{
"word": "месед",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"месед",
"меседалъ",
"меседалъул",
"меседил"
],
"senses": [
{
"text": "золата",
"examples": [
{
"av": "багӏараб месед",
"be": "чырвонае золата"
},
{
"av": "месед бахъизе",
"be": "здабываць золата"
},
{
"av": "месед бахъулеб бакӏ",
"be": "залатыя капальні"
},
{
"av": "месед бекьизе (биччазе)",
"be": "пазалаціць"
},
{
"av": "месед бекьараб (биччараб)",
"be": "пазалочаны"
},
{
"av": "месед гӏадаб",
"be": "залатападобны; чысты як золата"
},
{
"av": "меседй ясалда бугьтан лъоге",
"be": "не нагаворвайце на дзяўчыну, чыстую як золата"
},
{
"av": "месед гӏадин",
"be": "як золата, залаціста"
},
{
"av": "месед гӏадин кенчӏезе",
"be": "блішчаць як золата"
},
{
"av": "меседил лъим биччараб",
"be": "пазалочаны"
},
{
"av": "хъахӏаб месед",
"be": "плаціна"
}
]
},
{
"text": "залацейка",
"labels": [
"у пераносным значэнні",
"ласкальная форма"
],
"examples": [
{
"av": "вай дир месед!",
"be": "залатанька ты мая!"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "месед",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"месед",
"меседалъ",
"меседалъул"
],
"senses": [
{
"text": "кор",
"labels": [
"дыялектызм",
"медыцына"
],
"examples": [
{
"av": "месед базе",
"be": "захварэць на кор"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сус",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "меседил",
"stress": 4,
"forms": [
"меседил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "месед",
"refwordnum": "1",
"comment": "родны склон"
},
{
"text": "залаты",
"examples": [
{
"av": "меседил баргъич",
"be": "залатое кальцо"
},
{
"av": "меседил рахас",
"be": "залаты ланцужок"
},
{
"av": "меседил сагӏат",
"be": "залаты гадзіннік"
},
{
"av": "Меседил чангит баниги, хӏамил чу лъугьунаро",
"be": "хаця б залаты недаўузрак надзець, асёл не стане канём",
"labels": [
"прыказка"
]
},
{
"av": "Ясал ралагьулеб меседил матӏу, Цо дун ялагьани, багьа хвеладай",
"be": "Залатое люстэрка, куды заглядваюцца дзяўчаты, Калі я пагляджу хоць раз, ці абясцэніцца яно",
"labels": [
"фальклор"
]
}
]
},
{
"text": "залаты",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
],
"examples": [
{
"av": "меседил кверал руго досул",
"be": "у яго залатыя рукі; ён майстар на ўсе рукі"
},
{
"av": "меседил горо, гургинаб гӏарац",
"be": "радасць жыцця майго, святло вачэй маіх",
"labels": [
"фальклор"
],
"comment": "літ. залатая гарошына, сярэбраны грош (пра любімае дзіця)"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "месед",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
},
{
"target": "меседилаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "меседилаб",
"stress": 4,
"forms": [
"меседилаб"
],
"gender_forms": [
"меседилаб",
"меседилав",
"меседилай"
],
"senses": [
{
"text": "залаты",
"examples": [
{
"av": "меседилаб хасалихълъи",
"be": "залатая восень"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "меседил",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "меседилкьераб",
"stress": 4,
"forms": [
"меседилкьераб"
],
"gender_forms": [
"меседилкьераб",
"меседилкьерав",
"меседилкьерай"
],
"senses": [
{
"text": "залацісты, залацістага колеру",
"examples": [
{
"av": "меседилкьераб рас",
"be": "залацістыя валасы"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "меседкун",
"stress": 4,
"forms": [
"меседкун",
"меседкуналъ",
"меседкунаца",
"меседкуналъул",
"меседкунал"
],
"senses": [
{
"text": "залатыя шаўковыя ніткі; мішура",
"examples": [
{
"av": "меседкунаца букъизе",
"be": "шыць золатам, шыць залатымі ніткамі"
},
{
"av": "меседкунаца угьине",
"be": "вышываць залатымі ніткамі"
},
{
"av": "меседкунаца угьарал пашмакъал",
"be": "вышытыя залатымі ніткамі чаравікі"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "меседу",
"stress": 4,
"forms": [
"меседу",
"меседуца",
"меседул",
"мусудул"
],
"senses": [
{
"text": "красуня",
"examples": [
{
"av": "Росищ дуе, меседу?",
"be": "Ці замуж хочаш, красуня?",
"labels": [
"фальклор"
]
},
{
"av": "Гьал ясазул нусилбетӏер Маржанат, Мусудузул байрахъчӏужу Байгинат",
"be": "Гэтых дзяўчат сотны камандзір Маржанат, Прыгажунь знамяноска Байгінат",
"labels": [
"фальклор"
]
}
]
},
{
"text": "прынцэса",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
},
{
"text": "Меседу",
"precomment": "вялікая літара 'M'",
"comment": "імя ўласнае жаночае",
"forms": [
"меседуца",
"меседул"
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "меседхӏалаб",
"stress": 4,
"forms": [
"меседхӏалаб"
],
"gender_forms": [
"меседхӏалаб",
"меседхӏалав",
"меседхӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "залатаносны, з багаццем золата",
"examples": [
{
"av": "меседхӏалаб сали",
"be": "залатаносны пясок"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "месед-гӏарац",
"stress": 4,
"forms": [
"месед-гӏарац",
"месед-гӏарацалъ",
"месед-гӏарацалъул"
],
"senses": [
{
"text": "каштоўнасці; золата і срэбра",
"labels": [
"зборны назоўнік"
],
"examples": [
{
"av": "гьезул месед-гӏарац гамачӏлъун лъугьагиян гьаранила",
"be": "памаліліся, каб іх каштоўнасці ператварыліся ў камяні",
"labels": [
"фальклор"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏарац-месед",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "месехо",
"stress": 4,
"forms": [
"месехо",
"месехоялъ",
"месехоялъул",
"месехоял"
],
"senses": [
{
"text": "цэлае ядро грэцкага арэха"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "местком",
"stress": 6,
"forms": [
"местком",
"месткомалъ",
"месткомалъул",
"месткомал"
],
"senses": [
{
"text": "мястком",
"comment": "мясцовы камітэт прафсаюзнай арганізацыі",
"examples": [
{
"av": "месткомалъ хӏукму гьабуна",
"be": "мястком вынес рашэнне"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "местӏер",
"stress": 2,
"forms": [
"местӏер",
"местӏерас",
"местӏералъ",
"местӏерасул",
"местӏералъул",
"местӏерзаби"
],
"senses": [
{
"text": "лекар; знахар, знахарка",
"examples": [
{
"av": "Гуллил ругъунани, местӏер телаан, Карандаса рокьи кинан бахъилеб",
"be": "Калі б рана кулявая, звярнуўся б да лекара, А боль кахання ў грудзях хто ж мне здыме",
"labels": [
"фальклор"
]
}
]
},
{
"text": "пчаліная матка"
}
],
"see_also": [
{
"target": "местӏерна",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "местӏерлъи",
"stress": 2,
"forms": [
"местӏерлъи",
"местӏерлъиялъ",
"местӏерлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "занятак, прафесія лекара; знахарства"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "местӏерна",
"stress": 2,
"forms": [
"местӏерна",
"местӏернаялъ",
"местӏернаялъул",
"местӏернаял"
],
"senses": [
{
"text": "пчаліная матка"
}
],
"see_also": [
{
"target": "местӏер",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}