←

sources.avar.me / av-en

ани

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

аниб

сообщить о неточности
{
  "word": "аниб",
  "stress": 3,
  "stem": "ани",
  "forms": [
    "аниб",
    "анибе",
    "аниса",
    "анисан"
  ],
  "gender_forms": [
    "аниб",
    "анив",
    "аний"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "here",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "анибе гъугъала, Гъунибе бала",
          "en": "it will thunder here, and it will rain in Gunib",
          "labels": [
            "saying"
          ]
        },
        {
          "av": "тӏехь анибе босе",
          "en": "bring the book here"
        },
        {
          "av": "анинисан нух гьечӏо",
          "en": "there is no road from here"
        },
        {
          "av": "эмен анив вуго",
          "en": "father is here [present]"
        },
        {
          "av": "эбелги ание ячӏуна",
          "en": "and mother will come here"
        },
        {
          "av": "лъимал анире кида рачунел?",
          "en": "when will they bring the children here?"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьаниб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

анибехун

сообщить о неточности
{
  "word": "анибехун",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "анибехун"
  ],
  "gender_forms": [
    "анибехун",
    "анивехун",
    "анийехун"
  ],
  "spelling_forms": [
    "анибехун",
    "гьанибехун"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "in this direction, here; here",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "анибехун буссинабизе",
          "en": "turn in this direction"
        },
        {
          "av": "анибехун квачан буго",
          "en": "it is cold here"
        },
        {
          "av": "анивехун щвечӏого гӏезегӏан мех бана",
          "en": "haven't been here for a long time"
        },
        {
          "av": "аниехун ячӏинилан йикӏана Асма",
          "en": "Asma said she would come here"
        },
        {
          "av": "анирехун рачӏа",
          "en": "cross over here"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьанибехун",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

анибехъа

сообщить о неточности
{
  "word": "анибехъа",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "анибехъа"
  ],
  "gender_forms": [
    "анибехъа",
    "анивехъа",
    "анийехъа"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to this same place; here as well",
      "labels": [
        "adverb",
        "dialectal"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "анибехъа босе",
          "en": "bring it to this same place"
        },
        {
          "av": "анивехъа вачӏа",
          "en": "come to this same place"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

анисахун

сообщить о неточности
{
  "word": "анисахун",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "анисахун"
  ],
  "spelling_forms": [
    "анисахун",
    "гьанисахун"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "on this side; from this side",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "анисахун рилълъа",
          "en": "let's go this way"
        },
        {
          "av": "анисахун сухъмахъ лъикӏаб буго",
          "en": "the path is better from this side"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьанисахун",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

анищ

сообщить о неточности
{
  "word": "анищ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "анищ",
    "анищалъ",
    "анищалъул",
    "анищал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dream; passionate desire; aspiration",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏумруялъулго анищ",
          "en": "lifelong dream"
        },
        {
          "av": "анищ букӏине",
          "en": "to have a dream"
        },
        {
          "av": "анищ гьабизе",
          "en": "(to) dream; to daydream; to long for",
          "comment": "of something"
        },
        {
          "av": "анищ ккезе",
          "en": "to have a dream"
        },
        {
          "av": "анищ тӏубана",
          "en": "the dream came true"
        },
        {
          "av": "бокьанщинаб лъий щвараб, анищ тӏубан щив хварав",
          "en": "no one achieves everything they wished for, and no one's dreams all come true before death",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        },
        {
          "av": "анищалде щвана",
          "en": "the dream came true"
        },
        {
          "av": "анищаз куркьбал гъезе",
          "en": "be inspired by a dream",
          "comment": "lit. to take wing with a dream"
        },
        {
          "av": "анищазул чодаса рещтӏине",
          "en": "stop dreaming",
          "comment": "lit. to dismount from the horse of dreams"
        },
        {
          "av": "анищазул хурзал рекьани, хӏамикӏучӏал рижула",
          "en": "if you sow the fields with dreams, donkey dung will grow",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

анищаб

сообщить о неточности
{
  "word": "анищаб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "анищаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "анищаб",
    "анищав",
    "анищай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dreamed of; desired"
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

анищалда

сообщить о неточности
{
  "word": "анищалда",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "анищалда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "with a dream; dreaming of",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "чӏужу ячине анищалда",
          "en": "with the dream of marrying"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

анищгӏемер

сообщить о неточности
{
  "word": "анищгӏемер",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "анищгӏемер",
    "анищгӏемерица",
    "анищгӏемерил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dreamer (m/f)",
      "labels": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

анищчи

сообщить о неточности
{
  "word": "анищчи",
  "stress": 3,
  "stem": "анищч",
  "forms": [
    "анищчи",
    "анищчияс",
    "анищчиясул",
    "анищчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dreamer"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

анищчӏужу

сообщить о неточности
{
  "word": "анищчӏужу",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "анищчӏужу",
    "анищчӏужуялъ",
    "анищчӏужуялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dreamer"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

анищ-къасд

сообщить о неточности
{
  "word": "анищ-къасд",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "анищ-къасд",
    "анищ-къасдалъ",
    "анищ-къасдалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dreams",
      "comment": "lit. dream and desire",
      "labels": [
        "collective noun"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}