{
"word": "хӏикмалъи",
"stress": 6,
"forms": [
"хӏикмалъи",
"хӏикмалъиялъ",
"хӏикмалъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "хӏикмалъизе"
},
{
"text": "étonnement"
},
{
"text": "caractère frappant, bizarrerie, caractère surprenant",
"examples": [
{
"av": "хӏикмалъи гьабизе",
"fr": "s'étonner; être surpris"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хӏикмалъизаби",
"stress": 6,
"forms": [
"хӏикмалъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "хӏикмалъизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хӏикмалъизабизе",
"stress": 6,
"stem": "хӏикмалъизаб",
"forms": [
"хӏикмалъизабизе",
"хӏикмалъизабула",
"хӏикмалъизабила",
"хӏикмалъизабуна",
"хӏикмалъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "étonner; émerveiller; ravir; frapper",
"labels": [
"causatif"
],
"examples": [
{
"av": "хӏикмалъизарулеб бакъан",
"fr": "mélodie ravissante"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "хӏикмалъизе",
"stress": 6,
"stem": "хӏикмалъ",
"forms": [
"хӏикмалъизе",
"хӏикмалъула",
"хӏикмалъила",
"хӏикмалъана",
"хӏикмалъе"
],
"senses": [
{
"text": "s'étonner, être surpris; s'émerveiller, s'étonner; être frappé, être stupéfait; s'admirer, admirer",
"examples": [
{
"av": "хӏикмалъун валагьизе",
"fr": "regarder avec étonnement"
},
{
"av": "хӏикмалъун хутӏизе",
"fr": "s'étonner; être émerveillé"
},
{
"av": "хӏикмалъизе ахцан хутӏизе",
"fr": "rester stupéfait"
},
{
"av": "дун хӏикмалъун вуго",
"fr": "je suis surpris, je m'étonne"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "хӏикмат",
"stress": 6,
"forms": [
"хӏикмат",
"хӏикматалъ",
"хӏикматалъул"
],
"senses": [
{
"text": "chose étonnante, merveille, miracle",
"examples": [
{
"av": "хӏикмат гьабизе",
"fr": "s'étonner; être surpris"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хӏикматаб",
"stress": 6,
"stem": "хӏикмата",
"forms": [
"хӏикматаб"
],
"gender_forms": [
"хӏикматаб",
"хӏикматав",
"хӏикматай"
],
"senses": [
{
"text": "étonnant, merveilleux, admirable, frappant",
"examples": [
{
"av": "хӏикматаб кечӏ",
"fr": "chanson ravissante"
},
{
"av": "гьаниб щибго хӏикматаб жо гьечӏо",
"fr": "il n'y a rien d'étonnant ici"
},
{
"av": "хӏикматав чи",
"fr": "homme extraordinaire"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "хӏикматго",
"stress": 6,
"forms": [
"хӏикматго"
],
"senses": [
{
"text": "étonnamment, admirablement, merveilleusement, frappamment",
"labels": [
"adverbe"
],
"examples": [
{
"av": "хӏикматго цӏодорав",
"fr": "étonnamment intelligent"
}
]
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}