{
"word": "алай-булай",
"stress": 3,
"forms": [
"алай-булай"
],
"senses": [
{
"text": "reservations; caveats",
"labels": [
"indeclinable",
"colloquial"
],
"examples": [
{
"av": "алай-булай гьечӏого",
"en": "unreservedly; directly"
}
]
}
],
"pos": "idiom",
"form": "—"
}
{
"word": "алалай",
"stress": 5,
"forms": [
"алалай"
],
"senses": [
{
"text": "oh-oh-oh",
"comment": "expresses pain",
"labels": [
"interjection"
],
"examples": [
{
"av": "алалай, гӏус унтулеб бугеб куц!",
"en": "oh-oh-oh, how my tooth aches!"
},
{
"av": "\"алалай\" бачине",
"en": "to cry 'oh'; to say 'ouch'"
},
{
"av": "алалаян зигардизе",
"en": "groan; moan"
}
]
}
],
"pos": "interjection",
"form": "—"
}
{
"word": "алали",
"stress": 1,
"stem": "а",
"forms": [
"алали",
"азали",
"азулали"
],
"spelling_forms": [
"алали",
"гьалали"
],
"senses": [
{
"text": "as for these; as regards these"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьалали",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "аланж",
"forms": [
"аланж",
"аланжалъ",
"аланжалъул"
],
"senses": [
{
"text": "measles",
"labels": [
"dialectal"
],
"examples": [
{
"av": "лъималазде аланж щун буго",
"en": "children are falling ill with measles"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "месед",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
},
{
"target": "сус",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "алапа",
"stress": 3,
"forms": [
"алапа",
"алапаялъ",
"алапаялъул",
"алапаби"
],
"senses": [
{
"text": "salary; wages; pay; salary (fixed)",
"labels": [
"archaic"
],
"examples": [
{
"av": "пачаясул алапа",
"en": "salary from the tsarist government",
"labels": [
"historical term"
],
"comment": "lit. tsar's allowance; royal reward"
},
{
"av": "алапа босизе",
"en": "to receive a salary"
},
{
"av": "алапа къотӏана",
"en": "the allowance ceased",
"comment": "i.e., stopped paying"
},
{
"av": "алапа тӏаса ана",
"en": "lost his salary; lost his pay"
},
{
"av": "алапа цӏикӏкӏинабуна",
"en": "increased the salary"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "алат",
"stress": 3,
"forms": [
"алат",
"алаталъ",
"алаталъул",
"алатал"
],
"senses": [
{
"text": "tool; instrument; device; part",
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏул алат",
"en": "tool; implement of labor"
},
{
"av": "рагъул алатал",
"en": "weapon",
"comment": "lit. weapon of war"
},
{
"av": "цӏулал устарасул алатал",
"en": "carpentry tools; carpentry tool",
"comment": "in the collective sense"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}