←

sources.avar.me / en-av

ill

34 статей

→
Оглавление страницы (34)

illegal

сообщить о неточности
{
  "word": "illegal",
  "stress": 6,
  "stem": "НЕЗАКОНН",
  "forms": [
    "незаконный",
    "незаконная",
    "незаконное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "законалда гьечӏеб, законалда рекъолареб, законалдаса бахъараб",
      "examples": [
        {
          "en": "illegal actions",
          "av": "законалде данде кколарел ишал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "магьари лъечӏей, загсалда хъвай-хъвагӏай гьабичӏей лъади",
      "precomment": "common-law wife; concubine",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "незаконнорождённый",
      "kind": "see",
      "comment": "незаконный ребёнок",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

illegal

сообщить о неточности
{
  "word": "illegal",
  "stress": 6,
  "stem": "НЕЛЕГАЛЬН",
  "forms": [
    "нелегальный",
    "нелегальная",
    "нелегальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балъгояб, гъоркьан хӏалтӏулеб, законалъ гьукъараб",
      "examples": [
        {
          "en": "illegal literature",
          "av": "гьукъараб литература"
        },
        {
          "en": "illegal status",
          "av": "балъгояб хӏал"
        },
        {
          "en": "illegal activity",
          "av": "балъгояб хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

illegal

сообщить о неточности
{
  "word": "illegal",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "противозаконный",
    "противозаконная",
    "противозаконное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "законалда данде кколареб, законалда данде чӏараб"
    }
  ]
}

illegality

сообщить о неточности
{
  "word": "illegality",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нелегальность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "законалъ гьукъараб, балъго хӏалтӏулеб, балъгояб букӏин"
    }
  ]
}

illegality

сообщить о неточности
{
  "word": "illegality",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "противозаконность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "законалда данде ккунгутӏи"
    }
  ]
}

illegally

сообщить о неточности
{
  "word": "illegally",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "незаконно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "законияб гуреб; законалда данде кколареб куцалъ; законалдаса бахъун",
      "examples": [
        {
          "en": "to act unlawfully",
          "av": "законалда данде кколареб куцалъ иш гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

illegally

сообщить о неточности
{
  "word": "illegally",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нелегально"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балъго, законалъ ихтияр кьечӏого"
    }
  ]
}

illegible; indiscriminate

сообщить о неточности
{
  "word": "illegible; indiscriminate",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "неразборчивый",
    "неразборчивая",
    "неразборчивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "якъинаб гуреб, бичӏчӏулареб",
      "precomment": "fuzzy, unclear",
      "examples": [
        {
          "en": "illegible handwriting",
          "av": "цӏализе захӏматаб хатӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏалаб гьечӏеб; дагьалда разияв, чӏухӏдаруларев, назназдуларев",
      "precomment": "undemanding",
      "examples": [
        {
          "en": "fastidious about food",
          "av": "кванил батӏалъи гьечӏев"
        }
      ]
    }
  ]
}

illegitimate

сообщить о неточности
{
  "word": "illegitimate",
  "forms": [
    "незаконнорождённый",
    "незаконнорождённая",
    "незаконнорождённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "законнияб ригьнада гьечӏел, магьари лъечӏел эбел-инсуе гьабураб",
      "comment": "лъимер",
      "labels": [
        "adjective",
        "archaic word"
      ]
    },
    {
      "text": "къватӏулъажо",
      "precomment": "in the meaning of a masculine noun",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    }
  ]
}

illiteracy

сообщить о неточности
{
  "word": "illiteracy",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "безграмотность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъвай-цӏали лъангутӏи"
    },
    {
      "text": "лъавукълъи, жагьиллъи",
      "precomment": "ignorance",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "political illiteracy",
          "av": "политикияб лъавукълъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

illiteracy

сообщить о неточности
{
  "word": "illiteracy",
  "stress": 5,
  "stem": "НЕГРАМОТНОСТ",
  "forms": [
    "неграмотность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъвазе-цӏализе лъангутӏи",
      "precomment": "illiteracy",
      "examples": [
        {
          "en": "elimination of illiteracy",
          "av": "хъвазе-цӏализе лъангутӏи тӏагӏинаби, лъугӏизаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жагьиллъи, сундуениги хӏажатаб лъай гьечӏолъи",
      "precomment": "illiteracy"
    },
    {
      "text": "грамматикаялъул ва гӏуцӏиялъулал гъалатӏал рукӏин",
      "precomment": "presence of errors",
      "examples": [
        {
          "en": "illiteracy of the drawing",
          "av": "чертёжалда гъалатӏал рукӏин"
        }
      ]
    }
  ]
}

illiterate

сообщить о неточности
{
  "word": "illiterate",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "безграмотный",
    "безграмотная",
    "безграмотное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъвай-цӏали лъалареб, грамматикаялъулал гъалатӏал гӏемераб",
      "examples": [
        {
          "en": "illiterate person",
          "av": "хъвай-цӏали лъаларев чи, грамматикаялъулал гъалатӏал гӏемер риччалев чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъавукъаб, жагьилаб, гъалатӏал гӏемераб",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "blundering drawing",
          "av": "гъалатӏал гӏемераб чертеж"
        }
      ]
    }
  ]
}

illiterate

сообщить о неточности
{
  "word": "illiterate",
  "stress": 5,
  "stem": "НЕГРАМОТН",
  "forms": [
    "неграмотный",
    "неграмотная",
    "неграмотное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъвазе-цӏализе лъаларев",
      "precomment": "illiterate",
      "examples": [
        {
          "en": "illiterate person",
          "av": "жагьилав, хъвазецӏализе лъаларев чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъалатӏал ругеб",
      "precomment": "with spelling mistakes",
      "comment": "хъвай-хъвагӏай",
      "examples": [
        {
          "en": "illiterate student",
          "av": "лъай гьечӏев цӏалдохъан"
        },
        {
          "en": "illiterate speech",
          "av": "гъалатӏазул цӏураб калам"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъалатӏал риччараб",
      "precomment": "done with errors",
      "comment": "хӏалтӏи",
      "examples": [
        {
          "en": "illiterate drawing",
          "av": "гъалатӏал ругеб чертеж"
        },
        {
          "en": "politically illiterate",
          "av": "политикияб рахъалъ лъай гьечӏев, политикияб бичӏчӏи гьечӏев"
        }
      ]
    }
  ]
}

illiterately

сообщить о неточности
{
  "word": "illiterately",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "безграмотно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъавукъго, жагьилго"
    }
  ]
}

illogical

сообщить о неточности
{
  "word": "illogical",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нелогичный",
    "нелогичная",
    "нелогичное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏна гьечӏеб, логика гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "illogical act",
          "av": "магӏна гьечӏеб, данде кколареб иш"
        }
      ]
    }
  ]
}

illogicality

сообщить о неточности
{
  "word": "illogicality",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нелогичность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏна гьечӏолъи, логика гьечӏолъи"
    }
  ]
}

illuminate

сообщить о неточности
{
  "word": "illuminate",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "иллюминировать",
    "иллюминовать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иллюминация гьабизе, чирахъаз гвангъизабун къачӏазе",
      "precomment": "what"
    }
  ]
}

illuminate

сообщить о неточности
{
  "word": "illuminate",
  "stress": 6,
  "stem": "ОСВЕТИ",
  "forms": [
    "осветить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гвангъизабизе, канлъи речӏчӏизабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "the sun illuminated the mountain peaks",
          "av": "бакъуца мугӏрузул тӏогьал гвангъизаруна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "баян гьабизе, бичӏчӏизабизе",
      "precomment": "what",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to shed light on issues",
          "av": "суалал ричӏчӏизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "whom-what (to revive)",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "a smile lit up her face",
          "av": "гьимиялъ чӏаголъизабуна гьелъул гьумер"
        }
      ]
    }
  ]
}

illuminate; enlighten

сообщить о неточности
{
  "word": "illuminate; enlighten",
  "stress": 5,
  "stem": "ОЗАРИ",
  "forms": [
    "озарить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кунчӏизабизе, гвангъизабизе, канлъи речӏчӏизабизе",
      "precomment": "someone/something, to illuminate",
      "examples": [
        {
          "en": "sunbeams illuminated the tops of the trees",
          "av": "бакъул чӏораз гъутӏбузул тӏогьал кунчӏизаруна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гвангъизабизе",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "a smile lit up his face",
          "av": "гъосул гьумер гъимиялъ гвангъизабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏалдаго гьечӏого, тохлъу-кьего пикру роцӏун ине, ракӏалде бачӏине",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

illuminate; light up

сообщить о неточности
{
  "word": "illuminate; light up",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "озарять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "озарить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

illuminating

сообщить о неточности
{
  "word": "illuminating",
  "stress": 6,
  "stem": "ОСВЕТИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "осветительный",
    "осветительная",
    "осветительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канлъи кьолеб",
      "examples": [
        {
          "en": "lighting fixtures",
          "av": "канлъи кьолел приборал",
          "comment": "алатал"
        }
      ]
    }
  ]
}

illumination

сообщить о неточности
{
  "word": "illumination",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "иллюминация"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иллюминация",
      "comment": "байрам къоялде къватӏал гвангъизарун къачӏай"
    }
  ]
}

illumination; enlightenment

сообщить о неточности
{
  "word": "illumination; enlightenment",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "просветление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гвангъи, роцӏин, кунчӏи",
      "precomment": "by the verb to brighten"
    },
    {
      "text": "пикруялъул роцӏин",
      "precomment": "clarity of consciousness"
    }
  ]
}

illusion

сообщить о неточности
{
  "word": "illusion",
  "stress": 4,
  "stem": "ИЛЛЮЗИ",
  "forms": [
    "иллюзия"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иллюзия",
      "precomment": "illusion; optical illusion",
      "comment": "хӏакъикъаталда бугилан, уябилан кколеб хиял",
      "examples": [
        {
          "en": "optical illusion",
          "av": "оптикияб иллюзия"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏубалареб хьул, жиндицаго живго гуккулеб анищ",
      "precomment": "pipe dream",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to harbor illusions",
          "av": "анищазул хур бекьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

illusory

сообщить о неточности
{
  "word": "illusory",
  "stress": 6,
  "stem": "ИЛЛЮЗОРН",
  "forms": [
    "иллюзорный",
    "иллюзорная",
    "иллюзорное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиялияб; гуккулеб; тӏубалареб; анищалъулаб",
      "examples": [
        {
          "en": "illusory hopes",
          "av": "тӏураларел (гуккулел, хиялиял) хьулал"
        }
      ]
    }
  ]
}

illustrate

сообщить о неточности
{
  "word": "illustrate",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "иллюстрировать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суратаздалъун бихьизабизе"
    },
    {
      "text": "мисал бачине, мисалалда-лъун баян гьабизе",
      "precomment": "cite examples",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

illustrate

сообщить о неточности
{
  "word": "illustrate",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "проиллюстрировать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иллюстрация гьабизе, суратал рахъизе",
      "precomment": "something, provide with illustrations",
      "examples": [
        {
          "en": "illustrate a book",
          "av": "тӏехьалъе суратал рахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "якъинго, бихьулеб куцалъ бичӏчӏизабизе (баян гьабизе)",
      "precomment": "explain vividly",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

illustrated

сообщить о неточности
{
  "word": "illustrated",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "иллюстрированный",
    "иллюстрированная",
    "иллюстрированное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иллюстрация бугеб, суратаздалъун баян кьураб, суратал ругеб",
      "examples": [
        {
          "en": "illustrated magazine",
          "av": "суратал ругеб журнал"
        }
      ]
    }
  ]
}

illustration

сообщить о неточности
{
  "word": "illustration",
  "stress": 8,
  "stem": "ИЛЛЮСТРАЦИ",
  "forms": [
    "иллюстрация"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иллюстрация, цебе лъун, бихьизаби, сураталдалъун бихьизаби",
      "precomment": "by the verb to illustrate",
      "examples": [
        {
          "en": "book illustration",
          "av": "тӏахьазе иллюстрация гьаби, тӏахьазул текстазе суратаздалъун баян кьей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сурат",
      "precomment": "drawing",
      "examples": [
        {
          "en": "magazine with illustrations",
          "av": "суратал ругеб журнал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мисал",
      "precomment": "example",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "serve as an illustration of something",
          "av": "сундулниги мисаллъун букӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

illustrator

сообщить о неточности
{
  "word": "illustrator",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "иллюстратор"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иллюстратор",
      "comment": "иллюстрациялъул художник"
    }
  ]
}

illustrious; renowned

сообщить о неточности
{
  "word": "illustrious; renowned",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "именитый",
    "именитая",
    "именитое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏар арав (рагӏарав); къадру тӏокӏав",
      "examples": [
        {
          "en": "distinguished guest",
          "av": "къадру тӏокӏав гьобол"
        }
      ]
    }
  ]
}

ill-bred person; boor

сообщить о неточности
{
  "word": "ill-bred person; boor",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "невежа"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачӏав, тарбия щвечӏев чи"
    }
  ]
}

ill-mannered; rude

сообщить о неточности
{
  "word": "ill-mannered; rude",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "невоспитанный",
    "невоспитанная",
    "невоспитанное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тарбия щвечӏев; хьвадизе лъаларев",
      "examples": [
        {
          "en": "ill-mannered person",
          "av": "тарбия щвечӏев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

ill-wisher; detractor

сообщить о неточности
{
  "word": "ill-wisher; detractor",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "недоброжелатель"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъидехунниги, сундехунниги квешаб балагьи гьабулев, тушманаб нияталъулав, (цогидазе) лъикӏ-лъи бокьуларев"
    }
  ]
}