{
"word": "хъергъу",
"stress": 7,
"forms": [
"хъергъу",
"хъергъуялъ",
"хъергъуялъул",
"хъергъудул",
"хъергъуял"
],
"senses": [
{
"text": "Sperber"
},
{
"text": "Mutiger, Held",
"labels": [
"bildlich"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хъергъудул",
"stress": 7,
"forms": [
"хъергъудул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хъергъу",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Habichts-; habichtsartig",
"examples": [
{
"av": "хъергъудул берал",
"de": "Habichtsaugen"
},
{
"av": "хъергъудул берал",
"de": "scharfe Augen",
"labels": [
"bildlich"
]
},
{
"av": "хъергъудул бусен",
"de": "Habichtsnest"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъергъу",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "хъерело",
"stress": 5,
"stem": "хъерел",
"forms": [
"хъерело",
"хъерелоялъ",
"хъерелоялъул",
"хъерелодул",
"хъерелаби"
],
"senses": [
{
"text": "Platte; Steinplatte",
"comment": "zum Zerkleinern von Tabak bei der Herstellung von Schnupftabak",
"examples": [
{
"av": "хъерело цӏвакараб, цӏцӏеллълъар гвангъараб жо",
"de": "die Platte ist poliert und das Horn glänzend",
"labels": [
"Rätsel"
],
"comment": "'ssuntI' Schnupftabak"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хъерет",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"хъерет",
"хъереталъ",
"хъереталъул"
],
"senses": [
{
"text": "Schneeregen; nasser Schnee",
"examples": [
{
"av": "радалалде хъерет бан бугоан",
"de": "gegen Morgen ging nasser Schnee nieder"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хъерет",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"хъерет",
"хъереталъ",
"хъереталъул"
],
"senses": [
{
"text": "Schaum",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хъерщезаби",
"stress": 6,
"forms": [
"хъерщезаби"
],
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Kausativ",
"Verb"
],
"see_also": [
{
"target": "хъерщезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хъерщезабизе",
"stress": 6,
"stem": "хъерщезаб",
"forms": [
"хъерщезабизе",
"хъерщезабула",
"хъерщезабила",
"хъерщезабуна",
"хъерщезабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "хъерщезе",
"labels": [
"Kausativ",
"Frequentativ"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъерщезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "хъерщезе",
"stress": 6,
"stem": "хъерщ",
"forms": [
"хъерщезе",
"хъерщола",
"хъерщела",
"хъерщана",
"хъерще"
],
"senses": [
{
"text": "unterstellen, etwas an etwas anpassen",
"labels": [
"Frequentativ"
]
},
{
"text": "(sich) bewegen, sich fortbewegen",
"comment": "über die Oberfläche von etw."
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Frequentativ"
}
{
"word": "хъерщей",
"stress": 6,
"forms": [
"хъерщей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Verb"
],
"masdarfrom": "хъерщезе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}