←

sources.avar.me / phrase-av-ru

тур

2 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (2)

ТУРИЗЕ ЛЪУГЬАРАБ ГЪОТӀОЕ ДАРУ - КЪОТӀУН РЕХИ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ТУРИЗЕ ЛЪУГЬАРАБ ГЪОТӀОЕ ДАРУ - КЪОТӀУН РЕХИ",
  "labels": [
    "погов."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "Лекарство для подгнившего дерева — срубить его."
    }
  ],
  "page": 298
}

ТУРКАБИ ХЪВАЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ТУРКАБИ ХЪВАЗЕ",
  "labels": [
    "уст."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "писать турки (песнь, обычно духовного содержания)"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "...гьесие бокьун букӏана рокьул кучӏдул гурел, туркаби хъвазе жиндирго мутагӏилас.",
      "ru": "...он хотёл, чтобы его ученик писал не только лири-ческие песни, но и турки.",
      "author": "ГӀ. Шахтаманов",
      "source": "Мугӏалимги мутагӏилги"
    }
  ],
  "page": 298
}