←

sources.avar.me / av-de

лол

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

лол

сообщить о неточности
{
  "word": "лол",
  "forms": [
    "лол",
    "лолалъ",
    "лолалъул",
    "лолил",
    "лолал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Viehverpferchung; Viehhof",
      "examples": [
        {
          "av": "лол къазе",
          "de": "einen Platz für einen Pferch einzuzäunen; einen Pferch einrichten"
        },
        {
          "av": "лолил кӏалтӏа чӏун вукӏана ворчӏухъан",
          "de": "der Nachtwächter stand am Eingang des Geheges"
        },
        {
          "av": "къаси лолонир тана вехьас жиндирго рехъен",
          "de": "auf die Nacht ließ der Hirt seine Herde im Pferch"
        },
        {
          "av": "цӏцӏани лолонире гъуна",
          "de": "die Ziegen wurden in den Pferch getrieben"
        },
        {
          "av": "радал хекко вахъун дос боцӏи лолониса къватӏире риччана",
          "de": "er stand früh am Morgen auf und ließ das Vieh aus dem Gatter"
        },
        {
          "av": "гьаб лол, гьав вехь, гьас бикъараб, гьас квараб, гьасде бецӏизе ккараб",
          "de": "Reim über Handfläche und Finger: diese (Handfläche) ist die Hürde, dieser (Zeigefinger) der Hirte, dieser (Mittelfinger) hat gestohlen, dieser (Ringfinger) hat gegessen, diesem (kleinen Finger) musste es heimzahlen",
          "labels": [
            "Kindersprache"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

лолен

сообщить о неточности
{
  "word": "лолен",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лолен",
    "лоленалъ",
    "лоленалъул",
    "лулби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Dreschgerät, Dreschtafel"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "лолен гӏадин бусатӏе рехизе",
          "de": "ins Bett fallen",
          "comment": "wörtl. aufs Bett fallen wie ein Dreschbrett"
        },
        {
          "av": "лулби гӏадин",
          "de": "paarweise"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

лоло

сообщить о неточности
{
  "word": "лоло",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лоло",
    "лолоялъ",
    "лолоялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Bremse; Viehbremse",
      "labels": [
        "Dialektismus"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "лоло речӏчӏана",
          "de": "eine Bremse flog herbei",
          "comment": "in Menge, massenhaft"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "неца",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}