←

sources.avar.me / uk-av

тум

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

тумак

сообщить о неточности
{
  "word": "тумак",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тумак"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід",
    "просторічне слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зар бай, зар кьаби",
      "examples": [
        {
          "uk": "надавати тумаків кому-небудь",
          "av": "лъиданиги зарал щве-щвезаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

туман

сообщить о неточности
{
  "word": "туман",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "туман"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "накӏкӏ, гӏодонакӏкӏ, русулнакӏкӏ",
      "examples": [
        {
          "uk": "на дворі туман",
          "av": "къватӏиб гӏодонакӏкӏ лъун буго"
        },
        {
          "uk": "туман розсіявся",
          "av": "русулнакӏкӏ тӏаса босун (биххун) ана"
        },
        {
          "uk": "напустити туману",
          "av": "бичӏчӏулареблъун, хадур гъолареблъун гьабизе"
        },
        {
          "uk": "туман у голові",
          "av": "бетӏер ахцан буго, бакӏлъун буго, пикру гьабизе кӏолеб гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

туманити

сообщить о неточности
{
  "word": "туманити",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "туманить"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахчизабизе, бецӏ гьабизе, бацизабизе (хӏуруца, кӏкӏуялъ ва гь. ц.), хьухьазабизе",
      "precomment": "що, робити невидимим",
      "examples": [
        {
          "uk": "дим туманить даль",
          "av": "кӏкӏуйдуца бахчун буго рикӏкӏалъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацизе",
      "precomment": "погляд, очі",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "сльози туманять очі",
          "av": "магӏица берал рацизарулел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏакълу босизе, бетӏер сверизабизе",
      "precomment": "свідомість тощо",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "вино туманить голову",
          "av": "чагъиралъ бетӏер сверизабулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

туманитися

сообщить о неточности
{
  "word": "туманитися",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "туманиться"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "накӏкӏ лъезе, накӏкӏуца бацизе, тӏупун накӏкӏ лъезе",
      "precomment": "покриватися туманом"
    },
    {
      "text": "хьухьазе",
      "precomment": "про очі, погляд"
    },
    {
      "text": "гӏакълу босун ине, бетӏер сверизе, канлъи босизе",
      "precomment": "про свідомість і тому подібне",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    }
  ]
}

туманний

сообщить о неточности
{
  "word": "туманний",
  "stress": 4,
  "stem": "ТУМАНН",
  "forms": [
    "туманный",
    "туманная",
    "туманное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "накӏкӏул",
      "examples": [
        {
          "uk": "туманна смуга",
          "av": "накӏкӏул мухъ, чӏва"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "накӏкӏ лъураб; накӏкӏуца бацараб",
      "examples": [
        {
          "uk": "туманний ранок",
          "av": "накӏкӏ лъураб радалгӏуж"
        },
        {
          "uk": "туманні обриси гір",
          "av": "накӏкӏулъан рихьулел мугӏрузул сипатал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бичӏчӏулареб; баянлъи гьечӏеб; бецӏаб",
      "precomment": "неясний",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "туманна фраза",
          "av": "бичӏчӏулареб калам"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нур свараб, свакалъ пардав бигъараб, хьухьараб",
      "precomment": "про очі, погляд",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    }
  ]
}

туманність

сообщить о неточности
{
  "word": "туманність",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "туманность"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "накӏкӏазул гури, цойиде буссараб накӏкӏ",
      "precomment": "скупчення туману"
    },
    {
      "text": "цӏвабзазда гьоркьосеб газалъул ва хӏурул галактикаялда жанир кенчӏолел яги бецӏго рихьулел накӏкӏал",
      "labels": [
        "астрономія"
      ]
    },
    {
      "text": "бецӏлъи, бичӏчӏунгутӏи, баянлъи гьечӏолъи",
      "precomment": "неясність",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    }
  ]
}

тумба

сообщить о неточности
{
  "word": "тумба",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тумба"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нухлул рагӏалда тӏуцаб бицатаб хӏуби",
      "precomment": "стовпчик"
    },
    {
      "text": "тумба",
      "precomment": "підставка",
      "comment": "сунданиги гъоркь лъолеб бакӏ"
    },
    {
      "text": "хӏехь, хӏехьмахӏав чи; вицатав, вагъарун вахъунарев чи",
      "labels": [
        "у переносному значенні",
        "розмовне слово"
      ]
    }
  ]
}

тумбочка

сообщить о неточности
{
  "word": "тумбочка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тумбочка"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тумбочка",
      "comment": "тӏуцаб, гьитӏикаб шкаф"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тумба",
      "kind": "from",
      "comment": "тумбочка",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}