←

sources.avar.me / av-uk

гоч

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

гоч

сообщить о неточности
{
  "word": "гоч",
  "forms": [
    "гоч",
    "гочалъ",
    "гочалъул",
    "гочал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "переселення",
      "labels": [
        "діалектизм"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гочари

сообщить о неточности
{
  "word": "гочари",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гочари"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "багатократна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "гочаризе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гочаризе

сообщить о неточности
{
  "word": "гочаризе",
  "stress": 4,
  "stem": "гочар",
  "forms": [
    "гочаризе",
    "гочарула",
    "гочарила",
    "гочарана",
    "гочаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кочувати",
      "labels": [
        "багатократна форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "риидал магӏарухъе, хасало лъарагӏлъиялде гочарулаан дол",
          "uk": "вони кочували влітку в гори, взимку на рівнину"
        },
        {
          "av": "гочарун гӏи-боцӏи хьихьи",
          "uk": "відгінне тваринництво"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "переселятися"
    },
    {
      "text": "красиво ходити",
      "examples": [
        {
          "av": "гочарулеб мокъокъ",
          "uk": "куріпка з красивою ходою"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "багатократна форма"
}

гочарулеб

сообщить о неточности
{
  "word": "гочарулеб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гочарулеб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "дієприкметник"
      ],
      "comment": "від 'гочаризе'"
    },
    {
      "text": "кочовий",
      "examples": [
        {
          "av": "гочарулеб гӏумру",
          "uk": "кочовий спосіб життя"
        },
        {
          "av": "гочарулеб халкъ",
          "uk": "кочовий народ, кочівники"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гочаризе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "дієприкметник"
}

гочарухъан

сообщить о неточности
{
  "word": "гочарухъан",
  "stress": 4,
  "stem": "гочарухъа",
  "forms": [
    "гочарухъан",
    "гочарухъанас",
    "гочарухъанасул",
    "гочарухъаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "людина, яка любить переселятися з одного місця на інше; кочівник"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гочин

сообщить о неточности
{
  "word": "гочин",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гочин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "гочине"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гочинаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гочинаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гочинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каузативна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarforceto": "гочинабизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гочинабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гочинабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "гочинаб",
  "forms": [
    "гочинабизе",
    "гочинабула",
    "гочинабила",
    "гочинабуна",
    "гочинабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "змушувати, змусити кого-небудь (пере)кочувати",
      "labels": [
        "каузативна форма"
      ]
    },
    {
      "text": "переселяти, переселити когось",
      "examples": [
        {
          "av": "нижер росу Чачаналде гочинабун букӏана",
          "uk": "наше село переселяли до Чечні"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "каузативна форма"
}

гочине

сообщить о неточности
{
  "word": "гочине",
  "stress": 2,
  "stem": "гоч",
  "forms": [
    "гочине",
    "гочуна",
    "гочина",
    "гочана",
    "гоче"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "відкочовувати, перекочовувати",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏи магӏарухъа хъутаналде гочана",
          "uk": "вівці з гір перекочували на рівнинні зимові пасовища"
        },
        {
          "av": "цӏияб бакӏалде гочине",
          "uk": "перекочувати на нове місце"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "переселятися, переселитися",
      "examples": [
        {
          "av": "ракь дагьал росабазул гӏадамал лъарагӏлъиялде гочана",
          "uk": "люди з малоземельних сіл переселилися на рівнину"
        },
        {
          "av": "шагьаралдаса росулъе гочун ине бокьун буго нижее",
          "uk": "ми хочемо переселитися з міста в село"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ходити, плисти, перебиратися",
      "labels": [
        "образне"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "зодисан гочун унеб буго моцӏ",
          "uk": "місяць по небу пливе"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

гочру

сообщить о неточности
{
  "word": "гочру",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гочру",
    "гочруялъ",
    "гочруялъул",
    "гочруял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пристосування для спалювання сірки на порох"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}