←

sources.avar.me / de-av

joc

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

Joch

сообщить о неточности
{
  "word": "Joch",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "иго"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зулму",
      "examples": [
        {
          "de": "unter dem Joch der Kolonisatoren",
          "av": "колонизаторазул зулмуялда гъоркь"
        }
      ]
    }
  ]
}

Joch

сообщить о неточности
{
  "word": "Joch",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ярмо"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукь",
      "comment": "оцазул горбода лъолеб"
    },
    {
      "text": "зулму, хӏал",
      "precomment": "Last, Joch",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

Joch; Druck

сообщить о неточности
{
  "word": "Joch; Druck",
  "forms": [
    "гнёт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏаб жо, бакӏлъи",
      "precomment": "Last, Schwere",
      "examples": [
        {
          "de": "Quark unter Druck",
          "av": "бакӏаб жоялда гъоркь лъураб нису"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги мерхьине, чӏинтӏизабизе тӏад лъолеб жо"
    },
    {
      "text": "зулму, хӏал, гӏазаб, гӏакъуба, рекӏел къварилъи",
      "precomment": "Last, Unterdrückung",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}