←

sources.avar.me / av-uk

гуч

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

гуч

сообщить о неточности
{
  "word": "гуч",
  "forms": [
    "гуч",
    "гучалъ",
    "гучалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сила, міць, енергія; воля, влада",
      "examples": [
        {
          "av": "ччорбазул гуч",
          "uk": "сила м'язів"
        },
        {
          "av": "чвахулеб лъадал гучалъ гьабил раква ххенезабула",
          "uk": "потужність падаючої води рухає турбіну млина"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "потужність",
      "examples": [
        {
          "av": "моторалъул гуч",
          "uk": "потужність мотора"
        },
        {
          "av": "нижер заводалъул гуч цӏикӏкӏунеб буго",
          "uk": "потужність нашого заводу зростає"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "заможність, достаток; багатство",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гуч бихьизабизе",
          "uk": "показати силу; демонструвати заможність"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гучаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гучаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гучаб",
    "гучав",
    "гучай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сильний, потужний; могутній",
      "examples": [
        {
          "av": "гучаб гьаракь",
          "uk": "сильний голос"
        },
        {
          "av": "гучаб гӏор",
          "uk": "бурхлива річка"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сильнодієвий",
      "examples": [
        {
          "av": "гучаб дару",
          "uk": "сильнодієві ліки"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "заможний, зажичний, багатий",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гучаб магӏишат",
          "uk": "заможне господарство"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

гучалда

сообщить о неточности
{
  "word": "гучалда",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучалда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сильно, потужно; на повну силу, на всю міць; могутньо",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "завод гучалда хӏалтӏулеб буго",
          "uk": "завод працює на повну потужність"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

гучдакъаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гучдакъаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучдакъаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гучдакъаб",
    "гучдакъав",
    "гучдакъай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "малопотужний, слабкий"
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

гучкал

сообщить о неточности
{
  "word": "гучкал",
  "stress": 2,
  "stem": "гучка",
  "forms": [
    "гучкал",
    "гучказ",
    "гучказул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "діалектизм",
        "множина"
      ],
      "pluralfor": "гучук"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гучук",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "множина"
}

гучкил

сообщить о неточности
{
  "word": "гучкил",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гучкил"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "діалектизм"
      ],
      "genitivefrom": "гучук",
      "comment": "родовий відмінок"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гучук",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

гучлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гучлъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучлъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "гучлъизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гучлъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гучлъизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучлъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каузативна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarforceto": "гучлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гучлъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гучлъизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "гучлъизаб",
  "forms": [
    "гучлъизабизе",
    "гучлъизабула",
    "гучлъизабила",
    "гучлъизабуна",
    "гучлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "посилювати, посилити",
      "labels": [
        "каузативна форма"
      ]
    },
    {
      "text": "збагатити",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "каузативна форма"
}

гучлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гучлъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "гучлъ",
  "forms": [
    "гучлъизе",
    "гучлъула",
    "гучлъила",
    "гучлъана",
    "гучлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "посилюватися, посилитися; ставати, стати сильнішим, могутнішим",
      "examples": [
        {
          "av": "гьури тӏадеялдаса тӏаде гучлъулеб буго",
          "uk": "вітер усе більше й більше посилюється"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

гучук

сообщить о неточности
{
  "word": "гучук",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гучук",
    "гучкица",
    "гучкил",
    "гучкал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цуценя",
      "labels": [
        "діалектизм"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гучкал хӏапдолел руго",
          "uk": "цуценята гавкають"
        },
        {
          "av": "гьой гӏечӏеб гучкица хъумур чӏваларо",
          "uk": "цуценя — не вівчарка, не здолає вовка",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "таращ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}