лъар

{
  "phrase": "ЛЪАРАЛЪА КЪВАТӀИВЕГИ ВАХЪУН, ГӀУРУЛЪЕ ЛЪУГЬИНЁ",
  "labels": [
    "погов."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "Из ручья выйти и в речку полезть. Из огня да в полымя."
    }
  ],
  "page": 186
}

{
  "phrase": "ЛЪАРАЛЪЕ РЕХАРАБ ЧӀИМИХ ГӀАДИН",
  "senses": [
    {
      "translation": "бесследно, напрасно",
      "literal": "как камушек, брошенный в рёчку"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Валлагьги ана ункъо сон, лъаралъе рехараб чӏимих гӏадин, чӏалгӏаде речӏчӏараб чӏор гӏадин.",
      "ru": "Четыре года прошли бесследно, как песок сквозь пальцы.",
      "author": "Т. Таймасханов",
      "source": "Сардил чапар"
    }
  ],
  "page": 186
}

{
  "phrase": "ЛЪАРАХЪЕ ЩВЕЧӀОГО ХЬИТАЛ РАХЪУГЕ",
  "labels": [
    "посл."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "Не снимай обувь, пока не дойдёшь до речки. Не говори «гоп», пока не перепрыгнешь.",
      "equiv": "approx"
    }
  ],
  "page": 186
}