ле

{
  "word": "ле",
  "forms": [
    "ле"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "he!, hey!",
      "labels": [
        "Interjektion"
      ],
      "comment": "Anrede an einen Mann",
      "examples": [
        {
          "av": "ле, васав",
          "de": "he, Junge"
        },
        {
          "av": "\"Ле!\" — ян ахӏаниги, ахӏмакъ нахъ вуссунаро",
          "de": "auch wenn du ihm „He!“ zurufst, der Dummkopf wird sich nicht zu dir umdrehen",
          "labels": [
            "Redensart"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "he, du!",
      "comment": "als Herausforderung",
      "examples": [
        {
          "av": "\"Ле!\" абурасда \"Я!\" абизе кӏвезе ккола бихьинчиясда",
          "de": "ein Mann muss auf die Herausforderung antworten",
          "labels": [
            "Redensart"
          ],
          "comment": "wörtl. ein Mann muss dem antworten, der zu ihm sagt „He, du!“, mit „Ich bin bereit!“"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Interjektion",
  "form": "—"
}