{
"word": "хъинс",
"forms": [
"хъинс",
"хъинсалъ",
"хъинсалъул",
"хъинсал"
],
"senses": [
{
"text": "Kante; Rand",
"examples": [
{
"av": "кьурул хъинс",
"de": "Felsvorsprung, Klippe"
},
{
"av": "хъинсил рагӏалда гӏодор чӏун рукӏана дол",
"de": "sie saßen am Rand der Klippe"
},
{
"av": "хъинсилъ вахъун чӏезе",
"de": "an der Kante stehen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хъинтӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"хъинтӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "хъинтӏизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хъинтӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"хъинтӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "хъинтӏизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хъинтӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "хъинтӏизаб",
"forms": [
"хъинтӏизабизе",
"хъинтӏизабула",
"хъинтӏизабила",
"хъинтӏизабуна",
"хъинтӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "хъинтӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъинтӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "хъинтӏизе",
"stress": 3,
"stem": "хъинтӏ",
"forms": [
"хъинтӏизе",
"хъинтӏула",
"хъинтӏила",
"хъинтӏана",
"хъинтӏе"
],
"senses": [
{
"text": "mit den Fingern schnalzen",
"comment": "mit den Fingern, mit der Zunge"
},
{
"text": "kratzen; kratzen mit etwas",
"examples": [
{
"av": "дос спичкадул гӏучӏ хъинтӏана",
"de": "er strich ein Streichholz an"
}
]
},
{
"text": "berühren, anrühren"
},
{
"text": "berühren; streifen; kränken",
"labels": [
"bildlich"
],
"examples": [
{
"av": "хъинтӏараб рагӏи",
"de": "kränkendes Wort, verletzendes Wort"
}
]
},
{
"text": "notieren; hinkritzeln; anstreichen",
"labels": [
"bildlich"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъвазе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "хъинтӏилагӏучӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"хъинтӏилагӏучӏ",
"хъинтӏилагӏучӏалъ",
"хъинтӏилагӏучӏалъул",
"хъинтӏилагӏучӏал"
],
"senses": [
{
"text": "Streichholz",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хъинтӏи-митӏир",
"stress": 7,
"forms": [
"хъинтӏи-митӏир",
"хъинтӏи-митӏиралъ",
"хъинтӏи-митӏиралъул"
],
"senses": [
{
"text": "Nachahmung des Klingens, Klimperns von Saiten",
"labels": [
"umgangssprachlich"
],
"examples": [
{
"av": "хъинтӏи-митӏир бачине",
"de": "klimpern, auf Saiteninstrumenten klimpern"
}
]
}
],
"pos": "Redewendung",
"form": "—"
}
{
"word": "хъинцӏ",
"forms": [
"хъинцӏ",
"хъинцӏалъ",
"хъинцӏалъул",
"хъинцӏал"
],
"senses": [
{
"text": "Stückchen; kleines Stück",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хъинцӏи",
"stress": 7,
"stem": "хъинцӏ",
"forms": [
"хъинцӏи",
"хъинцӏиялъ",
"хъонцӏоца",
"хъинцӏиялъул",
"хъонцӏол",
"хъунцӏби"
],
"senses": [
{
"text": "Hacke"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}