
"цӏунцӏраялъул",
"цӏунцӏрадул",
"цӏунцӏраби"
],
"senses": [
{
"text": "fourmi",
"examples": [
{
"av": "цӏунцӏраби гӏадин",
"fr": "comme des fourmis"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "цӏунцӏрадул",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏунцӏрадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "цӏунцӏра",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "de fourmi",
"examples": [
{
"av": "цӏунцӏрадул гохӏ",
"fr": "fourmilière"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏунцӏра",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "цӏунцӏрахин",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏунцӏрахин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "цӏунцӏрахине"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "цӏунцӏрахинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏунцӏрахинаби"
],
"senses": [
{
"text": "masdar de la forme causative",
"labels": [
"verbe"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏунцӏрахинабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "цӏунцӏрахинабизе",
"stress": 3,
"stem": "цӏунцӏрахинаб",
"forms": [
"цӏунцӏрахинабизе",
"цӏунцӏрахинабула",
"цӏунцӏрахинабила",
"цӏунцӏрахинабуна",
"цӏунцӏрахинабе"
],
"senses": [
{
"text": "donner la chair de poule",
"labels": [
"causatif"
]
},
{
"text": "contribuer à l'engourdissement"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "цӏунцӏрахине",
"stress": 3,
"stem": "цӏунцӏрах",
"forms": [
"цӏунцӏрахине",
"цӏунцӏрахуна",
"цӏунцӏрахина",
"цӏунцӏрахана"
],
"senses": [
{
"text": "ressentir une sensation de fourmillements",
"examples": [
{
"av": "хӏинкъиялъ дир мугъ цӏунцӏрахана",
"fr": "j'ai eu des frissons dans le dos de peur"
},
{
"av": "черхго цӏунцӏрахун буго",
"fr": "la chair de poule parcourt tout le corps"
}
]
},
{
"text": "enfler, s'engourdir, s'engourdir",
"comment": "à propos des membres du corps",
"examples": [
{
"av": "бох цӏунцӏрахана",
"fr": "la jambe a gonflé"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}