←

sources.avar.me / en-av

ina

29 статей

→
Оглавление страницы (29)

inability

сообщить о неточности
{
  "word": "inability",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "неспособность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бажари, пагьму, гьунар гьечӏолъи, щибниги гьабизе лъангутӏи"
    }
  ]
}

inability

сообщить о неточности
{
  "word": "inability",
  "stress": 5,
  "stem": "НЕУМЕНИ",
  "forms": [
    "неумение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бажарунгутӏи, лъангутӏи",
      "examples": [
        {
          "en": "out of inability; through clumsiness",
          "av": "лъангутӏиялъ, лъангутӏиялдалъун"
        },
        {
          "en": "inability to work",
          "av": "хӏалтӏизе лъангутӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

inability to work

сообщить о неточности
{
  "word": "inability to work",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "неработоспособность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏизе кӏунгутӏи, хӏалтӏун бажарунгутӏи",
      "examples": [
        {
          "en": "temporary disability",
          "av": "заманалъ хӏалтӏун бажарунгутӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

inaccessible

сообщить о неточности
{
  "word": "inaccessible",
  "stress": 7,
  "stem": "НЕДОСТУПН",
  "forms": [
    "недоступный",
    "недоступная",
    "недоступное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "босизе, аскӏоре къазе кӏолареб",
      "precomment": "inaccessible",
      "examples": [
        {
          "en": "inaccessible rock",
          "av": "тӏаде рахине кӏолареб кьуру"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бичӏчӏулареб, захӏматаб",
      "precomment": "incomprehensible, difficult",
      "examples": [
        {
          "en": "inaccessible book",
          "av": "бичӏчӏулареб (бичӏчӏизе захӏматаб) тӏехь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хирияб, багьаяб",
      "precomment": "expensive; dear",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "text": "жинде нух бахъизе захӏматаб гӏамалалъул чи",
      "precomment": "about a person"
    }
  ]
}

inaccessible

сообщить о неточности
{
  "word": "inaccessible",
  "stress": 8,
  "stem": "НЕПРИСТУПН",
  "forms": [
    "неприступный",
    "неприступная",
    "неприступное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "босизе кӏолареб, тӏаде рахине кӏолареб, щулияб, бахъизе захӏматаб",
      "examples": [
        {
          "en": "impregnable fortress",
          "av": "бахъизе кӏолареб хъала"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аскӏоре къазе кӏоларев, хъитӏарав, чӏухӏарав",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "unapproachable person",
          "av": "чӏухӏарав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

inaccuracy

сообщить о неточности
{
  "word": "inaccuracy",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "неточность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дурус, битӏун гьечолъи, гъалатӏ",
      "examples": [
        {
          "en": "inaccuracy of calculations",
          "av": "хӏисаб-суалазул дуруслъи гьечӏолъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъалатӏ",
      "precomment": "error"
    }
  ]
}

inaccurate

сообщить о неточности
{
  "word": "inaccurate",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕТОЧН",
  "forms": [
    "неточный",
    "неточная",
    "неточное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дуруслъи гьечӏеб; гъалатӏ биччалеб",
      "examples": [
        {
          "en": "inaccurate clock",
          "av": "битӏун хьвадуралеб (хӏалтӏулареб) сагӏат"
        }
      ]
    }
  ]
}

inaction; inactivity

сообщить о неточности
{
  "word": "inaction; inactivity",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бездействие"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏи гьечӏолъи, хӏаракат гьечӏолъи, чӏунхутӏи"
    }
  ]
}

inactive

сообщить о неточности
{
  "word": "inactive",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бездеятельный",
    "бездеятельная",
    "бездеятельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жигар гьечӏеб, хӏаракат гьечӏеб"
    }
  ]
}

inactivity; inaction

сообщить о неточности
{
  "word": "inactivity; inaction",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бездеятельность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жигар гьечӏолъи, хӏаракат гьечӏолъи"
    }
  ]
}

inadmissibility

сообщить о неточности
{
  "word": "inadmissibility",
  "stress": 9,
  "stem": "НЕДОПУСТИМОСТ",
  "forms": [
    "недопустимость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги гьабизе бегьунгутӏи, тунгутӏи, нух гьечӏолъи",
      "examples": [
        {
          "en": "he spoke about the inadmissibility of lateness",
          "av": "гъос бицана (абуна) хӏалтӏуде кватӏизе бегьунгутӏиялъул хӏакъалъулъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

inadmissible

сообщить о неточности
{
  "word": "inadmissible",
  "stress": 9,
  "stem": "НЕДОПУСТИМ",
  "forms": [
    "недопустимый",
    "недопустимая",
    "недопустимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏине, гьабизе бегьулареб, нух гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "inadmissible act",
          "av": "гьабизе бегьулареб иш"
        },
        {
          "en": "unacceptable behavior",
          "av": "рекъечӏеб гӏамал-хасият"
        }
      ]
    }
  ]
}

inadmissibly

сообщить о неточности
{
  "word": "inadmissibly",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "непозволительно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бегьулареб, гьукъараб куцалъ, мекъи, квешго",
      "examples": [
        {
          "en": "behave unacceptably",
          "av": "бегьулареб куцалъ, мекъи хьвадизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

inadvertently

сообщить о неточности
{
  "word": "inadvertently",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ненароком"
  ],
  "labels": [
    "adverb",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъачӏого, ракӏалдаго гьечӏого",
      "examples": [
        {
          "en": "drop in somewhere by chance",
          "av": "кирениги ракӏалда гьечӏого, ине (жанире лъугьине)"
        }
      ]
    }
  ]
}

inadvertently

сообщить о неточности
{
  "word": "inadvertently",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нечаянно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъачӏого, ургъичӏого",
      "comment": "ракӏалдаго гьечӏого"
    }
  ]
}

inadvertently; by chance

сообщить о неточности
{
  "word": "inadvertently; by chance",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "невзначай"
  ],
  "labels": [
    "adverb",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъачӏого, тохлъукье; ракӏалдаго гьечӏого",
      "examples": [
        {
          "en": "they met by chance",
          "av": "гъол тохлъукье дандчӏвана"
        }
      ]
    }
  ]
}

inanimate

сообщить о неточности
{
  "word": "inanimate",
  "stem": "НЕОДУШЕВЛЁНН",
  "forms": [
    "неодушевлённый",
    "неодушевлённая",
    "неодушевлённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏагояб гуреб; рухӏ гьечӏеб",
      "precomment": "lifeless",
      "examples": [
        {
          "en": "inanimate object",
          "av": "рухӏ гьечӏеб предмет"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рухӏ гьечӏеб предметияб цӏар",
      "precomment": "inanimate noun",
      "labels": [
        "grammar"
      ]
    }
  ]
}

inapplicable

сообщить о неточности
{
  "word": "inapplicable",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "неприменимый",
    "неприменимая",
    "неприменимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пайда босизе, хӏалтӏизабизе бегьулареб, рекъолареб"
    }
  ]
}

inappropriate

сообщить о неточности
{
  "word": "inappropriate",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "несообразный",
    "несообразная",
    "несообразное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏна гьечӏеб, ахӏмакъаб, данде кколареб, гӏакълуялда рекъолареб",
      "precomment": "absurd, meaningless"
    }
  ]
}

inappropriately; out of place

сообщить о неточности
{
  "word": "inappropriately; out of place",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "невпопад"
  ],
  "labels": [
    "adverb",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данде ккечӏого, цебе ккараб куцалъ; бакӏ гуреб бакӏалда",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to answer inappropriately",
          "av": "дове-гьаниве кӏанцӏун, жаваб кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

inappropriate; out of place

сообщить о неточности
{
  "word": "inappropriate; out of place",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "неуместный",
    "неуместная",
    "неуместное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндир бакӏалда, заманалда абичӏеб, гьабичӏеб ва гь. ц.",
      "examples": [
        {
          "en": "inappropriate question",
          "av": "бакӏ гуреб бакӏалда кьураб суал, рекъечӏеб суал"
        }
      ]
    }
  ]
}

inarticulate

сообщить о неточности
{
  "word": "inarticulate",
  "stress": 12,
  "stem": "НЕЧЛЕНОРАЗДЕЛЬН",
  "forms": [
    "нечленораздельный",
    "нечленораздельная",
    "нечленораздельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баянаб гуреб, квеш рагӏулеб, бичӏчӏулареб, батӏа бахъизе кӏолареб",
      "examples": [
        {
          "en": "inarticulate sounds",
          "av": "ричӏчӏуларел, ратӏа рахъизе кӏоларел гьаркьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

inarticulately; indistinctly

сообщить о неточности
{
  "word": "inarticulately; indistinctly",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "невнятно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мухӏканлъи гьечӏого; бичӏчӏуларедухъ",
      "examples": [
        {
          "en": "speak indistinctly",
          "av": "бичӏчӏударедухъ кӏалъазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

inarticulate speech

сообщить о неточности
{
  "word": "inarticulate speech",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "косноязычие"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мацӏ лъикӏ бицун бажарунгутӏи, мацӏ бабади"
    }
  ]
}

inarticulate; unintelligible

сообщить о неточности
{
  "word": "inarticulate; unintelligible",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "невразумительный",
    "невразумительная",
    "невразумительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏулареб; мухӏканлъи гьечӏеб; жуба-гъубараб",
      "examples": [
        {
          "en": "unintelligible answer",
          "av": "бичӏчӏулареб жаваб"
        }
      ]
    }
  ]
}

inattention

сообщить о неточности
{
  "word": "inattention",
  "stress": 7,
  "stem": "НЕВНИМАНИ",
  "forms": [
    "невнимание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏвар гьечӏолъи яги гьеб гӏунгутӏи; агъаз гьечӏолъи",
      "precomment": "absent-mindedness",
      "examples": [
        {
          "en": "make a mistake through inattention",
          "av": "кӏвар гьечӏолъиялъ гъалатӏ гьабизе (биччазе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏурмат гьечӏолъи, сан гьабунгутӏи",
      "precomment": "disregard; contempt",
      "examples": [
        {
          "en": "lack of attention to elders",
          "av": "чӏахӏияздехун хӏурмат гьечӏолъи, чӏахӏиязул сан гьабунгутӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

inattentive

сообщить о неточности
{
  "word": "inattentive",
  "stress": 7,
  "stem": "НЕВНИМАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "невнимательный",
    "невнимательная",
    "невнимательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏенеккизе лъаларев, пикраби риххарав",
      "precomment": "absent-minded",
      "examples": [
        {
          "en": "inattentive student",
          "av": "гӏенеккизе лъаларев цӏалдохъан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "адаб-хӏурмат гьабуларев",
      "precomment": "impolite; rude",
      "examples": [
        {
          "en": "inattentive attitude",
          "av": "адаб гьечӏеб гьоркьоблъи, бербалагьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

inattentiveness; carelessness

сообщить о неточности
{
  "word": "inattentiveness; carelessness",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "невнимательность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "невнимание",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

inaudible

сообщить о неточности
{
  "word": "inaudible",
  "stress": 5,
  "stem": "НЕСЛЫШН",
  "forms": [
    "неслышный",
    "неслышная",
    "неслышное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏулареб, хъуй гьечӏеб, сасараб",
      "examples": [
        {
          "en": "silent steps",
          "av": "рагӏулареб хӏатӏил сас"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодобе биччараб"
    }
  ]
}