←

sources.avar.me / phrase-av-ru

тат

3 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (3)

ТАТУ БАХЪИЗАБИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ТАТУ БАХЪИЗАБИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "n": 1,
      "translation": "обес-силить кого-л.",
      "literal": "силу отнять"
    },
    {
      "n": 2,
      "translation": "лишить покоя; причинить неприятность"
    }
  ],
  "page": 296
}

ТАТУ ХВАРАВ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ТАТУ ХВАРАВ",
  "senses": [
    {
      "translation": "обессиленный, истощённый, из сил выбившийся",
      "literal": "силой испорченный"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Лъукъун тату хварав гьитӏинав герой, Нахъеги немцахъе асирлъун ккана.",
      "ru": "Раненый, обессиленный маленький герой Вновь в плен к немцам попал.",
      "author": "ХӀ. ХӀажиев",
      "source": "ТӀабигӏаталъул накъишал"
    }
  ],
  "page": 296
}

ТАТУ ХУН

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ТАТУ ХУН",
  "senses": [
    {
      "translation": "в изнеможении, устало; силы иссякли",
      "literal": "выбившись из сил"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Нухдаги тӏоцебе Гьоцӏдерил колохъ, Цо ищща ватана тату хун кьижун.",
      "ru": "На хуторе, что близ Гоцатля, У родника в изнеможении заснул я.",
      "author": "М. Сулиманов",
      "source": "Апараг"
    }
  ],
  "page": 296
}