лъетӏ

{
  "phrase": "ЛЪЕТӀА ТӀАД БЕЭНЛЪИ ГӀАДИН",
  "senses": [
    {
      "translation": "не доходя до со знания",
      "literal": "как жир на воде"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Мударисасда гӏакълуялъулъ разилъун гӏадин, гьев вуцӏухӏун чӏолаан, амма гьес бицунеб жо, лъетӏа тӏад беэнлъи гӏадин, тӏадго хутӏулаан, гъорлъ жуба-лароан.",
      "ru": "Он молчал, словно соглашаясь с учителем, но всё, что учитель говорил, не доходило до его сознания.",
      "author": "ГӀ. Шахтаманов",
      "source": "Мугӏалимги мутагӏилги"
    }
  ],
  "page": 187
}