←

sources.avar.me / av-uk

гел

12 статей

→
Оглавление страницы (12)

гел

сообщить о неточности
{
  "word": "гел",
  "forms": [
    "гел",
    "гелалъ",
    "галица",
    "гелалъул",
    "галил",
    "гулдул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ополоник, розливна ложка; черпак; ківш; цебер",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цӏулал гел",
          "uk": "дерев'яний ополоник"
        },
        {
          "av": "цо гел цӏун рахь тӏезе",
          "uk": "налити один ополоник молока"
        },
        {
          "av": "галица буххизе",
          "uk": "черпати ковшом"
        },
        {
          "av": "галица буххун ралъад лъугӏулареб",
          "uk": "море ковшом не вичерпаєш",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        },
        {
          "av": "галил гӏоркь",
          "uk": "ручка ковша"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "велика мідна кружка",
      "comment": "для пиття води",
      "examples": [
        {
          "av": "гел цӏун лъим босизе",
          "uk": "набрати повний кухоль води"
        },
        {
          "av": "квер бегьаралъуб — цӏул, гел бегьаралъуб — лъим",
          "uk": "руку простягнеш — дрова, кухлик простягнеш — вода",
          "labels": [
            "приказка"
          ],
          "comment": "про зручне розташування хутора, аулу"
        },
        {
          "av": "галиниб лъим гьечӏо",
          "uk": "у кухлі немає води"
        },
        {
          "av": "галинибе лъим тӏезе",
          "uk": "наливати воду в кухлик"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гелбахъ

сообщить о неточности
{
  "word": "гелбахъ",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гелбахъ",
    "гелбахъалъ",
    "гелбахъул",
    "гелбахъал"
  ],
  "labels": [
    "діалектизм"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гел",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гелгеди

сообщить о неточности
{
  "word": "гелгеди",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гелгеди"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "багатократна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "гелгедизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гелдей",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гелгедизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гелгедизе",
  "stress": 2,
  "stem": "гелгед",
  "forms": [
    "гелгедизе",
    "гелгедула",
    "гелгедила",
    "гелгедана",
    "гелгеде"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шарити, ритися де-небудь; обшукувати, обшукати що-небудь",
      "labels": [
        "багатократна форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъансинив гелгедизе",
          "uk": "ритись у скрині"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "багатократна форма"
}

гелдезе

сообщить о неточности
{
  "word": "гелдезе",
  "stress": 5,
  "stem": "гелд",
  "forms": [
    "гелдезе",
    "гелдола",
    "гелдела",
    "гелдана",
    "гелдей"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шарити, ритися де-небудь; обшукувати, обшукати що-небудь",
      "labels": [
        "багатократна форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кисинив гелдана дов",
          "uk": "він обшукав кишеню"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "багатократна форма"
}

гелдей

сообщить о неточности
{
  "word": "гелдей",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гелдей"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "багатократна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "гелдезе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гелдо

сообщить о неточности
{
  "word": "гелдо",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гелдо",
    "гелдоялъ",
    "гелдоялъул",
    "гелдаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "відмичка",
      "examples": [
        {
          "av": "гелдоялъ нуцӏа ричӏизе",
          "uk": "відчинити двері відмичкою"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гашетка, курок",
      "examples": [
        {
          "av": "тункӏил гелдоялда килищ бана",
          "uk": "поклав палець на курок гвинтівки"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гелеза

сообщить о неточности
{
  "word": "гелеза",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гелеза",
    "гелезаялъ",
    "гелезаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "астрагал колючий",
      "labels": [
        "діалектизм"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏонкӏкӏозаз",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гелецӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "гелецӏ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гелецӏ",
    "гелецӏалъ",
    "гелецӏалъул",
    "гелецӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дерев'яний ківш із короткою ручкою",
      "examples": [
        {
          "av": "гелецӏалъуб тӏех багъаризе",
          "uk": "місить толокно в ківшику"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гели

сообщить о неточности
{
  "word": "гели",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гели"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "гелизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гелизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гелизе",
  "stress": 2,
  "stem": "гел",
  "forms": [
    "гелизе",
    "гелула",
    "гелила",
    "гелана",
    "геле"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шарити, поритися де-небудь; обшарювати, обшарити що-небудь",
      "examples": [
        {
          "av": "рохь гелизе",
          "uk": "обшарити ліс"
        },
        {
          "av": "рукъ гелизе",
          "uk": "обшарити кімнату"
        },
        {
          "av": "рехъадаса батӏалъараб цӏцӏе балагьизе зазихьуйдул гелана вехьас",
          "uk": "пастух обшарив усі кущі колючок, щоб шукати козу, що відбилася від стада"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

гелрачӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "гелрачӏ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гелрачӏ",
    "гелрачӏалъ",
    "гелрачӏалъул",
    "гелрачӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дикий козел",
      "examples": [
        {
          "av": "гелрачӏ рорхатал мугӏрузда букӏуна",
          "uk": "дикий козел мешкає високо в горах"
        },
        {
          "av": "гелрачӏалъул лълъурдул",
          "uk": "роги дикого козла"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}