{
"word": "вахьи",
"stress": 2,
"forms": [
"вахьи",
"вахьиялъ",
"вахьиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Rauschen des Strahls",
"labels": [
"Lautmalerei"
],
"examples": [
{
"av": "цӏадал вахьи",
"de": "Regengeräusch; Rauschen des Regens"
},
{
"av": "бечӏчӏулеб рахьдал вахьи рагӏулеб букӏана",
"de": "das Geräusch fließender Milch beim Melken war zu hören"
}
]
}
],
"pos": "Interjektion",
"form": "—"
}
{
"word": "вахьиялда",
"stress": 2,
"forms": [
"вахьиялда"
],
"senses": [
{
"text": "mit Lärm, geräuschvoll",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "вахьиялда цӏад балеб буго",
"de": "der Regen gießt in Strömen"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "вахьна",
"stress": 6,
"forms": [
"вахьна",
"вахьнаяс",
"вахьнаялъ",
"вахьнаясул",
"вахьнаялъул",
"вахьнаби"
],
"senses": [
{
"text": "Tölpel; Nichtsnutz; Halunke und Halunkin",
"labels": [
"Schimpfwort"
],
"examples": [
{
"av": "кӏудияв вахьна вуго гьев",
"de": "er ist ein großer Schuft"
},
{
"av": "гьев вахьналгун гьудуллъи ккоге",
"de": "freunde dich nicht mit diesem Nichts an"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "вахьналъи",
"stress": 6,
"forms": [
"вахьналъи",
"вахьналъиялъ",
"вахьналъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Schandtat, Gemeinheit, Niederträchtigkeit",
"examples": [
{
"av": "гьеб ишалъулъ досул вахьналъи загьирлъана",
"de": "in dieser Angelegenheit offenbarte sich seine Niedertracht"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "вахьнаяб",
"stress": 6,
"stem": "вахьная",
"forms": [
"вахьнаяб"
],
"gender_forms": [
"вахьнаяб",
"вахьнаяв",
"вахьнаяй"
],
"senses": [
{
"text": "gemein, niederträchtig",
"examples": [
{
"av": "вахьнаяб гӏамал-хасият",
"de": "gemeiner Charakter"
},
{
"av": "вахьнаяв гьудул",
"de": "falscher Freund",
"comment": "wörtl. gemeiner Freund"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}