←

sources.avar.me / av-uk

хех

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

хех

сообщить о неточности
{
  "word": "хех",
  "forms": [
    "хех",
    "хехго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "швидко, скоро, стрімко; швидше, скоріше",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хех гьабизе",
          "uk": "прискорити"
        },
        {
          "av": "хехго кӏалъазе",
          "uk": "говорити швидко, скоромовкою"
        },
        {
          "av": "хехго ана ниж",
          "uk": "ми швидко йшли"
        },
        {
          "av": "хехго вачӏа",
          "uk": "приходь швидше"
        },
        {
          "av": "хехго барщулеб",
          "uk": "скороспілка"
        },
        {
          "av": "хехго жо кӏочон толев чи",
          "uk": "людина, що страждає на склероз"
        },
        {
          "av": "хехго холеб пихъ",
          "uk": "скоропсувні фрукти"
        },
        {
          "av": "хехго чороклъулел хьитал",
          "uk": "взуття, що швидко брудниться"
        },
        {
          "av": "гьаб хӏалтӏи хехго лъугӏизабизе ккола",
          "uk": "цю роботу треба виконати швидше"
        },
        {
          "av": "заман хехго унеб буго",
          "uk": "час швидко летить"
        },
        {
          "av": "пиригӏан хех",
          "uk": "блискавично, швидко як блискавка"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бігло, швидко",
      "examples": [
        {
          "av": "хехго цӏализе",
          "uk": "побіжно прочитати"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "раптово, миттю, моментально, блискавично",
      "examples": [
        {
          "av": "хехго цевеса тӏагӏана дов",
          "uk": "він миттєво зник"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нашвидкуруч, наспех, квапливо, поспіхом",
      "examples": [
        {
          "av": "хехго данделъизе",
          "uk": "спішно зібратися"
        },
        {
          "av": "хӏалтӏи хехго лъугӏизабизе",
          "uk": "поспішно виконати роботу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "терміново, одразу, негайно, тойчас",
      "examples": [
        {
          "av": "хехго ине",
          "uk": "терміново виїхати"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "спритно, жваво, моторно",
      "examples": [
        {
          "av": "хехго хӏалтӏизе",
          "uk": "працювати жваво"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

хехаб

сообщить о неточности
{
  "word": "хехаб",
  "stress": 2,
  "stem": "хеха",
  "forms": [
    "хехаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "хехаб",
    "хехав",
    "хехай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "швидкий, скорий, стрімкий",
      "examples": [
        {
          "av": "хехаб гӏор",
          "uk": "стрімка річка"
        },
        {
          "av": "хехаб кумек",
          "uk": "швидка допомога"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(по)спішний",
      "examples": [
        {
          "av": "хехаб иш",
          "uk": "поспішна справа"
        },
        {
          "av": "хехаб лъим ралъдалъе щолареб",
          "uk": "вода поспішає, але до моря не добіжить",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ],
          "comment": "поспішиш — людей насмішиш"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "терміновий",
      "examples": [
        {
          "av": "хехаб иш",
          "uk": "термінова справа"
        },
        {
          "av": "хехаб хӏалтӏи",
          "uk": "термінова робота"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "раптовий",
      "examples": [
        {
          "av": "хехаб талихӏ — тохаб иш",
          "uk": "випадкове щастя — доля випадковості",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гарячий, запальний",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хехаб гӏамал",
          "uk": "запальний характер"
        },
        {
          "av": "хехаб чу",
          "uk": "гарячий кінь"
        },
        {
          "av": "хехав чи",
          "uk": "запальна людина"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "спритний, рухливий, жвавий",
      "examples": [
        {
          "av": "хехав вас",
          "uk": "живий хлопчик"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

хехалан

сообщить о неточности
{
  "word": "хехалан",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хехалан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "скоро",
      "labels": [
        "прислівник",
        "розмовне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хехалан лъугӏиларо гьеб мина бан",
          "uk": "скоро не закінчите цю будівлю"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

хехдари

сообщить о неточности
{
  "word": "хехдари",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хехдари",
    "хехдариялъ",
    "хехдариялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "багатократна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "хехдаризе"
    },
    {
      "text": "гарячковість, запальність"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

хехдаризаби

сообщить о неточности
{
  "word": "хехдаризаби",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хехдаризаби"
  ],
  "labels": [
    "масдар",
    "багатократна форма",
    "каузативна форма",
    "дієслово"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хехдаризабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

хехдаризабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хехдаризабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "хехдаризаб",
  "forms": [
    "хехдаризабизе",
    "хехдаризабула",
    "хехдаризабила",
    "хехдаризабуна",
    "хехдаризабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "forceto": "хехдаризе",
      "labels": [
        "каузативна форма",
        "багатократна форма"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хехдаризе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "каузативна форма"
}

хехдаризе

сообщить о неточности
{
  "word": "хехдаризе",
  "stress": 5,
  "stem": "хехдар",
  "forms": [
    "хехдаризе",
    "хехдарула",
    "хехдарила",
    "хехдарана",
    "хехдаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гарячкувати; ставати, стати запальним",
      "labels": [
        "багатократна форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хехдарулеб хасият",
          "uk": "запальний характер"
        },
        {
          "av": "гӏодове виччай, хехдаруге",
          "uk": "заспокойся, не гарячкуй"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "багатократна форма"
}

хехдаро

сообщить о неточности
{
  "word": "хехдаро",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хехдаро",
    "хехдарояс",
    "хехдароялъ",
    "хехдароясул",
    "хехдароялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "поспішайко; квапливець",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хехлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "хехлъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "хехлъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "хехлъизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

хехлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "хехлъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хехлъи",
    "хехлъиялъ",
    "хехлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "швидкість",
      "examples": [
        {
          "av": "поездалъул хехлъи",
          "uk": "швидкість поїзда"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квапливість; поспішність",
      "examples": [
        {
          "av": "хехлъи гьабе",
          "uk": "поспішай"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "прудкість, моторність",
      "examples": [
        {
          "av": "кверзул хехлъи",
          "uk": "спритність рук"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хехлъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "хехлъизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "хехлъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каузативна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarforceto": "хехлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

хехлъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хехлъизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "хехлъизаб",
  "forms": [
    "хехлъизабизе",
    "хехлъизабула",
    "хехлъизабила",
    "хехлъизабуна",
    "хехлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "прискорювати, прискорити, додавати швидкості; пришвидшувати, пришвидшити; учащати, участити щось",
      "labels": [
        "каузативна форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хӏетӏ хехлъизабе",
          "uk": "додай ходу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "змушувати поспішати; квапити, підганяти кого-що"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "каузативна форма"
}

хехлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хехлъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "хехлъ",
  "forms": [
    "хехлъизе",
    "хехлъула",
    "хехлъила",
    "хехлъана",
    "хехлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "прискорюватися, прискоритися; частішати, участитися; ставати більш швидким, додавати в швидкості",
      "examples": [
        {
          "av": "рекӏел тӏвапи хехлъана",
          "uk": "серцебиття почастішало"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "поспішити",
      "examples": [
        {
          "av": "хехлъуге!",
          "uk": "не поспішай!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}