←

sources.avar.me / tr-av

far

45 статей

→
Оглавление страницы (45)

far

сообщить о неточности
{
  "word": "far",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "фара"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фара",
      "comment": "тракторалъул, автомобилалъул чирахъ",
      "examples": [
        {
          "tr": "araba farı",
          "av": "автомобилалъул чирахъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

farad

сообщить о неточности
{
  "word": "farad",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фарада"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фарада",
      "comment": "электротокалъул къадар борцунеб роцен",
      "labels": [
        "fizik"
      ]
    }
  ]
}

fare

сообщить о неточности
{
  "word": "fare",
  "stem": "МЫШИН",
  "forms": [
    "мышиный",
    "мышиная",
    "мышиное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏонкӏкӏолаб",
      "examples": [
        {
          "tr": "fare deliği",
          "av": "гӏонкӏкӏол каратӏ, рукӏун"
        },
        {
          "tr": "önemsiz telaş",
          "av": "гӏиси-бикъинаб жоялъе гӏоло рекерахъди"
        }
      ]
    }
  ]
}

fare

сообщить о неточности
{
  "word": "fare",
  "forms": [
    "мышь"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏункӏкӏ",
      "examples": [
        {
          "tr": "tarlak",
          "av": "хурул гӏункӏкӏ"
        },
        {
          "tr": "yarasa",
          "av": "къохьолъалкӏач, дерго",
          "labels": [
            "зоология"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

fare benzeri küçük memeli

сообщить о неточности
{
  "word": "fare benzeri küçük memeli",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "землеройка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нухрагӏункӏкӏ",
      "labels": [
        "zooloji"
      ]
    }
  ]
}

fare kapanı

сообщить о неточности
{
  "word": "fare kapanı",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "мышеловка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏункӏкӏазул гудур, къотен"
    }
  ]
}

farecik

сообщить о неточности
{
  "word": "farecik",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "мышка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мышь",
      "kind": "from",
      "comment": "уменьшительное значение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

farecik

сообщить о неточности
{
  "word": "farecik",
  "stress": 2,
  "stem": "МЫШК",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "мышка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "koltuk altında",
          "av": "къвалакь"
        },
        {
          "tr": "koltuğunun altında",
          "av": "къвалакье"
        }
      ]
    }
  ]
}

farisi

сообщить о неточности
{
  "word": "farisi",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "фарисей"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏигьумерчи, хӏарамзада",
      "precomment": "münafık"
    }
  ]
}

farisilik

сообщить о неточности
{
  "word": "farisilik",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "фарисейство"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏигьумерчилъи, мурадчилъи, хӏарамзадалъи",
      "precomment": "iki yüzlülük; riya"
    }
  ]
}

fark

сообщить о неточности
{
  "word": "fark",
  "stress": 4,
  "stem": "ОТЛИЧИ",
  "forms": [
    "отличие"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи",
      "precomment": "fark",
      "examples": [
        {
          "tr": "önemli fark",
          "av": "кӏвар бугеб батӏалъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "шапакъат; тӏокӏлъи",
      "precomment": "ödül, nişan",
      "examples": [
        {
          "tr": "askeri başarılar için",
          "av": "рагъда рихьизарурал тӏокӏлъабазухъ"
        },
        {
          "tr": "birini nişana aday göstermek",
          "av": "шапакъаталъе вихьизавизе"
        },
        {
          "tr": "bir şeyin aksine",
          "av": "сундуениги гӏаксалда"
        }
      ]
    }
  ]
}

fark

сообщить о неточности
{
  "word": "fark",
  "stress": 5,
  "stem": "РАЗЛИЧИ",
  "forms": [
    "различие"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи",
      "examples": [
        {
          "tr": "rütbe işaretleri",
          "av": "батӏалъиялъул гӏаламатал, ишараби"
        },
        {
          "tr": "fark etmeksizin",
          "av": "батӏалъи гьечӏого",
          "comment": "лъиданиги-сунданиги гьоркьоб"
        }
      ]
    }
  ]
}

fark

сообщить о неточности
{
  "word": "fark",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "разница"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи",
      "labels": [
        "çeşitli anlamlarda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "sana ne?",
          "av": "дуе батӏалъи щиб?"
        },
        {
          "tr": "fiyat farkı",
          "av": "багьаялъулъ бугеб батӏалъи"
        },
        {
          "tr": "yaş farkı",
          "av": "саназда гьоркьоб бугеб батӏалъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

fark

сообщить о неточности
{
  "word": "fark",
  "stress": 2,
  "stem": "РАЗНОСТ",
  "forms": [
    "разность"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи"
    },
    {
      "text": "цо рикӏкӏен цогидалдаса бахъун хутӏараб къадар",
      "comment": "бахъиялъул хӏасил",
      "labels": [
        "matematik"
      ]
    }
  ]
}

fark edilmeden

сообщить о неточности
{
  "word": "fark edilmeden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "незаметно"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъачӏого, бихьичӏого",
      "examples": [
        {
          "tr": "belli etmeden ayrılmak",
          "av": "лъачӏого, вихьичӏого нахъе ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъалеб, бихьулеб гьечӏо",
      "labels": [
        "yüklem anlamında",
        "şahıssız kullanım"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "hasta olduğu anlaşılmıyor",
          "av": "гъов унтун вукӏин бихьулеб гьечӏо"
        },
        {
          "tr": "bizim için fark edilmeden",
          "av": "нилъеда бихьуларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

fark edilmek

сообщить о неточности
{
  "word": "fark edilmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замечаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загьирлъизе; бихьизе; баккизе; байбихьизе",
      "precomment": "ortaya çıkmak",
      "examples": [
        {
          "tr": "yorgunluk belirtileri fark ediliyor",
          "av": "свакаялъул гӏаламатал загьирлъулел руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

fark etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "fark etmek",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАМЕТИ",
  "forms": [
    "заметить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халлъизе, бихьизе",
      "precomment": "kimi-ne, görmek, fark etmek",
      "examples": [
        {
          "tr": "sizi fark etmedim",
          "av": "дида мун вихьичӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏелъ цӏунизе, ракӏалда чӏезабизе",
      "precomment": "kimi-neyi, hatırlamak, kaydetmek",
      "examples": [
        {
          "tr": "zamanı kaydetmek",
          "av": "заман ракӏалда чӏезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏуж гьабизе",
      "precomment": "ne, işaret koymak"
    },
    {
      "text": "абизе",
      "precomment": "ne, söylemek, belirtmek",
      "examples": [
        {
          "tr": "'doğru' diye belirtti",
          "av": "«битӏун буго», -ян абуна дос"
        }
      ]
    }
  ]
}

fark etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "fark etmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замечать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заметить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

fark etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "fark etmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "заприметить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бер чӏвазе, хӏисабалде босизе, ракӏалда кквезе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "kalabalıkta birini fark etmek",
          "av": "руккалида гъорлъ лъиданиги бер чӏвазе; ракӏалда кквезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fark etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "fark etmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "примечать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хадуб хал кквезе, хал гьабизе",
      "precomment": "birini/bir şeyi izlemek",
      "labels": [
        "halk dili sözcüğü"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "приметить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

fark etmek; görmek

сообщить о неточности
{
  "word": "fark etmek; görmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "усмотреть"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балагьизе, хал кквезе",
      "precomment": "kimi-ne (göz kulak olmak)",
      "examples": [
        {
          "tr": "her şeye yetişemezsin",
          "av": "киналдаго хадуб хал ккун (гьабун) бажаруларо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏезабизе; бичӏчӏизе; рагьизе",
      "precomment": "ne (tespit etmek, anlamak)",
      "examples": [
        {
          "tr": "hatayı fark etmek",
          "av": "гъалатӏ бичӏчӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батизе, бихьизе, лъазе",
      "precomment": "fark etmek",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

fark etmek; gözlemlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "fark etmek; gözlemlemek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подмечать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подметить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

fark etmek; gözüne kestirmek

сообщить о неточности
{
  "word": "fark etmek; gözüne kestirmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "приметить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бер чӏвазе, ракӏалда ккун тезе, хӏисабалде босун тезе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

fark etmek; yakalamak

сообщить о неточности
{
  "word": "fark etmek; yakalamak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подметить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хал ккун хӏисабалде босизе; хал гьабун лъазе, тӏатинабизе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "examples": [
        {
          "tr": "eksiklikleri fark etmek",
          "av": "гӏунгутӏаби лъазаризе, тӏатинаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fark ödemek

сообщить о неточности
{
  "word": "fark ödemek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "доплатить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде кколеб гӏарац кьезе",
      "precomment": "kime ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "bilet için fark ödemek",
          "av": "белтихъ тӏаде кколеб гӏарац кьезе"
        },
        {
          "tr": "beş ruble daha ödemek",
          "av": "тӏадеги шуго гъурущ кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

farklı

сообщить о неточности
{
  "word": "farklı",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "неодинаковый",
    "неодинаковая",
    "неодинаковое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цогидазда релълъинчӏеб"
    },
    {
      "text": "цого гӏадаб гуреб"
    },
    {
      "text": "батӏияб"
    }
  ]
}

farklı adlı

сообщить о неточности
{
  "word": "farklı adlı",
  "stem": "РАЗНОИМЁНН",
  "forms": [
    "разноимённый",
    "разноимённая",
    "разноимённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏар батӏияб"
    }
  ]
}

farklı düşünen

сообщить о неточности
{
  "word": "farklı düşünen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "инакомыслящий"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пикру батӏияв"
    }
  ]
}

farklı inançtan olan

сообщить о неточности
{
  "word": "farklı inançtan olan",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "иноверец"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дин батӏияв чи, иман батӏияв чи",
      "labels": [
        "eskimiş sözcük"
      ]
    }
  ]
}

farklı kabilelerden

сообщить о неточности
{
  "word": "farklı kabilelerden",
  "stress": 10,
  "stem": "РАЗНОПЛЕМЕНН",
  "forms": [
    "разноплеменный",
    "разноплеменная",
    "разноплеменное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏи-батӏиял къавмаздасан (халкъаздасан) гӏуцӏараб"
    }
  ]
}

farklı olmak

сообщить о неточности
{
  "word": "farklı olmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "различаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏа бахъизе лъалеблъун букӏине"
    },
    {
      "text": "бералъ, гӏиналъ босизе"
    }
  ]
}

farklı olmak

сообщить о неточности
{
  "word": "farklı olmak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разниться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи букӏине",
      "precomment": "benzememek"
    }
  ]
}

farklı olmak; ayırt edilmek

сообщить о неточности
{
  "word": "farklı olmak; ayırt edilmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отличаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи букӏине",
      "precomment": "ne ile (öne çıkmak)",
      "examples": [
        {
          "tr": "birbirinden farklı olmak",
          "av": "цоцадаса батӏалъи букӏине"
        },
        {
          "tr": "kavrayışıyla öne çıkmak",
          "av": "нахъгӏунтӏиялдалъун батӏалъи букӏине"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отличиться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

farklı sözlerle ifade etmek; açımlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "farklı sözlerle ifade etmek; açımlamak",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "перефразировать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş",
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏаяса абизе, лъилниги калам батӏаяса бицине, абизе; цогидал рагӏабаздалъун абизе, хисизабун абизе (ахӏвал-хӏалалалда рекъон)",
      "precomment": "ne"
    }
  ]
}

farklı şekillerde

сообщить о неточности
{
  "word": "farklı şekillerde",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "по-разному"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏи-батӏияб куцалъ, къагӏидаялъ"
    },
    {
      "text": "батӏа-батӏайиса"
    }
  ]
}

farklılaşma

сообщить о неточности
{
  "word": "farklılaşma",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "дифференциация"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дифференциация",
      "comment": "шартӏазде балагьун, хиси; батӏалъи"
    }
  ]
}

farksiyoncu

сообщить о неточности
{
  "word": "farksiyoncu",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "фракционер"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фракционер",
      "comment": "цо политикияб гӏуцӏиялдаса тӏун, батӏаго чӏараб къокъаялъул член",
      "labels": [
        "siyaset"
      ]
    }
  ]
}

farkına varmak

сообщить о неточности
{
  "word": "farkına varmak",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "спохватиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "танкан ракӏалде бачӏине (щвезе), рекӏеда ватизе",
      "examples": [
        {
          "tr": "zamanında uyanmak",
          "av": "жиндир заманалда рекӏеда ватизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

farkında olmak

сообщить о неточности
{
  "word": "farkında olmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сознавать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъазе, бичӏчӏизе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "hatasının farkında olmak",
          "av": "жиндирго гъалатӏ бичӏчӏизе"
        },
        {
          "tr": "çocuk çevresini fark etmeye başladı",
          "av": "лъимада свера-хъерун бугеб жо бичӏчӏизе байбихьана"
        }
      ]
    }
  ]
}

farmakolog

сообщить о неточности
{
  "word": "farmakolog",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "фармаколог"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фармаколог",
      "comment": "дарабазул специалист"
    }
  ]
}

farmakoloji

сообщить о неточности
{
  "word": "farmakoloji",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "фармакология"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фармакология",
      "comment": "дарабазул хӏакъалъулъ гӏелму"
    }
  ]
}

farmakolojik

сообщить о неточности
{
  "word": "farmakolojik",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "фармакологический",
    "фармакологическая",
    "фармакологическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фармакологиялъул(аб)",
      "comment": "дарабазулаб гӏелмуялъул"
    }
  ]
}

fars

сообщить о неточности
{
  "word": "fars",
  "forms": [
    "фарс"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фарс",
      "comment": "махсара хӏалаб комедия",
      "labels": [
        "edebiyat, edebiyat bilimi"
      ]
    },
    {
      "text": "хъачӏаб махсара; кӏигьумерчилъи, гьереси",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ]
    }
  ]
}

Farsça

сообщить о неточности
{
  "word": "Farsça",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "персидский",
    "персидская",
    "персидское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "персазул, ираназул",
      "examples": [
        {
          "tr": "Farsça",
          "av": "фарс мацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}