{
"word": "кӏкӏвадари",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏкӏвадари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кӏкӏвадаризе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏкӏвадаризе",
"stress": 8,
"stem": "кӏкӏвадар",
"forms": [
"кӏкӏвадаризе",
"кӏкӏвадарула",
"кӏкӏвадарила",
"кӏкӏвадарана",
"кӏкӏвадаре"
],
"senses": [
{
"text": "tıraş olmak",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "кӏкӏвадарухъан",
"stress": 8,
"stem": "кӏкӏвадарухъа",
"forms": [
"кӏкӏвадарухъан",
"кӏкӏвадарухъанас",
"кӏкӏвадарухъанасул",
"кӏкӏвадарухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "berber, kuaför"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кӏкӏвадарухъанлъи",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏкӏвадарухъанлъи",
"кӏкӏвадарухъанлъиялъ",
"кӏкӏвадарухъанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "berberlik, kuaförlük mesleği",
"labels": [
"konuşma dili"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кӏкӏвазаби",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"кӏкӏвазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "кӏкӏвазабизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏкӏвазаби",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"кӏкӏвазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "кӏкӏвазабизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏкӏвазабизе",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"stem": "кӏкӏвазаб",
"forms": [
"кӏкӏвазабизе",
"кӏкӏвазабула",
"кӏкӏвазабила",
"кӏкӏвазабуна",
"кӏкӏвазабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "кӏкӏвазе",
"refwordnum": "1"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏкӏвазе",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "кӏкӏвазабизе",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"stem": "кӏкӏвазаб",
"forms": [
"кӏкӏвазабизе",
"кӏкӏвазабула",
"кӏкӏвазабила",
"кӏкӏвазабуна",
"кӏкӏвазабе"
],
"senses": [
{
"text": "birine bir şeyin biri tarafından tıraş edilmesini istemek, talep etmek",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "мегеж кӏкӏвазабизе мадугьаласухъе ун вукӏана дун",
"tr": "Komşuya gidip sakalımı tıraş etmesini istedim.",
"comment": "güvenli jiletlerin olmadığı o zamanlarda dağlılar birbirlerinin başını ve sakalını tıraş ederlerdi"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "кӏкӏвазе",
"homonym": 1,
"stem": "кӏкӏва",
"forms": [
"кӏкӏвазе",
"кӏкӏвала",
"кӏкӏвана",
"кӏкӏвай"
],
"senses": [
{
"text": "iyi yoğurmak, ezmek, ovuşturmak; iyice yoğurmak",
"comment": "örneğin kil, hamur",
"examples": [
{
"av": "хамур кӏкӏвазе",
"tr": "hamur yoğurmak"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "кӏкӏвазе",
"homonym": 2,
"stem": "кӏкӏва",
"forms": [
"кӏкӏвазе",
"кӏкӏвала",
"кӏкӏвана",
"кӏкӏвай"
],
"senses": [
{
"text": "bir şeyi tıraş edip ortadan kaldırmak; tıraş etmek, sakalını kesmek",
"examples": [
{
"av": "бетӏер кӏкӏвазе",
"tr": "başını tıraş etmek; kazıtmak",
"comment": "birini"
},
{
"av": "инсуца лъимадул бетӏер кӏкӏвана",
"tr": "baba çocuğu tıraş etti",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla babası çocuğun başını traş etti"
},
{
"av": "мегеж кӏкӏвазе",
"tr": "tıraş etmek; tıraş olmak",
"comment": "birini"
},
{
"av": "дица вацасул мегеж кӏкӏвана",
"tr": "kardeşimi tıraş ettim",
"comment": "kelim. kardeşimin sakalını tıraş ettim"
},
{
"av": "мегежги кӏкӏван къватӏиве вахъана дун",
"tr": "tıraş oldum ve dışarı çıktım"
},
{
"av": "михъал кӏкӏван руго дос",
"tr": "bıyığını kesti"
},
{
"av": "кӏкӏвараб бетӏер",
"tr": "kazıtılmış kafa"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "кӏкӏвай",
"homonym": 1,
"stem": "кӏкӏва",
"forms": [
"кӏкӏвай",
"кӏкӏваялъ",
"кӏкӏваялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кӏкӏвазе",
"refwordnum": "1"
},
{
"text": "yoğrulmuş parça",
"examples": [
{
"av": "гӏатӏал кӏкӏвай",
"tr": "yoğrulmuş mısır unu hamuru"
},
{
"av": "тӏохол кӏкӏвай",
"tr": "yoğrulmuş kavut parçası"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏкӏвай",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"stem": "кӏкӏва",
"forms": [
"кӏкӏвай",
"кӏкӏваялъ",
"кӏкӏваялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кӏкӏвазе",
"refwordnum": "2"
},
{
"text": "tıraş",
"comment": "sakallar, başlar ve benzeri şeyler"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏкӏведекӏкӏ",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏкӏведекӏкӏ",
"кӏкӏведекӏкӏалъ",
"кӏкӏведекӏкӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "iğne yaprak",
"labels": [
"ağız sözü",
"botanik"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кӏкӏвели",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏкӏвели"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кӏкӏвелизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏкӏвелизаби",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏкӏвелизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "кӏкӏвелизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏкӏвелизабизе",
"stress": 6,
"stem": "кӏкӏвелизаб",
"forms": [
"кӏкӏвелизабизе",
"кӏкӏвелизабула",
"кӏкӏвелизабила",
"кӏкӏвелизабуна",
"кӏкӏвелизабе"
],
"senses": [
{
"text": "kamburlaşmaya sebep olmak"
},
{
"text": "korku, ürküntü uyandırmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "кӏкӏвелизе",
"stress": 6,
"stem": "кӏкӏвел",
"forms": [
"кӏкӏвелизе",
"кӏкӏвелула",
"кӏкӏвелила",
"кӏкӏвелана",
"кӏкӏвеле"
],
"senses": [
{
"text": "kamburlaşmak",
"examples": [
{
"av": "мугъзалъа дагьавго кӏкӏвелун вуго дов",
"tr": "sırtı biraz kamburlaştı"
}
]
},
{
"text": "birinden/bir şeyden çekinmek; birinden/bir şeyden korkmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "дуда цеве кӏкӏвелулев чи гуро дов",
"tr": "o senin önünde çekinecek biri değil"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "кӏкӏвел-кӏкӏвелал",
"stress": 14,
"stem": "кӏкӏвел-кӏкӏвела",
"forms": [
"кӏкӏвел-кӏкӏвелал",
"кӏкӏвел-кӏкӏвелаз",
"кӏкӏвел-кӏкӏвелазул"
],
"senses": [
{
"text": "tuhaf hareketler, mimikler, nazlanmalar",
"labels": [
"çoğul",
"konuşma dili"
]
}
],
"pos": "deyim",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏкӏвенекӏкӏ",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏкӏвенекӏкӏ",
"кӏкӏвенекӏкӏалъ",
"кӏкӏвенекӏкӏалъул",
"кӏкӏвенкӏкӏил"
],
"senses": [
{
"text": "iğne yaprak",
"labels": [
"botanik"
],
"examples": [
{
"av": "кӏкӏвенкӏкӏил махӏ",
"tr": "çam iğnesi kokusu"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кӏкӏвени",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏкӏвени",
"кӏкӏвениялъ",
"кӏкӏвениялъул",
"кӏкӏвенидул"
],
"senses": [
{
"text": "çam ve ladin iğneleri",
"labels": [
"botanik"
],
"examples": [
{
"av": "кӏкӏвенидул гъветӏ",
"tr": "ladin veya çam"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кӏкӏвенкӏкӏведи",
"stress": 13,
"forms": [
"кӏкӏвенкӏкӏведи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кӏкӏвенкӏкӏведизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏкӏвенкӏкӏведизе",
"stress": 13,
"stem": "кӏкӏвенкӏкӏвед",
"forms": [
"кӏкӏвенкӏкӏведизе",
"кӏкӏвенкӏкӏведула",
"кӏкӏвенкӏкӏведила",
"кӏкӏвенкӏкӏведана",
"кӏкӏвенкӏкӏведе"
],
"senses": [
{
"text": "çekinmek, korkaklık göstermek; bir ayağından diğer ayağına basmak",
"comment": "birinden korkarak",
"examples": [
{
"av": "росдал бегавуласда цеве кӏкӏвенкӏкӏведулев вукӏана дов",
"tr": "köy muhtarının karşısında korkaklığını gösterdi"
},
{
"av": "кӏкӏвенкӏкӏведулаго вачӏун хьолбохъ чӏана мадугьал",
"tr": "komşu ayağını sürüyerek yaklaştı ve yanına durdu"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "кӏкӏвенкӏкӏвениялда",
"stress": 13,
"forms": [
"кӏкӏвенкӏкӏвениялда"
],
"senses": [
{
"text": "çekingen bir şekilde, korkuyla, ayağından ayağına basarak",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "гьедин кӏкӏвенкӏкӏвениялда тӏокӏав вачӏунге мун дида аскӏове",
"tr": "artık bana böyle bir çekingenlikle yaklaşma"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏкӏвенкӏкӏил",
"stress": 12,
"forms": [
"кӏкӏвенкӏкӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "кӏкӏвенекӏкӏ",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏкӏвенекӏкӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "кӏкӏвин",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏкӏвин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кӏкӏвине"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏкӏвинаби",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏкӏвинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "кӏкӏвинабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏкӏвинабизе",
"stress": 6,
"stem": "кӏкӏвинаб",
"forms": [
"кӏкӏвинабизе",
"кӏкӏвинабула",
"кӏкӏвинабила",
"кӏкӏвинабуна",
"кӏкӏвинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "кӏкӏвине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏкӏвине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "кӏкӏвине",
"stress": 6,
"stem": "кӏкӏ",
"forms": [
"кӏкӏвине",
"кӏкӏуна",
"кӏкӏвина",
"кӏкӏун"
],
"senses": [
{
"text": "yutmak; soğurmak, tüketmek",
"examples": [
{
"av": "квен кӏкӏвине",
"tr": "yemeği yutmak"
},
{
"av": "борхьица къверкъ кӏкӏуна",
"tr": "yılan kurbağayı yuttu"
},
{
"av": "гӏарщ кӏкӏунев чи гӏадин кӏалъазе",
"tr": "yavaş yavaş, duraksamalarla konuşmak",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla ip yutan adam gibi konuşmak"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}