{
"word": "кӏичӏ",
"forms": [
"кӏичӏ",
"кӏичӏалъ",
"кӏичӏица",
"кӏичӏалъул",
"кӏичӏил",
"кӏичӏал"
],
"senses": [
{
"text": "menteşe",
"examples": [
{
"av": "кӏичӏ гьабизе",
"tr": "ilmek atmak; ilmik yapmak",
"comment": "örgü örerken"
},
{
"av": "дица гордеда кӏичӏ букъана",
"tr": "gömleğe bir ilik diktim",
"comment": "düğme için"
},
{
"av": "кӏичӏикье бетӏер бегьизе",
"tr": "başını ilmiğe sokmak"
},
{
"av": "кӏичӏикье габур ккезабизе",
"tr": "asmak; boynunu ilmiğe sokmak",
"comment": "birini; birisinin"
}
]
},
{
"text": "tuzak; kapan; pusu",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "кӏичӏ битӏизе",
"tr": "tuzak kurmak"
},
{
"av": "дос мокъокъие кӏичӏ битӏана",
"tr": "keklik için tuzak kurdu"
},
{
"av": "кӏичӏ битӏизе",
"tr": "pusu kurmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
},
{
"av": "тушманасе кӏичӏ битӏизе",
"tr": "düşmana pusu kurmak"
},
{
"av": "кӏичӏ битӏизе",
"tr": "aşk tuzakları kurmak, aşk okları atmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
},
{
"av": "Дурго ячуралъул къвалакь вукӏаго, Росдал мусудузе кӏичӏ щай битӏулеб?",
"tr": "Eşinin kollarındayken, niçin köyün güzellerine Aşk okları atarsın?",
"labels": [
"folklor"
]
},
{
"av": "кӏичӏикье ккезе",
"tr": "tuzağa düşmek"
},
{
"av": "чӏороло кӏичӏикье ккун батана",
"tr": "bıldırcın tuzağa düştü"
},
{
"av": "кӏичӏикье ккезе",
"tr": "birinin tuzağına düşmek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
},
{
"av": "мунго вокьуларесул кӏичӏикье ккезе чӏоге",
"tr": "seni sevmeyenin tuzağına düşmemeye çalış",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
},
{
"text": "çengel; kanca",
"examples": [
{
"av": "дица кӏичӏ рехун ччугӏа ккуна",
"tr": "oltayla balık tuttum"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кӏичӏараб",
"stress": 3,
"stem": "кӏичӏара",
"forms": [
"кӏичӏараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ortaç"
],
"participlefrom": "кӏичӏизе"
},
{
"text": "eğri, büğrü, çarpık",
"examples": [
{
"av": "кӏичӏараб мегӏер",
"tr": "eğri burun"
},
{
"av": "кӏичӏараб хвалчен",
"tr": "eğri kılıç"
}
]
},
{
"text": "kendini beğenmiş, kibirli, tırnakçı",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "кӏичӏарав чи",
"tr": "kibirli insan"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏичӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ortaç"
}
{
"word": "кӏичӏарди",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏичӏарди",
"кӏичӏардиялъ",
"кӏичӏардиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кӏичӏардизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏичӏархъди",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏичӏардизе",
"stress": 6,
"stem": "кӏичӏард",
"forms": [
"кӏичӏардизе",
"кӏичӏардула",
"кӏичӏардила",
"кӏичӏардана",
"кӏичӏарде"
],
"see_also": [
{
"target": "кӏичӏархъдизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "кӏичӏардухъан",
"stress": 6,
"stem": "кӏичӏардухъа",
"forms": [
"кӏичӏардухъан",
"кӏичӏардухъанас",
"кӏичӏардухъаналъ",
"кӏичӏардухъанасул",
"кӏичӏардухъаналъул",
"кӏичӏардухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "nazlı kimse, cilveli kadın, edalı kadın",
"labels": [
"konuşma dili"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кӏичӏархъди",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏичӏархъди",
"кӏичӏархъдиялъ",
"кӏичӏархъдиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кӏичӏархъдизе"
},
{
"text": "nazlanma, işve; yılışıklık, yapmacıklık",
"examples": [
{
"av": "долъул кӏичӏархъди чӏалгӏун буго дида",
"tr": "onun yapmacık hareketlerinden bıktım"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏичӏархъдизе",
"stress": 6,
"stem": "кӏичӏархъд",
"forms": [
"кӏичӏархъдизе",
"кӏичӏархъдула",
"кӏичӏархъдила",
"кӏичӏархъдана",
"кӏичӏархъде"
],
"senses": [
{
"text": "bükülmek",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "кӏичӏархъдилаго шурун унеб букӏана борохь",
"tr": "kıvrılarak yılan sürünüyordu"
}
]
},
{
"text": "nazlanmak, kırıtmak, cilveleşmek, yapmacık davranmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "кӏичӏархъдизе бокьула долъие",
"tr": "o, cilveleşmeyi sever"
},
{
"av": "матӏуялда цее кӏичӏархъдулей йикӏана дой",
"tr": "aynanın karşısında şebeklik yapıyordu"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "кӏичӏвазе",
"stress": 7,
"stem": "кӏичӏва",
"forms": [
"кӏичӏвазе",
"кӏичӏвала",
"кӏичӏвана",
"кӏичӏвай"
],
"senses": [
{
"text": "bükmek, katlamak, bir şeyi ikiye katlamak",
"examples": [
{
"av": "кагътил тӏамач кӏичӏвазе",
"tr": "kağıdı ikiye katlamak"
},
{
"av": "нус кӏичӏвазе",
"tr": "bıçağı kapatmak"
},
{
"av": "кӏичӏвалеб нус",
"tr": "katlanır bıçak; çakı"
},
{
"av": "кӏичӏван чвантиниб лъуна дос кагъат",
"tr": "ikiye katlayıp mektubu cebine koydu"
},
{
"av": "кӏичӏван ине",
"tr": "bükülmek, eğilmek"
},
{
"av": "херасул мугъ кӏичӏван ун буго",
"tr": "yaşlının sırtı büküldü"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "кӏичӏвай",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏичӏвай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кӏичӏвазе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏичӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏичӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кӏичӏизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏичӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏичӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "кӏичӏизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏичӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏичӏизаб",
"forms": [
"кӏичӏизабизе",
"кӏичӏизабула",
"кӏичӏизабила",
"кӏичӏизабуна",
"кӏичӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "bükmek, eğmek",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "кӏал кӏичӏизабизе",
"tr": "ağzını eğmek"
},
{
"av": "тӏил кӏичӏизабизе",
"tr": "sopayı bükmek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "кӏичӏизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏичӏ",
"forms": [
"кӏичӏизе",
"кӏичӏула",
"кӏичӏила",
"кӏичӏана",
"кӏичӏе"
],
"senses": [
{
"text": "bükülmek, eğilmek; çarpılmak, eğrilmek; kavisli, yamuk duruma gelmek"
},
{
"examples": [
{
"av": "кӏичӏун тӏагъурги лъун",
"tr": "papahını yana eğerek"
}
]
},
{
"text": "bir şeyden ötürü maskaralık etmek; bir şeyle övünmek",
"examples": [
{
"av": "жиндирго боцӏудаса кӏичӏун вукӏунаан дов",
"tr": "servetiyle övünüyordu"
},
{
"av": "сундаса кӏичӏун мун вугев?",
"tr": "neyle övünüyorsun?"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "кӏичӏ-кӏичӏараб",
"stress": 9,
"stem": "кӏичӏ-кӏичӏара",
"forms": [
"кӏичӏ-кӏичӏараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ortaç"
],
"participlefrom": "кӏичӏ-кӏичӏизе"
},
{
"text": "eğri, kıvrımlı; dalgalı",
"examples": [
{
"av": "кӏичӏ-кӏичӏараб мухъ",
"tr": "dalgalı çizgi"
},
{
"av": "кӏичӏ-кӏичӏараб нух",
"tr": "kıvrımlı yol"
},
{
"av": "кӏичӏ-кӏичӏараб сухъмахъ",
"tr": "kıvrımlı patika"
},
{
"av": "кӏичӏ-кӏичӏарал къватӏал",
"tr": "eğri sokaklar"
},
{
"av": "кӏичӏ-кӏичӏарал хӏарпал",
"tr": "eğri harfler"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏичӏ-кӏичӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ortaç"
}
{
"word": "кӏичӏ-кӏичӏи",
"stress": 9,
"forms": [
"кӏичӏ-кӏичӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кӏичӏ-кӏичӏизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏичӏ-кӏичӏизаби",
"stress": 9,
"forms": [
"кӏичӏ-кӏичӏизаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"see_also": [
{
"target": "кӏичӏ-кӏичӏизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏичӏ-кӏичӏизабизе",
"stress": 9,
"stem": "кӏичӏ-кӏичӏизаб",
"forms": [
"кӏичӏ-кӏичӏизабизе",
"кӏичӏ-кӏичӏизабула",
"кӏичӏ-кӏичӏизабила",
"кӏичӏ-кӏичӏизабуна",
"кӏичӏ-кӏичӏизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "кӏичӏ-кӏичӏизе",
"labels": [
"ettirgen çatı",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏичӏ-кӏичӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "кӏичӏ-кӏичӏизе",
"stress": 9,
"stem": "кӏичӏ-кӏичӏ",
"forms": [
"кӏичӏ-кӏичӏизе",
"кӏичӏ-кӏичӏула",
"кӏичӏ-кӏичӏила",
"кӏичӏ-кӏичӏана",
"кӏичӏ-кӏичӏе"
],
"senses": [
{
"text": "kıvrılmak, kıvrım kıvrım olmak; dalgalı duruma gelmek",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}