{
"word": "алхин",
"stress": 1,
"forms": [
"алхин",
"алхиналъ",
"алхиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "алхине"
},
{
"text": "miss; failure",
"examples": [
{
"av": "алхин гьечӏого",
"en": "without a miss; unerringly"
}
]
},
{
"text": "missing a deadline; breach of deadline"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "алхинаби",
"stress": 1,
"forms": [
"алхинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "алхинабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "алхинабизе",
"stress": 1,
"stem": "алхинаб",
"forms": [
"алхинабизе",
"алхинабула",
"алхинабила",
"алхинабуна",
"алхинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "алхине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "алхине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "алхине",
"stress": 1,
"stem": "алх",
"forms": [
"алхине",
"алхуна",
"алхина",
"алхана"
],
"senses": [
{
"text": "to miss; to fail to hit the target",
"examples": [
{
"av": "лъикӏав чанахъанасул гулла алхине алхунаро",
"en": "a good hunter will not miss",
"comment": "lit. a good hunter's bullet won't miss"
}
]
},
{
"text": "to fail to keep the appointed time; to breach/violate a set deadline",
"examples": [
{
"av": "гӏуждаса алхине",
"en": "to miss the deadline; to not make it on time"
},
{
"av": "как алхине бегьуларо",
"en": "prayer times must not be missed"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "алхинчӏого",
"stress": 1,
"forms": [
"алхинчӏого"
],
"senses": [
{
"text": "exactly; without fail",
"labels": [
"adverb"
]
},
{
"text": "not late; without delay; on time; without missing",
"examples": [
{
"av": "алхинчӏого къол щуябго как базе",
"en": "perform five prayers a day without missing any"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}