{
"word": "сарай",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"stem": "сара",
"forms": [
"сарай",
"сараялъ",
"сараялъул",
"сараял"
],
"senses": [
{
"text": "samanlık, ahır",
"examples": [
{
"av": "цӏулал сарай",
"tr": "ahşap ambar"
},
{
"av": "сараялъул тӏох",
"tr": "samanlık çatısı"
},
{
"av": "цӏул сараялъуб буго",
"tr": "odunluktaki odunlar"
},
{
"av": "эбел сараялъуе лъугьана",
"tr": "anne samanlığa girdi"
},
{
"av": "тӏурччи сараялъуса къватӏибе босана",
"tr": "kömür ahırdan çıkarıldı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "сарай",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"stem": "сара",
"forms": [
"сарай",
"сараялъ",
"сараялъул",
"сараял"
],
"senses": [
{
"text": "saray, konak; donanımlı mekan",
"labels": [
"kitabî"
],
"examples": [
{
"av": "сараялде рачана",
"tr": "saraya götürdüler"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "сарапан",
"stress": 6,
"forms": [
"сарапан",
"сарапаналъ",
"сарапаналъул",
"сарапанал"
],
"senses": [
{
"text": "sarafan",
"comment": "руччабазул къвалал гьечӏеб гурде",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "сарапан букъизе",
"tr": "sarafan dikmek"
},
{
"av": "сарапан ретӏине",
"tr": "sarafan giymek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "саргъас",
"stress": 6,
"forms": [
"саргъас",
"саргъасалъ",
"саргъасалъул",
"саргъасал"
],
"senses": [
{
"text": "büyük bakır leğen",
"comment": "çamaşır yıkamak için",
"examples": [
{
"av": "саргъасалъуб ретӏел чуризе",
"tr": "çamaşırı bakır leğende yıkamak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "саргӏаскар",
"stress": 9,
"forms": [
"саргӏаскар",
"саргӏаскарас",
"саргӏаскарасул",
"саргӏаскарал"
],
"senses": [
{
"text": "başkomutan",
"labels": [
"eskimiş",
"kitabî"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "сардал",
"stress": 5,
"stem": "сарда",
"forms": [
"сардал",
"сардаз",
"сардазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "сордо"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сордо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "сардал-къоял",
"stress": 5,
"stem": "сардал-къоя",
"forms": [
"сардал-къоял",
"сардал-къояз",
"сардал-къоязул"
],
"senses": [
{
"text": "geceler ve günler",
"labels": [
"çoğul",
"topluluk adı"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "сардар",
"stress": 5,
"forms": [
"сардар",
"сардарас",
"сардарасул",
"сардарал"
],
"senses": [
{
"text": "vali, genel vali",
"examples": [
{
"av": "сардарас буюрухъ кьуна",
"tr": "vali emir verdi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "сардахъан",
"stress": 5,
"forms": [
"сардахъан",
"сардахъаналъ",
"сардахъаналъул"
],
"senses": [
{
"text": "ev iyesi; ev ruhu",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla gece mitolojik yaratığı",
"labels": [
"mitoloji"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "сардида",
"stress": 5,
"forms": [
"сардида"
],
"labels": [
"zarf"
],
"see_also": [
{
"target": "сардилъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "сардил",
"stress": 5,
"forms": [
"сардил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "сордо",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "akşamki, geceye ait",
"examples": [
{
"av": "сардил бецӏлъи",
"tr": "gece karanlığı"
},
{
"av": "сардил гьобол",
"tr": "gece misafiri"
},
{
"av": "сардил гӏуж (заман)",
"tr": "akşam vakti, gece zamanı"
},
{
"av": "сардил макьу",
"tr": "gece uykusu"
},
{
"av": "сардил сихӏкъотӏи",
"tr": "gece sessizliği"
},
{
"av": "сардил хъаравул",
"tr": "gece bekçisi"
},
{
"av": "сардил хӏинчӏ",
"tr": "gece kuşu"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сордо",
"kind": "from"
},
{
"target": "сардилаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "сардилаб",
"stress": 5,
"forms": [
"сардилаб"
],
"gender_forms": [
"сардилаб",
"сардилав",
"сардилай"
],
"senses": [
{
"text": "akşamki, geceye ait",
"examples": [
{
"av": "сардилаб квач",
"tr": "akşam serinliği"
},
{
"av": "сардилаб кьерхен",
"tr": "gece fırtınası"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сардил",
"kind": "see"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "сардилъ",
"stress": 5,
"forms": [
"сардилъ"
],
"senses": [
{
"text": "akşam, akşamüstü; gece, gece yarısı",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кватӏараб сардилъ",
"tr": "gecenin geç saatinde"
},
{
"av": "сардилъ вахъине",
"tr": "gecenin yarısında kalkmak"
},
{
"av": "сардилъ къватӏиве вахъине",
"tr": "gece vakti dışarı çıkmak"
},
{
"av": "сардилъ щвана ниж росулъе",
"tr": "geceleyin köye ulaştık"
},
{
"av": "сардилъ вачӏарав гьобол",
"tr": "gece gelen misafir; gece misafiri"
},
{
"av": "сардилъ батӏияб росулъе щвезабураб кету гӏадин вуго",
"tr": "geceleyin başka bir köye bırakılmış kedi gibi [şaşkınım]"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "саржа",
"stress": 2,
"forms": [
"саржа",
"саржаялъ",
"саржаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "dimi",
"comment": "ххам",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "саржаялъул",
"stress": 2,
"forms": [
"саржаялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "саржа",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "dimi",
"examples": [
{
"av": "саржаялъул гъоркьчӏвай",
"tr": "dimi astar"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "саржа",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "сарин",
"stress": 4,
"forms": [
"сарин",
"сариналъ",
"сармица",
"сариналъул",
"сармил",
"саринал",
"сармал"
],
"senses": [
{
"text": "şarkı",
"examples": [
{
"av": "Ватӏаналъул хӏакъалъулъ сарин",
"tr": "Vatan şarkısı"
},
{
"av": "рокьул сарин",
"tr": "aşk şarkısı"
},
{
"av": "сарин ахӏизе",
"tr": "şarkı söylemek, şarkı tutturmak"
},
{
"av": "Берцинал ясазе сарин ахӏанин, ЧӀухӏарал васазе кьурди бахъанин",
"tr": "Güzel kızlara şarkı söyledim, gururlu oğlanların önünde dans ettim",
"labels": [
"folklor"
]
},
{
"av": "сармил гьаракь",
"tr": "şarkı sesleri"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кечӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "саринчи",
"stress": 4,
"stem": "саринч",
"forms": [
"саринчи",
"саринчияс",
"саринчиясул",
"саринчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "şarkıcı"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кочӏохъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "сариси",
"stress": 4,
"stem": "сарис",
"forms": [
"сариси",
"сарисиялъ",
"сарисиялъул",
"сарисаби"
],
"senses": [
{
"text": "sucuk şeklinde sarılmış iç yağ",
"comment": "dağlılar onu pişirip sıcak yerler"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "сармал",
"stress": 2,
"stem": "сарма",
"forms": [
"сармал",
"сармаз",
"сармазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "сарин"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сарин",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "сармил",
"stress": 5,
"forms": [
"сармил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "сарин",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "şarkı ile ilgili, şarkı...",
"examples": [
{
"av": "сармил макъан",
"tr": "şarkı motifi"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сарин",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "сарсахъ",
"stress": 5,
"forms": [
"сарсахъ",
"сарсахъас",
"сарсахъасул",
"сарсахъал"
],
"senses": [
{
"text": "serseri; serseri kılıklı"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пасак",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "Сартӏан",
"forms": [
"Сартӏан",
"Сартӏаналъ",
"Сартӏаналъул"
],
"senses": [
{
"text": "Yengeç takımyıldızı",
"labels": [
"kitabî",
"astronomi"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "сару",
"stress": 4,
"forms": [
"сару",
"саруялъ",
"саруялъул",
"саруял"
],
"senses": [
{
"text": "kürek",
"labels": [
"eskimiş"
],
"comment": "toprak küremek için özel olarak uyarlanmış"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}