{
"word": "хӏапара",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏапара",
"хӏапараялъ",
"хӏарпица",
"хӏапараялъул",
"хӏарпил",
"хӏапараби",
"хӏурпул"
],
"senses": [
{
"text": "ver",
"examples": [
{
"av": "ракьул хӏапара",
"fr": "ver de terre"
},
{
"av": "хӏапара базе",
"fr": "devenir verreux"
},
{
"av": "хӏапара бараб гӏеч",
"fr": "pomme véreuse"
},
{
"av": "хӏарпица квине",
"fr": "devenir verreux"
},
{
"av": "хӏарпил аздагьо гьабизе",
"fr": "faire d'une mouche un éléphant",
"labels": [
"dicton"
],
"comment": "faire d'une mouche un éléphant"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хӏапара-хӏутӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏапара-хӏутӏ",
"хӏапара-хӏутӏалъ",
"хӏапара-хӏутӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "vers",
"labels": [
"nom collectif"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хӏапдезаби",
"stress": 6,
"forms": [
"хӏапдезаби"
],
"labels": [
"masdar",
"fréquentatif",
"causatif",
"verbe"
],
"see_also": [
{
"target": "хӏапдезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хӏапдезабизе",
"stress": 6,
"stem": "хӏапдезаб",
"forms": [
"хӏапдезабизе",
"хӏапдезабула",
"хӏапдезабила",
"хӏапдезабуна",
"хӏапдезабе"
],
"senses": [
{
"text": "faire aboyer quelqu'un",
"labels": [
"fréquentatif",
"causatif"
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "хӏапдезе",
"stress": 6,
"stem": "хӏапд",
"forms": [
"хӏапдезе",
"хӏапдола",
"хӏапдела",
"хӏапдана",
"хӏапдей"
],
"senses": [
{
"text": "aboyer",
"labels": [
"fréquentatif"
],
"examples": [
{
"av": "гьве хӏапдана",
"fr": "le chien a aboyé"
},
{
"av": "гӏадамазде гьабицин хӏапдоларо, нижедени кутулцин хӏапдола",
"fr": "sur les gens les chiens n'aboient même pas, et sur nous même les chats aboient",
"labels": [
"proverbe"
],
"comment": "chez les gens le ciseau à bois rase, et chez nous même le rasoir ne rase pas"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "fréquentatif"
}
{
"word": "хӏапдей",
"stress": 6,
"stem": "хӏапде",
"forms": [
"хӏапдей",
"хӏапдеялъ",
"хӏапдеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fréquentatif",
"verbe"
],
"masdarfrom": "хӏапдезе"
},
{
"text": "aboiement"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хӏапи",
"stress": 3,
"forms": [
"хӏапи",
"хӏапиялъ",
"хӏапиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "хӏапизе"
},
{
"text": "aboiement"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хӏапиз",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏапиз",
"хӏапизас",
"хӏапизасул",
"хӏапизал",
"хӏапизица",
"хӏапизил"
],
"senses": [
{
"text": "scientifique célèbre",
"labels": [
"religion"
],
"forms": [
"хӏапизас",
"хӏапизасул",
"хӏапизал"
],
"comment": "qui connaît le Coran par cœur"
},
{
"text": "Hafiz",
"precomment": "majuscule 'ХӀ'",
"comment": "prénom masculin",
"forms": [
"хӏапизица",
"хӏапизил"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хӏапизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"хӏапизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "хӏапизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хӏапизабизе",
"stress": 3,
"stem": "хӏапизаб",
"forms": [
"хӏапизабизе",
"хӏапизабула",
"хӏапизабила",
"хӏапизабуна",
"хӏапизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "хӏапизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏапизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "хӏапизе",
"stress": 3,
"stem": "хӏап",
"forms": [
"хӏапизе",
"хӏапула",
"хӏапила",
"хӏапана",
"хӏапе"
],
"senses": [
{
"text": "aboyer",
"examples": [
{
"av": "досде гьве хӏапана",
"fr": "un chien a aboyé contre lui"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "хӏапу",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏапу",
"хӏапуялъ",
"хӏапуялъул",
"хӏапуял"
],
"senses": [
{
"text": "ouaf-ouaf, chien, canidé",
"labels": [
"langage enfantin"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хӏапучи",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏапучи",
"хӏапучиялъ",
"хӏапучиялъул",
"хӏапучиял"
],
"labels": [
"langage enfantin"
],
"see_also": [
{
"target": "хӏапу",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хӏапу-чапур",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏапу-чапур",
"хӏапу-чапуралъ",
"хӏапу-чапуралъул"
],
"senses": [
{
"text": "amas; conglomérat"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бада-гъудур",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}