{
"word": "хара",
"stress": 4,
"forms": [
"хара",
"хараялъ",
"хараялъул",
"харадул",
"хараби"
],
"senses": [
{
"text": "муар (тканина); шовк, шовкова тканина",
"comment": "взагалі",
"examples": [
{
"av": "хараби ретӏине",
"uk": "одягатися в шовк"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хараб",
"stress": 4,
"forms": [
"хараб"
],
"gender_forms": [
"хараб",
"харав",
"харай"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "хараб гьабизе",
"uk": "чинити руйнування, спустошувати"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "хараби",
"stress": 4,
"stem": "хараб",
"forms": [
"хараби",
"харабаз",
"харабазул"
],
"senses": [
{
"text": "старі; літні люди",
"labels": [
"множина"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "хараблъи",
"stress": 4,
"forms": [
"хараблъи",
"хараблъиялъ",
"хараблъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "хараблъизе"
},
{
"text": "руйнування, розруха"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "хараблъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"хараблъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "хараблъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "хараблъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "хараблъизаб",
"forms": [
"хараблъизабизе",
"хараблъизабула",
"хараблъизабила",
"хараблъизабуна",
"хараблъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "руйнувати, зруйнувати; спустошувати, спустошити; розоряти, розорити що-небудь",
"labels": [
"каузативна форма"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "хараблъизабулеб",
"stress": 4,
"forms": [
"хараблъизабулеб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дієприкметник"
],
"participlefrom": "хараблъизабизе"
},
{
"text": "руйнівний, спустошливий"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хараблъизабизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "дієприкметник"
}
{
"word": "хараблъизе",
"stress": 4,
"stem": "хараблъ",
"forms": [
"хараблъизе",
"хараблъула",
"хараблъила",
"хараблъана",
"хараблъе"
],
"senses": [
{
"text": "бути, стати зруйнованим, спустошеним, розореним; руйнуватися, зруйнуватися; спустошуватися, спустошитися; розорюватися, розоритися",
"examples": [
{
"av": "ахӏмакъал чагӏи гьечӏелани, дуниял хараблъилаан",
"uk": "якби не було блаженних, світ зруйнувався б",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "харадул",
"stress": 4,
"forms": [
"харадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хара",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "муаровий, шовковий",
"examples": [
{
"av": "харадул шал",
"uk": "шовкова хустка"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хара",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "харадуни",
"stress": 4,
"forms": [
"харадуни"
],
"senses": [
{
"text": "на старості років",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "харадуни вахъун чӏужу ячине",
"uk": "одружуватися на старості років"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "характеристика",
"stress": 9,
"forms": [
"характеристика",
"характеристикаялъ",
"характеристикаялъул",
"характеристикаби"
],
"senses": [
{
"text": "характеристика",
"examples": [
{
"av": "лъикӏаб характеристика",
"uk": "хороша характеристика"
},
{
"av": "характеристика кьезе",
"uk": "дати характеристику; охарактеризувати",
"comment": "кому-небудь; кого-що-небудь"
},
{
"av": "характеристика хъвазе",
"uk": "написати характеристику"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "харал",
"stress": 4,
"forms": [
"харал",
"харалалъ",
"харалалъул",
"харалал"
],
"senses": [
{
"text": "вовняний мішок",
"comment": "місцевого виробництва і великого розміру",
"examples": [
{
"av": "квасул цӏураб харал",
"uk": "мішок, наповнений вовною"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "харанг",
"stress": 4,
"forms": [
"харанг",
"харангалъ",
"харангалъул"
],
"senses": [
{
"text": "піднебіння",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хандаро",
"kind": "see"
},
{
"target": "хвенех",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "харанги",
"stress": 4,
"forms": [
"харанги",
"харангиялъ",
"харангиялъул",
"харангидул"
],
"senses": [
{
"text": "клен",
"examples": [
{
"av": "Харангидул чӏоргӏан чӏурканаб лага",
"uk": "Фігура, струнка немов стріла з клена",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "харангидул",
"stress": 4,
"forms": [
"харангидул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "харанги",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "кленовий",
"examples": [
{
"av": "харангидул хъарщи",
"uk": "кленова дошка"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "харанги",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "харанзуниб",
"stress": 9,
"stem": "харанзуни",
"forms": [
"харанзуниб",
"харанзунибе",
"харанзуниса"
],
"senses": [
{
"text": "у носоглотці",
"labels": [
"прислівник"
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "харатӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"харатӏ",
"харатӏалъ",
"харатӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "токарна справа",
"examples": [
{
"av": "харатӏалъ бахъизе",
"uk": "обточити на токарному верстаті"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "харатӏчи",
"stress": 4,
"stem": "харатӏч",
"forms": [
"харатӏчи",
"харатӏчияс",
"харатӏчиясул",
"харатӏчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "токар"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "харбал",
"stress": 2,
"stem": "харба",
"forms": [
"харбал",
"харбаз",
"харбазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "хабар"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хабар",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "харбикъаб",
"stress": 5,
"stem": "харбикъа",
"forms": [
"харбикъаб"
],
"gender_forms": [
"харбикъаб",
"харбикъав",
"харбикъай"
],
"senses": [
{
"text": "малоговіркий, малотовариський",
"labels": [
"рідко"
],
"examples": [
{
"av": "харбикъав чи",
"uk": "нетовариська людина"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "харбил",
"stress": 5,
"forms": [
"харбил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хабар",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хабар",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "харбилав",
"stress": 5,
"stem": "харбила",
"forms": [
"харбилав",
"харбилас",
"харбиласул"
],
"senses": [
{
"text": "любитель поговорити, побалакати",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хабарчи",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "харбуз",
"stress": 5,
"forms": [
"харбуз",
"харбузалъ",
"харбузалъул",
"харбузал"
],
"see_also": [
{
"target": "хъарпуз",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "харбузалъул",
"stress": 5,
"forms": [
"харбузалъул"
],
"see_also": [
{
"target": "хъарбузалъул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}
{
"word": "хардал",
"stress": 5,
"forms": [
"хардал",
"хардалалъ",
"хардалалъул"
],
"senses": [
{
"text": "гірчиця"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хардалалъул",
"stress": 5,
"forms": [
"хардалалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хардал",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "гірчичний",
"examples": [
{
"av": "хардалалъул мугь",
"uk": "гірчичне зерно"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хардал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "харж",
"forms": [
"харж",
"харжалъ",
"харжалъул",
"харжал"
],
"senses": [
{
"text": "витрати, видатки",
"examples": [
{
"av": "харж гьабизе",
"uk": "витратитися"
},
{
"av": "исана харж гӏемер ккана",
"uk": "цього року витрати були великі"
}
]
},
{
"text": "жалування; заробітна плата, зарплата",
"examples": [
{
"av": "харж бихьизабизе",
"uk": "призначити, покласти жалування"
},
{
"av": "харж босизе",
"uk": "отримати зарплату"
},
{
"av": "харж кьезе",
"uk": "видати зарплату"
},
{
"av": "харж кьолеб къо",
"uk": "день видачі зарплати"
}
]
},
{
"text": "данина, подать",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"examples": [
{
"av": "харж бакӏаризе",
"uk": "стягувати податок"
},
{
"av": "тӏад харж къотӏун тезе",
"uk": "обкласти даниною"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "харзин",
"stress": 5,
"forms": [
"харзин",
"харзиналъ",
"харзиналъул",
"харзинал",
"харзиница",
"харзинил"
],
"senses": [
{
"text": "в'ючне сідло осла"
},
{
"text": "Харзін",
"precomment": "велика буква 'Х'",
"comment": "ім'я власне чоловіче",
"forms": [
"харзиница",
"харзинил"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хари",
"stress": 2,
"forms": [
"хари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "харизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "харибакӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"харибакӏ",
"харибакӏалъ",
"харибакӏалъул",
"харибакӏал"
],
"senses": [
{
"text": "сінокіс, сінокісна ділянка, сінокісне угіддя",
"examples": [
{
"av": "харибакӏалде ине",
"uk": "піти на сінокіс"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "харижияб",
"stress": 4,
"forms": [
"харижияб"
],
"gender_forms": [
"харижияб",
"харижияв",
"харижияй"
],
"senses": [
{
"text": "зовнішній",
"labels": [
"книжне"
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "харизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"харизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "харизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "харизабизе",
"stress": 2,
"stem": "харизаб",
"forms": [
"харизабизе",
"харизабула",
"харизабила",
"харизабуна",
"харизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "харизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "харизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "харизе",
"stress": 2,
"stem": "хар",
"forms": [
"харизе",
"харула",
"харила",
"харана",
"харе"
],
"senses": [
{
"text": "влізти, видертися; збиратися, зібратися",
"examples": [
{
"av": "эхеде харизе",
"uk": "дертися вгору"
},
{
"av": "дов гъотӏотӏе харана",
"uk": "він поліз на дерево"
},
{
"av": "харулеб хер",
"uk": "плющ",
"labels": [
"ботаніка"
]
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "харикълъи",
"stress": 4,
"forms": [
"харикълъи",
"харикълъиялъ",
"харикълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "недостатність сіна",
"comment": "для худоби"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "харил",
"stress": 4,
"forms": [
"харил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хер",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "трав'яний; сінний",
"examples": [
{
"av": "харил ричӏчӏи",
"uk": "сінна труха"
}
]
},
{
"text": "пороховий"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "харицел",
"stress": 4,
"forms": [
"харицел",
"харицелалъ",
"харицелалъул",
"харицелал"
],
"senses": [
{
"text": "коса",
"examples": [
{
"av": "харицел бухизе",
"uk": "набивати косу"
},
{
"av": "харицел рекӏинабизе",
"uk": "точити косу"
},
{
"av": "харицелалъ хер бецизе",
"uk": "косити траву косою"
},
{
"av": "харицелалъул гӏоркь",
"uk": "косовище"
},
{
"av": "харицелалъулги харилги рекъел букӏунареб",
"uk": "немає миру між косою і травою",
"labels": [
"приказка"
]
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "харицелчи",
"stress": 4,
"stem": "харицелч",
"forms": [
"харицелчи",
"харицелчияс",
"харицелчиясул",
"харицелчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "косар"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хариял",
"stress": 5,
"forms": [
"хариял",
"хариялалъ",
"хариялалъул"
],
"senses": [
{
"text": "дика цибуля",
"labels": [
"діалектизм",
"ботаніка"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хариялъул",
"stress": 2,
"forms": [
"хариялъул"
],
"senses": [
{
"text": "через рік",
"labels": [
"прислівник"
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "хартия",
"stress": 2,
"forms": [
"хартия",
"хартиялъ",
"хартиялъул",
"хартиял"
],
"senses": [
{
"text": "хартія",
"comment": "жамгӏияб ва сиясияб кӏвар бугеб ишалъул документ",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "олимпиялъулаб хартия",
"uk": "олімпійська хартія"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хартӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"хартӏан"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"see_also": [
{
"target": "хантӏан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "хартӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"хартӏи",
"хартӏиялъ",
"хартӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "хартӏизе"
},
{
"text": "вишкрібання; вишкрябування"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "хартӏизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"хартӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "хартӏизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "хартӏизабизе",
"stress": 2,
"stem": "хартӏизаб",
"forms": [
"хартӏизабизе",
"хартӏизабула",
"хартӏизабила",
"хартӏизабуна",
"хартӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "хартӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хартӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "хартӏизе",
"stress": 2,
"stem": "хартӏ",
"forms": [
"хартӏизе",
"хартӏула",
"хартӏила",
"хартӏана",
"хартӏе"
],
"senses": [
{
"text": "згребти, згрібати",
"examples": [
{
"av": "бокьоса рак къватӏибе хартӏизе",
"uk": "згрібати гній з хліва"
},
{
"av": "тӏамах данде хартӏизе",
"uk": "згрібати листя в одну купу"
}
]
},
{
"text": "вискрібти, вишкрябувати",
"examples": [
{
"av": "гӏиял тӏехь хартӏизе",
"uk": "вишкребти овчину",
"comment": "при обробці"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "хархади",
"stress": 2,
"forms": [
"хархади"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "хархадизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "хархадизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"хархадизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "хархадизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "хархадизабизе",
"stress": 2,
"stem": "хархадизаб",
"forms": [
"хархадизабизе",
"хархадизабула",
"хархадизабила",
"хархадизабуна",
"хархадизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "хархадизе",
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хархадизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "хархадизе",
"stress": 2,
"stem": "хархад",
"forms": [
"хархадизе",
"хархадула",
"хархадила",
"хархадана",
"хархаде"
],
"senses": [
{
"text": "лазити, карабкатися, збиратися куди-небудь",
"labels": [
"багатократна форма"
]
},
{
"text": "дряпатися",
"examples": [
{
"av": "кету нуцӏида хархадулеб буго",
"uk": "кішка шкребеться в двері"
},
{
"av": "тӏад хархадизе",
"uk": "цілуватися, обніматися з ким-небудь"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "харш",
"forms": [
"харш",
"харшалъ",
"харшалъул",
"харшал"
],
"senses": [
{
"text": "борозна",
"examples": [
{
"av": "гъваридаб харш",
"uk": "глибока борозна"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рахъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}