{
"word": "тілесний",
"stress": 4,
"stem": "ТЕЛЕСН",
"forms": [
"телесный",
"телесная",
"телесное"
],
"senses": [
{
"text": "чорхол, черхалъул"
},
{
"text": "чорхол, чорхое ккараб, черхалда лъураб",
"precomment": "завданий тілу",
"examples": [
{
"uk": "тілесне ушкодження",
"av": "чорхое ккараб, зарал, черхалда лъураб ругъун"
}
]
},
{
"text": "гьанакьераб",
"precomment": "про колір"
},
{
"text": "материалияб",
"precomment": "матеріальний",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"examples": [
{
"uk": "тілесний світ",
"av": "материалияб дуниял"
}
]
}
]
}
{
"word": "тіло",
"stress": 2,
"stem": "ТЕЛ",
"forms": [
"тело"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "тело",
"labels": [
"фізика",
"математика"
],
"examples": [
{
"uk": "тверді тіла",
"av": "къвакӏарал телаби"
},
{
"uk": "рідке тіло",
"av": "лъамияб тело"
}
]
},
{
"text": "черх, къаркъала",
"precomment": "організм",
"examples": [
{
"uk": "частини тіла",
"av": "чорхол лугбал"
}
]
},
{
"text": "бутӏа",
"precomment": "головне сундулнігі"
},
{
"precomment": "фразеологізми",
"examples": [
{
"uk": "душею і тілом",
"av": "ракӏалъги черхалъги"
},
{
"uk": "тримати кого-небудь у чорному тілі",
"av": "щивниги къварид гьавизе; вакъун, къечон, ратӏликъ тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "тілобудова",
"stress": 9,
"forms": [
"телосложение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "лага-черх, лага-черхалъул рекъей"
}
]
}
{
"word": "тільки",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"только"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "гӏицӏго",
"precomment": "всього лише",
"labels": [
"частка"
],
"examples": [
{
"uk": "це коштує лише три карбованці",
"av": "гӏицӏго лъабго гъурущ буго гьелъул багьа"
},
{
"uk": "я зустрічав його лише двічі",
"av": "дида дов гӏицӏго кӏиго нухалъ дандчӏвана"
}
]
},
{
"text": "гурони",
"precomment": "не раніше ніж",
"labels": [
"частка"
],
"examples": [
{
"uk": "я заснув тільки під ранок",
"av": "рогьунеб мехалъ гурони кьижун ккечӏо дун"
}
]
},
{
"text": "цохӏо, гӏицӏго",
"precomment": "єдино",
"labels": [
"частка"
],
"examples": [
{
"uk": "його тільки й бачиш вдома, коли він обідає",
"av": "цохӏо къаде кваналеб мехалъ вихьула дов рокъов"
}
]
},
{
"text": "-го",
"labels": [
"частка"
],
"examples": [
{
"uk": "де тільки я не бував!",
"av": "дун щвечӏеб бакӏго хутӏичӏо!"
}
]
},
{
"text": "бокьилаан, цохӏо ... бокьилаан",
"precomment": "з часткою «би» виражає бажання",
"labels": [
"частка"
],
"examples": [
{
"uk": "тільки б не впасти",
"av": "гӏодов ккечӏони, бокьилаан"
},
{
"uk": "тільки б побачити його!",
"av": "цохӏо дов вихьизе бокьилаан!"
}
]
},
{
"text": "вихьеха",
"precomment": "насмілься",
"labels": [
"частка"
],
"examples": [
{
"uk": "тільки торкнись!",
"av": "хъван вихьеха (цо)!"
}
]
},
{
"text": "амма",
"precomment": "але, однак",
"labels": [
"сполучник",
"протиставний сполучник"
],
"examples": [
{
"uk": "я згоден поїхати, тільки не зараз",
"av": "дун ине разияв вуго, амма гьабсагӏат гуроха"
}
]
},
{
"text": "-го",
"precomment": "часовий",
"labels": [
"сполучник"
],
"examples": [
{
"uk": "як тільки прийдеш, повідом",
"av": "вачӏаравго лъазабе (дида)"
}
]
},
{
"text": "гьанже гӏагар, ахӏанже",
"precomment": "ледве, лише",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "він щойно закінчив інститут",
"av": "дос гьанже гӏагар лъугӏизабуна институт"
}
]
},
{
"text": "гӏицӏго, цохӏого цохӏо",
"precomment": "тільки й",
"examples": [
{
"uk": "тільки й усього",
"av": "тӏокӏаб щибго гьечӏо"
},
{
"uk": "тільки-тільки",
"av": "гьале гьабсагӏат, ахӏанже"
},
{
"uk": "щойно",
"av": "гьабсагӏат, гьале гьабсагӏат, ахӏанже"
},
{
"uk": "подумайте тільки!",
"av": "бихьуларищха!"
},
{
"uk": "тільки й бачили",
"av": "цӏакъ хехго, бер къапилалде цевеса хьвазе"
},
{
"uk": "вони тільки й говорили про це",
"av": "гӏицӏго (цохӏо) гьелъул бицунел рукӏана дол"
}
]
}
]
}
{
"word": "тільна",
"stress": 3,
"forms": [
"стельная"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "тільна корова",
"av": "къинаб гӏака"
}
]
}
]
}
{
"word": "тільник",
"stress": 6,
"forms": [
"тельняшка"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тельняшка, матросгурде"
}
]
}
{
"word": "тільце",
"stress": 2,
"stem": "ТЕЛЬЦ",
"forms": [
"тельце"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "тельцаби",
"precomment": "мн. тільця",
"comment": "хӏаталдаса ун гӏисинал телаби",
"labels": [
"біологія"
],
"examples": [
{
"uk": "червоні кров'яні тільця",
"av": "бидул багӏарал тельцаби"
},
{
"uk": "білі кров'яні тільця",
"av": "бидул хъахӏал тельцаби"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тело",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}