{
"word": "кӏанкӏасал",
"stress": 7,
"stem": "кӏанкӏаса",
"forms": [
"кӏанкӏасал",
"кӏанкӏасаз",
"кӏанкӏасазул"
],
"senses": [
{
"text": "tahta bacak; ayaklık; çatma ayak",
"labels": [
"çoğul"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "кӏанкӏич",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏанкӏич",
"кӏанкӏичалъ",
"кӏанкӏичалъул",
"кӏанкӏичал"
],
"senses": [
{
"text": "tetik",
"examples": [
{
"av": "танчил кӏанкӏич",
"tr": "tabanca horozu"
},
{
"av": "тункӏил кӏанкӏич",
"tr": "tüfek horozu"
},
{
"av": "кӏанкӏич бахинабизе",
"tr": "horozu kaldırmak"
},
{
"av": "кӏанкӏич цӏазе",
"tr": "tetiğe basmak, tetiği çekmek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кӏанлъал",
"stress": 3,
"stem": "кӏанлъа",
"forms": [
"кӏанлъал",
"кӏанлъаз",
"кӏанлъазул"
],
"senses": [
{
"text": "ikizler",
"labels": [
"çoğul",
"ağız sözü"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "кӏанцӏ",
"forms": [
"кӏанцӏ",
"кӏанцӏалъ",
"кӏанцӏалъул",
"кӏанцӏал"
],
"senses": [
{
"text": "derin çorba tabağı",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кӏанцӏезаби",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏанцӏезаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"see_also": [
{
"target": "кӏанцӏезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏанцӏезабизе",
"stress": 7,
"stem": "кӏанцӏезаб",
"forms": [
"кӏанцӏезабизе",
"кӏанцӏезабула",
"кӏанцӏезабила",
"кӏанцӏезабуна",
"кӏанцӏезабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "кӏанцӏезе",
"labels": [
"ettirgen çatı",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏанцӏезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "кӏанцӏезе",
"stress": 7,
"stem": "кӏанцӏ",
"forms": [
"кӏанцӏезе",
"кӏанцӏола",
"кӏанцӏела",
"кӏанцӏана",
"кӏанцӏе"
],
"senses": [
{
"text": "zıplamak, hoplamak; sıçramak",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "цого бохтӏа кӏанцӏезе",
"tr": "tek ayak üzerinde zıplamak"
}
]
},
{
"text": "öfkelenmek, kızmak; parlamak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "мун щай кӏанцӏолев?",
"tr": "niçin heyecanlanıyorsun?"
},
{
"av": "эхе-эхеде кӏанцӏезе байбихьана дос",
"tr": "şiddetle öfkelenmeye başladı"
}
]
},
{
"text": "aşmak, çiftleşmek (hayvanlar için)",
"comment": "erkek hakkında",
"examples": [
{
"av": "кӏанцӏзе тараб",
"tr": "iğdiş edilmemiş"
},
{
"av": "кӏанцӏезе тараб дегӏен",
"tr": "aşım için bırakılan teke"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "кӏанцӏей",
"stress": 7,
"stem": "кӏанцӏе",
"forms": [
"кӏанцӏей",
"кӏанцӏеялъ",
"кӏанцӏеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кӏанцӏезе"
},
{
"text": "zıplama"
},
{
"text": "ateşlilik; öfke",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "досул кӏанцӏей бихьанищ?",
"tr": "öfkesini fark ettin mi?"
}
]
},
{
"text": "çiftleşme"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏанцӏеро",
"stress": 7,
"stem": "кӏанцӏер",
"forms": [
"кӏанцӏеро",
"кӏанцӏероца",
"кӏанцӏерол",
"кӏанцӏераби"
],
"senses": [
{
"text": "zıplayan şey, zıplayan kimse; dişi zıplayan",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "чӏетӏ кӏанцӏеро буго, гарцӏ гьелдасаги кӏудияб кӏанцӏеро буго",
"tr": "pire bir zıplayıcıdır, ancak yusufçuk ondan çok daha büyük bir zıplayıcıdır"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кӏанцӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏанцӏи",
"кӏанцӏиялъ",
"кӏанцӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кӏанцӏизе"
},
{
"text": "sıçrama; atlayış",
"examples": [
{
"av": "гӏанкӏил кӏанцӏи",
"tr": "tavşan sıçraması"
},
{
"av": "эхеде кӏанцӏи",
"tr": "yüksek atlama"
}
]
},
{
"text": "sıçrama; atlayış",
"examples": [
{
"av": "чодул кӏанцӏи",
"tr": "at sıçraması"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏанцӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏанцӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "кӏанцӏизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏанцӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏанцӏизаб",
"forms": [
"кӏанцӏизабизе",
"кӏанцӏизабула",
"кӏанцӏизабила",
"кӏанцӏизабуна",
"кӏанцӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "кӏанцӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏанцӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "кӏанцӏизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏанцӏ",
"forms": [
"кӏанцӏизе",
"кӏанцӏула",
"кӏанцӏила",
"кӏанцӏана",
"кӏанцӏе"
],
"senses": [
{
"text": "atlamak, bir yere sıçramak",
"examples": [
{
"av": "аскӏове кӏанцӏизе",
"tr": "bir şeye doğru sıçramak",
"comment": "bir yere"
},
{
"av": "аскӏове кӏанцӏизе",
"tr": "birine başvurmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"comment": "başvurmak; bir ricayla; kederde, felakette vb."
},
{
"av": "гъоркье кӏанцӏизе",
"tr": "atlamak, sıçramak, bir yerden veya bir şeyden atlamak"
},
{
"av": "тӏохдаса гъоркье кӏанцӏизе",
"tr": "çatıdan atlamak"
},
{
"av": "чодаса гъоркье кӏанцӏизе",
"tr": "attan inmek"
},
{
"av": "къватӏиве кӏанцӏизе",
"tr": "bir yerden dışarı sıçramak"
},
{
"av": "гӏебеде кӏанцӏизе",
"tr": "uzun atlamak"
},
{
"av": "эхеде кӏанцӏизе",
"tr": "yüksek atlamak"
},
{
"av": "хӏориниве кӏанцӏизе",
"tr": "göle atlamak",
"comment": "yıkanmak; yüzmek"
},
{
"av": "Вукӏанила КӀартилав, КӀанцӏанила нохъоде, Беканила квегӏаб бох, Кватӏанила рокъове",
"tr": "Evvel zaman içinde Kartilaw vardı, Bir mağaraya atladı, Sol bacağını kırdı, Eve dönemedi",
"labels": [
"çocuk dili",
"folklor"
]
},
{
"av": "кӏанцӏун ине",
"tr": "sıçramak, bir yere zıplamak"
},
{
"av": "кӏанцӏун тӏаде вахъине",
"tr": "fırlamak; hızla ayağa kalkmak",
"comment": "yerinden"
},
{
"av": "эбел йихьарайго, гьев кӏанцӏун тӏаде вахъана",
"tr": "annesini görünce hemen ayağa kalktı"
},
{
"av": "кӏанцӏун тӏаде вахъа, кӏусун гӏодов вукӏа",
"tr": "kalkıyorsun — çabuk kalk, oturuyorsun — çömelerek otur",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "кӏанцӏун вахъун ине",
"tr": "hazırlıksız gitmek; durup dururken gitmek"
},
{
"av": "кӏанцӏун вахъун нахъе ине",
"tr": "veda etmeden ayrılmak; sessizce çekip gitmek"
},
{
"av": "кӏанцӏун вахъунареб бакӏалда хӏучч хъваге",
"tr": "atlayamayacağın yere çizgi çekme",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "гъоркье кӏанцӏизе",
"tr": "uçurumdan atlayarak intihar etmek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"comment": "kayadan"
},
{
"av": "гъоркье кӏанцӏизе",
"tr": "çok öfkelenmek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
}
]
},
{
"text": "atılmak, fırlamak",
"examples": [
{
"av": "гъоркье кӏанцӏизе",
"tr": "atılmak, fırlamak",
"comment": "uçurumdan, intihar etmek amacıyla"
},
{
"av": "гӏурулъе кӏанцӏизе",
"tr": "nehre atlamak",
"comment": "intihar amacıyla"
},
{
"av": "цӏадаре кӏанцӏизе хӏадур руго дол",
"tr": "ateşe atılmaya hazırlar"
},
{
"av": "кӏанцӏизе бакӏ",
"tr": "sığınak"
},
{
"av": "кӏанцӏизе бакӏ лъугӏизе (тӏагӏине)",
"tr": "ne yapacağını, nereye başvuracağını bilememek",
"comment": "çıkmaz bir duruma düşmek"
},
{
"av": "кӏанцӏизе бакӏ къотӏизабизе",
"tr": "çıldırtmak, deliye döndürmek"
}
]
},
{
"text": "saldırmak",
"comment": "güçlendirme, kale vb. için",
"examples": [
{
"av": "КӀанцӏун хъала бахъарав, Хъамун ясал рачарав",
"tr": "Saldıran — kaleyi alan, Kaçıran — kızları getiren",
"labels": [
"folklor"
]
}
]
},
{
"text": "oluşmak, teşekkül etmek",
"comment": "sürgün hakkında",
"examples": [
{
"av": "цӏолбол гъабуялда чӏор кӏанцӏана",
"tr": "asma dalında taze bir dal oluştu"
},
{
"av": "чӏор кӏанцӏулареб рохти",
"tr": "sürgün vermeyen gövde"
}
]
},
{
"text": "aşmak, çiftleşmek (hayvanlar için)",
"comment": "erkek hakkında"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "кӏанцӏур",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏанцӏур",
"кӏанцӏуралъ",
"кӏанцӏуралъул"
],
"senses": [
{
"text": "dans",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"comment": "eyer altında — at için",
"examples": [
{
"av": "кьолокь кӏанцӏур бачине",
"tr": "eyer altında dans etmek"
},
{
"av": "Кьолокь кӏанцӏур бачуна Дир вокьулесул чоца",
"tr": "Sevgilimin atı eyer altında dans ediyor",
"labels": [
"folklor"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кӏанцӏ-кӏанцӏи",
"stress": 10,
"forms": [
"кӏанцӏ-кӏанцӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кӏанцӏ-кӏанцӏизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏанцӏ-кӏанцӏизе",
"stress": 10,
"stem": "кӏанцӏ-кӏанцӏ",
"forms": [
"кӏанцӏ-кӏанцӏизе",
"кӏанцӏ-кӏанцӏула",
"кӏанцӏ-кӏанцӏила",
"кӏанцӏ-кӏанцӏана",
"кӏанцӏ-кӏанцӏе"
],
"senses": [
{
"text": "atlamak, sıçramak; seğirtmek, zıplamak",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}