{
"word": "вагӏалайкумсалам",
"stress": 7,
"forms": [
"вагӏалайкумсалам"
],
"senses": [
{
"text": "wa alaikum salam; Hallo; Grüß Gott",
"labels": [
"Interjektion"
],
"comment": "Antwortgruß auf 'ассаламгӏалайкум'; wörtl. und dir Frieden"
}
],
"pos": "Interjektion",
"form": "—"
}
{
"word": "вагӏза",
"stress": 6,
"forms": [
"вагӏза",
"вагӏзаялъ",
"вагӏзаялъул",
"вагӏзаби"
],
"senses": [
{
"text": "Predigt; Mahnung; geistliche Unterweisung",
"examples": [
{
"av": "дибирасул вагӏза",
"de": "Predigt des Dibir"
},
{
"av": "вагӏза гьабизе",
"de": "predigen"
},
{
"av": "вагӏза гьабизе",
"de": "eine Predigt halten"
},
{
"av": "мажгиталъуб дибирас вагӏза гьабуна",
"de": "in der Moschee hielt der Dibir eine Predigt"
},
{
"av": "вагӏза къабул гьабизе",
"de": "der Predigt folgen, zur Vernunft kommen"
},
{
"av": "ле, гӏадамал, гӏенекке, вагӏза кьезин — нуж кантӏе",
"de": "hey ihr Leute, hört zu, wir geben eine Lehre — kommt zur Vernunft"
},
{
"av": "вагӏзаялъухъ гӏенеккизе",
"de": "eine Predigt hören"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "вагӏзачи",
"stress": 6,
"stem": "вагӏзач",
"forms": [
"вагӏзачи",
"вагӏзачияс",
"вагӏзачиясул",
"вагӏзачагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "Prediger",
"examples": [
{
"av": "вагӏзачиясухъ гӏенеккизе",
"de": "dem Prediger zuhören"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "—"
}
{
"word": "вагӏза-насихӏат",
"stress": 6,
"forms": [
"вагӏза-насихӏат",
"вагӏза-насихӏаталъ",
"вагӏза-насихӏаталъул",
"вагӏза-насихӏатал"
],
"senses": [
{
"text": "Belehrung, Moral",
"labels": [
"Kollektivsubstantiv"
],
"examples": [
{
"av": "вагӏза-насихӏат гьабизе",
"de": "Moral predigen, auf den rechten Weg weisen",
"comment": "jemanden"
},
{
"av": "вагӏза-насихӏаталдаса руссине",
"de": "sich von Ermahnungen abwenden"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "вагӏур",
"stress": 5,
"forms": [
"вагӏур",
"вагӏуралъ",
"вагӏуралъул"
],
"senses": [
{
"text": "Weinen, Brüllen",
"labels": [
"umgangssprachlich"
],
"examples": [
{
"av": "вагӏур бачине",
"de": "brüllen, weinen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}