←

sources.avar.me / av-en

аза

22 статей

→
Оглавление страницы (22)

азалалда

сообщить о неточности
{
  "word": "азалалда",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азалалда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "from time immemorial; eternally; in eternity",
      "examples": [
        {
          "av": "азалалда хъвараб жо",
          "en": "that which is prescribed [by Allah]",
          "labels": [
            "religion"
          ]
        },
        {
          "av": "азалалда хъвараб жо дунялалда лъугьина",
          "en": "what is ordained by [Allah] shall come to pass in the world"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "locative"
}

азали

сообщить о неточности
{
  "word": "азали",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азали",
    "азалиялъ",
    "азалиялъул",
    "азалидул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "silk fibers of the cocoon; silk",
      "examples": [
        {
          "av": "азалиялъ угьине",
          "en": "to embroider with silk"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "corn silk; corn stigmas"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

азалидул

сообщить о неточности
{
  "word": "азалидул",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азалидул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "азали",
      "comment": "genitive case"
    },
    {
      "text": "silken; silky",
      "examples": [
        {
          "av": "Азалидул зангал ругел дир гӏанкӏил",
          "en": "My hare has silk gaiters",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "азали",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

азаликун

сообщить о неточности
{
  "word": "азаликун",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азаликун",
    "азаликуналъ",
    "азаликуналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "silk thread",
      "examples": [
        {
          "av": "азаликуналъ угьараб гурде",
          "en": "a dress embroidered with silk",
          "comment": "lit. with a silk thread"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

азалияб

сообщить о неточности
{
  "word": "азалияб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азалияб"
  ],
  "gender_forms": [
    "азалияб",
    "азалияв",
    "азалияй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "eternal; endless (in time); having no beginning or end",
      "labels": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "text": "predetermined; predestined",
      "examples": [
        {
          "av": "азалияб къадар хисуларо",
          "en": "the predestined is not subject to change"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

азалияв-абадияв

сообщить о неточности
{
  "word": "азалияв-абадияв",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "азалияв-абадияв"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "eternal; everlasting",
      "comment": "in time",
      "examples": [
        {
          "av": "азалияв-абадияв къудраталъул Аллагь",
          "en": "eternal and almighty Allah"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

азараб

сообщить о неточности
{
  "word": "азараб",
  "stress": 1,
  "stem": "азара",
  "forms": [
    "азараб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "participle"
      ],
      "participlefrom": "азине"
    },
    {
      "text": "weak; thin",
      "examples": [
        {
          "av": "азарав чи",
          "en": "weak person"
        },
        {
          "av": "азарай гӏадан",
          "en": "a frail woman"
        },
        {
          "av": "азарал чахъаби",
          "en": "scrawny sheep"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "азине",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "participle"
}

азарабго

сообщить о неточности
{
  "word": "азарабго",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азарабго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "a whole thousand; the full thousand",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ихдал азарабго чахъу магӏарде бачана вехьас",
          "en": "in the spring, the shepherd drove all one thousand sheep [without losses] into the mountains"
        },
        {
          "av": "азарабго баркала",
          "en": "huge thanks; many thanks",
          "comment": "lit. a thousand thanks"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

азарабилеб

сообщить о неточности
{
  "word": "азарабилеб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азарабилеб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "thousandth",
      "labels": [
        "numeral",
        "ordinal numeral"
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

азаралда

сообщить о неточности
{
  "word": "азаралда",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азаралда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "thousand",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "comment": "used to form compound numbers from 1001 to 1999",
      "examples": [
        {
          "av": "азаралда ичӏнусиялда ункъоялда анцӏила ичӏго",
          "en": "nineteen ninety-nine"
        },
        {
          "av": "азаралда цо сордо",
          "en": "One Thousand and One Nights"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

азарго

сообщить о неточности
{
  "word": "азарго",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азарго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "thousand",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "азарго гъурущ",
          "en": "one thousand rubles"
        },
        {
          "av": "азарго сон бай",
          "en": "millennium"
        },
        {
          "av": "азарго сон бараб",
          "en": "millennial"
        },
        {
          "av": "азарго къоги дагьабила лъикӏаб лъазе, цо къоги гӏемерабила квешалда ругьунлъизе",
          "en": "even a thousand days is not enough to learn good things, and one day is too much to get used to bad ones",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        },
        {
          "av": "Азарго гӏи бугев — гӏаг гьечӏеб шарбал, ГӀиял рехъен бугев — бихъараб тӏагъур",
          "en": "He has a thousand sheep but trousers without a leg; he owns a flock of sheep, but his papakha is torn",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "thousand; multitude",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "азарго гӏилла батула дос",
          "en": "he will find a thousand reasons"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

азаргогӏан

сообщить о неточности
{
  "word": "азаргогӏан",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азаргогӏан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "around a thousand; approximately one thousand",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "азаргогӏангӏан чи",
          "en": "about a thousand people"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

азаргояб

сообщить о неточности
{
  "word": "азаргояб",
  "stress": 3,
  "stem": "азаргоя",
  "forms": [
    "азаргояб",
    "азаргояс",
    "азаргоялъ",
    "азаргояясул",
    "азаргояялъул",
    "азаргоял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "thousand",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "comment": "of many; from a total amount",
      "examples": [
        {
          "av": "азаргояб тӏаса бищана гӏиял рехъабазда гъорлъа",
          "en": "a thousand sheep were chosen from the flocks"
        },
        {
          "av": "азаргояс гьабураб цояс биххула",
          "en": "one will destroy what a thousand people created",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

азарил

сообщить о неточности
{
  "word": "азарил",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азарил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "thousandth",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "азарил бутӏа",
          "en": "thousandth; one thousandth part"
        },
        {
          "av": "азарил соназ",
          "en": "since time immemorial; from ages past",
          "comment": "lit. thousands of years"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

азарилбетӏер

сообщить о неточности
{
  "word": "азарилбетӏер",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азарилбетӏер",
    "азарилбетӏерас",
    "азарилбетӏерасул",
    "азарилбутӏрул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tysyatsky; commander of a thousand",
      "labels": [
        "historical term"
      ],
      "comment": "military leader"
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

азарилбутӏрул

сообщить о неточности
{
  "word": "азарилбутӏрул",
  "stress": 3,
  "stem": "азарилбутӏру",
  "forms": [
    "азарилбутӏрул",
    "азарилбутӏруз",
    "азарилбутӏрузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "pluralfor": "азарилбетӏер"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "азарилбетӏер",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

азаркьераб

сообщить о неточности
{
  "word": "азаркьераб",
  "stress": 3,
  "stem": "азаркьера",
  "forms": [
    "азаркьераб"
  ],
  "gender_forms": [
    "азаркьераб",
    "азаркьерав",
    "азаркьерай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "multicolored; variegated; many-colored",
      "examples": [
        {
          "av": "азаркьерал тӏугьдуз рацарал мучӏдул",
          "en": "meadows full of multicolored flowers"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

азархана

сообщить о неточности
{
  "word": "азархана",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азархана",
    "азарханаялъ",
    "азарханаялъул",
    "азарханаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "hospital; infirmary; clinic",
      "labels": [
        "archaic"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хъаладухъ букӏараб азарханаялъул тохтурас сах гьавуна дир эмен",
          "en": "my father was treated by a doctor working in the infirmary at the fortress"
        },
        {
          "av": "якьад азарханаялда егизаюна ХӀабибица",
          "en": "Habib put his mother-in-law in the hospital"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

азархӏетӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "азархӏетӏ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азархӏетӏ",
    "азархӏетӏалъ",
    "азархӏетӏалъул",
    "азархӏетӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "centipede",
      "comment": "type of insect; lit. thousand-legs"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

азарцӏул

сообщить о неточности
{
  "word": "азарцӏул",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азарцӏул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "a thousand times; many times",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "азарцӏул абуниги, гӏин тӏамуларо",
          "en": "say it a thousand times, he won't listen"
        },
        {
          "av": "чияр ракьалда рукӏиналдаса азарцӏул лъикӏ нилъерго росулъ",
          "en": "it is a thousand times better to be in one's own village than to live in a foreign land"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

аза-азар

сообщить о неточности
{
  "word": "аза-азар",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "аза-азар"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "thousands",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "аза-азар сонал",
          "en": "thousands of years"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "by the thousands",
      "examples": [
        {
          "av": "аза-азар дагъистаниял жидеего бокьун унел рукӏана Ватӏан цӏунизе",
          "en": "Dagestanis went by the thousands voluntarily to defend the Motherland"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

аза-азарккун

сообщить о неточности
{
  "word": "аза-азарккун",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "аза-азарккун"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "by the thousands; a thousand at a time",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "аза-азарккун босизе",
          "en": "take by thousands"
        },
        {
          "av": "аза-азарккун рикӏкӏине",
          "en": "to count by thousands"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}