←

sources.avar.me / uk-av

наш

22 статей

→
Оглавление страницы (22)

наш

сообщить о неточности
{
  "word": "наш",
  "forms": [
    "наш",
    "наша",
    "наше",
    "наши"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нижер, нилъер",
      "labels": [
        "займенник",
        "присвійний займенник"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "наша батьківщина",
          "av": "нилъер ватӏан"
        },
        {
          "uk": "це наша справа",
          "av": "гьеб нижер иш буго"
        },
        {
          "uk": "не наша справа",
          "av": "нилъер иш гуро"
        },
        {
          "uk": "наші вівці",
          "av": "нилъер чахъаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нилъераб, нижераб",
      "precomment": "у значенні іменника: наше середній рід (те, що нам належить)",
      "examples": [
        {
          "uk": "свого не віддамо нікому",
          "av": "нилъераб лъиего кьеларо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нилъерал, гӏагарал, божарал",
      "precomment": "рідні, близькі",
      "labels": [
        "у значенні іменника"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "наші приїхали",
          "av": "нилъерал рачӏун руго"
        }
      ]
    },
    {
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "наша взяла!",
          "av": "нилъ бергьана"
        }
      ]
    }
  ]
}

наша

сообщить о неточности
{
  "word": "наша",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "наша"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "наш",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

нашаровувати(-ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "нашаровувати(-ся)",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "наслаивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "наслоить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

нашарування

сообщить о неточности
{
  "word": "нашарування",
  "stress": 6,
  "stem": "НАСЛОЕНИ",
  "forms": [
    "наслоение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъатал гьари",
      "comment": "за дієсловом напластувати",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "гъатахин, гъатал лъугьин",
      "comment": "за дієсловом наслоїтися",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "ракьулъ гъата-гъатал лъугьин (магӏдан, сали ва гь.ц.)",
      "comment": "напластование",
      "labels": [
        "геологія"
      ]
    },
    {
      "text": "заманалдасан лъугьараб ва аслиябгун, цебесебгун цолъараб культураялъул, гӏамал-хасияталъул, пикруялъул хаслъи, чӏва",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "нашарування наступних епох",
          "av": "хадусел гӏасрабазул культураялъул, пикрабазул гъатал"
        }
      ]
    }
  ]
}

нашарувати

сообщить о неточности
{
  "word": "нашарувати",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "наслоить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъатал гьарун, лъезе",
      "precomment": "що, чого",
      "comment": "наложить слоями",
      "examples": [
        {
          "uk": "нашарувати тісто",
          "av": "хамур, гъатӏал гьарун, лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъатазде бикьизе",
      "comment": "разделить на слои"
    }
  ]
}

нашаруватися

сообщить о неточности
{
  "word": "нашаруватися",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "наслоиться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъатахине; гъатал лъугьун, сунданиги тӏад букӏине",
      "precomment": "на що"
    }
  ]
}

нашатир

сообщить о неточности
{
  "word": "нашатир",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нашатырь"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нашатырь"
    }
  ]
}

нашатирний

сообщить о неточности
{
  "word": "нашатирний",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нашатырный",
    "нашатырная",
    "нашатырное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "uk": "нашатирний спирт",
          "av": "нашатыралъул спирт"
        }
      ]
    }
  ]
}

наше

сообщить о неточности
{
  "word": "наше",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "наше"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "наш",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

нашивати

сообщить о неточности
{
  "word": "нашивати",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нашивать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нашить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

нашивка

сообщить о неточности
{
  "word": "нашивка",
  "stress": 4,
  "stem": "НАШИВК",
  "forms": [
    "нашивка"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад, тӏасан букъи, рай",
      "precomment": "за дієсловом нашити",
      "comment": "маргъалал"
    },
    {
      "text": "тӏад букъараб чӏоло",
      "precomment": "нашита смуга",
      "examples": [
        {
          "uk": "нашивки на погонах",
          "av": "погоназда рукъарал чӏалал"
        }
      ]
    }
  ]
}

нашивний

сообщить о неточности
{
  "word": "нашивний",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "нашивной",
    "нашивная",
    "нашивное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад букъараб",
      "examples": [
        {
          "uk": "нашивна кишеня",
          "av": "тӏасан букъараб чванта, тӏасан чванта (киса)"
        }
      ]
    }
  ]
}

нашийник

сообщить о неточности
{
  "word": "нашийник",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "ошейник"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏайваназул горбода бухьараб чӏоло, горбода бараб рачел",
      "examples": [
        {
          "uk": "собачий нашийник",
          "av": "гьвел горбода борчараб рачел, гьвел горборачел"
        }
      ]
    }
  ]
}

нашити

сообщить о неточности
{
  "word": "нашити",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нашить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад букъизе",
      "precomment": "що, пришити"
    },
    {
      "text": "гӏемер букъизе",
      "precomment": "що, чого, зшити багато",
      "examples": [
        {
          "uk": "нашити суконь",
          "av": "гемерал гурдал рукъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

нашкодити

сообщить о неточности
{
  "word": "нашкодити",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "навредить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зарал гьабизе, гӏемер зарал гьабизе",
      "precomment": "кому-чому"
    }
  ]
}

нашкірний

сообщить о неточности
{
  "word": "нашкірний",
  "stress": 4,
  "stem": "НАКОЖН",
  "forms": [
    "накожный",
    "накожная",
    "накожное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏомода бугеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "шкірні хвороби",
          "av": "тӏомолал унтаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

нашоптати

сообщить о неточности
{
  "word": "нашоптати",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "нашептать"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щурун бицине",
      "precomment": "що, чого"
    },
    {
      "text": "нахъасан гаргадизе, мацӏ гьабизе"
    }
  ]
}

наштовхнути

сообщить о неточности
{
  "word": "наштовхнути",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "натолкнуть"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги тункизабизе",
      "precomment": "кого-що на кого-що",
      "comment": "заставить удариться"
    },
    {
      "text": "кантӏизавизе",
      "precomment": "на що",
      "comment": "наставить",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "наштовхнути кого-небудь на правильний шлях",
          "av": "щивниги битӏараб нухде ккезавизе, кантӏизавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

наштовхнутися

сообщить о неточности
{
  "word": "наштовхнутися",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "натолкнуться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "наткнуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

наштовхувати(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "наштовхувати(ся)",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "наталкивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "натолкнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

нашуміти

сообщить о неточности
{
  "word": "нашуміти",
  "stress": 6,
  "stem": "НАШУМЕ",
  "forms": [
    "нашуметь"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъудизе, хъуй бахъинабизе, багъаризабизе",
      "precomment": "зчинити галас",
      "examples": [
        {
          "uk": "нашуміти в квартирі",
          "av": "квартираялда хъуй бахъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер хабар ккезабизе, кӏалзухъ бахъизе, киназулго кӏвар буссинабизе",
      "precomment": "викликати толки",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "гучна справа",
          "av": "хъуй, ахӏи-хӏур бахъинабураб, кибего рагӏараб иш"
        }
      ]
    }
  ]
}

наші

сообщить о неточности
{
  "word": "наші",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "наши"
  ],
  "labels": [
    "множина"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "uk": "і нашим і вашим",
          "av": "нижеразеги нужеразеги"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "наш",
      "kind": "see"
    }
  ]
}