{
"word": "meşale",
"stress": 2,
"forms": [
"факел"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гӏоркьидачирахъ, факел",
"comment": "нартилъ, нахулъ ччураб чӏорто тӏилида бухьун гьабураб"
}
]
}
{
"word": "meşale ile ilgili",
"stress": 2,
"stem": "ФАКЕЛЬН",
"forms": [
"факельный",
"факельная",
"факельное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏоркьидачирахъул",
"examples": [
{
"tr": "meşaleli yürüyüş",
"av": "гӏоркьида чирахъалгун релъедал къватӏире рахъин"
}
]
}
]
}
{
"word": "meşale; ışık kaynağı",
"stress": 3,
"forms": [
"светоч"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "чирахъ",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
},
{
"text": "хӏакъаб нух бихьизабулев чи, канлъи-лъай тӏибитӏизабулев чи",
"precomment": "neyin",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "meşe",
"forms": [
"дуб"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "микк"
},
{
"examples": [
{
"tr": "nalları dikmek",
"av": "хвезе",
"labels": [
"просторечное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "meşe",
"stress": 4,
"stem": "ДУБОВ",
"forms": [
"дубовый",
"дубовая",
"дубовое"
],
"senses": [
{
"text": "миккилаб",
"examples": [
{
"tr": "meşe ormanı",
"av": "миккирохь"
}
]
},
{
"text": "хъачӏаб, хӏосмахӏаб, бакӏаб",
"precomment": "kaba, hantal",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "odun dili; bürokratik dil",
"av": "хъачӏаб мацӏ"
},
{
"tr": "kalın kafalı",
"av": "гӏабдал"
}
]
}
]
}
{
"word": "meşe palamudu",
"forms": [
"жёлудь"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "миккицӏулакьо"
}
]
}
{
"word": "meşelik",
"stress": 5,
"forms": [
"дубняк"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "миккирохь"
}
]
}
{
"word": "meşgul",
"stress": 6,
"forms": [
"занятой",
"занятая",
"занятое"
],
"senses": [
{
"text": "регӏел гьечӏев, хӏалтӏи гӏемерав",
"examples": [
{
"tr": "meşgul kimse",
"av": "регӏел гьечӏев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "meşgul",
"stress": 2,
"stem": "ЗАНЯТ",
"forms": [
"занятый",
"занятая",
"занятое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалтӏулев, хӏалтӏи бугев, машгъуллъарав",
"precomment": "özgür olmayan",
"examples": [
{
"tr": "bugün meşgulüm",
"av": "дир жакъа хӏалтӏи буго"
}
]
}
]
}
meşgul etmek; ödünç almak
сообщить о неточности{
"word": "meşgul etmek; ödünç almak",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"занимать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "занять",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
meşgul etmek; ödünç almak
сообщить о неточности{
"word": "meşgul etmek; ödünç almak",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"занимать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "yüksek bir makamda bulunuyor",
"av": "дов тӏадегӏанаб хъулухъалда вуго"
}
]
},
{
"text": "бахъизе",
"examples": [
{
"tr": "kaleyi işgal etmek",
"av": "хъала бахъизе"
}
]
},
{
"text": "машгъуллъизавизе, вуссинавизе",
"precomment": "kimi; ilgilendirmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "bu soru beni çok meşgul ediyor",
"av": "гьеб суалалъ цӏакъ машгъуллъизавун вуго дун"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "занять",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "meşgul olmak",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"заняться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кинаб бугониги иш гьабизе лъугьине, ишалде машгъуллъизе",
"precomment": "neyi, bir işe başlamak",
"comment": "тӏаделъизе",
"examples": [
{
"tr": "okumaya başlamak",
"av": "цӏалиялде машгъуллъизе (тӏаделъизе)"
}
]
},
{
"text": "кумек гьабизе",
"precomment": "birine yardım etmek",
"examples": [
{
"tr": "zayıf öğrencilerle çalışmak",
"av": "нахъа хутӏарал цӏалдохъабазе кумек гьабизе"
}
]
},
{
"text": "кӏвар кьезе",
"precomment": "kim/ne ile, dikkat etmek",
"comment": "буссинабизе",
"examples": [
{
"tr": "kendisiyle ilgilenmek",
"av": "жиндего кӏвар кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "meşgul olmak",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"заняться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏине лъугьине",
"precomment": "yanmaya başlamak; tutuşmak; heveslenmek",
"examples": [
{
"tr": "yangın çıktı",
"av": "цӏа рекӏине лъугьана"
}
]
},
{
"text": "загӏипго кунчӏизе лъугьине",
"precomment": "ağarmaya başlamak",
"examples": [
{
"tr": "gün ağardı",
"av": "рогьине, хъахӏлъи рехизе лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "meşguliyet",
"stress": 4,
"stem": "ЗАНЯТИ",
"forms": [
"занятие"
],
"labels": [
"nötr",
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "бахъи",
"comment": "bkz. işgal etmek 2",
"examples": [
{
"tr": "şehri ele geçirme",
"av": "шагьар бахъи"
}
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "хӏалтӏи, пиша, иш",
"precomment": "çalışma"
},
{
"text": "цӏали",
"precomment": "öğrenim; eğitim",
"examples": [
{
"tr": "okulda dersler başladı",
"av": "школалда цӏали байбихьана"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "занять",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "meşguliyet; istihdam",
"stress": 2,
"forms": [
"занятость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "сундениги машгъуллъун рукӏин, регӏел гьечӏолъи, хӏалтӏи букӏин",
"examples": [
{
"tr": "meşguliyetime rağmen geleceğim",
"av": "регӏел (регӏун) гьечӏониги, дун вачӏина"
}
]
}
]
}
{
"word": "meşru",
"stress": 6,
"forms": [
"легитимный",
"легитимная",
"легитимное"
],
"senses": [
{
"text": "законияб, хӏакъикъияб, ритӏухъаб"
}
]
}
{
"word": "meşru müdafaa",
"stress": 8,
"forms": [
"самозащита"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "жибго цӏуни, живго жинцаго цӏуни"
}
]
}