{
"word": "кигӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"кигӏан"
],
"senses": [
{
"text": "how many; in what quantity",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кигӏан дуца гӏакдахъ кьураб?",
"en": "how much did you pay for the cow?"
},
{
"av": "кигӏан мехалъ гъол нухда хутӏулел?",
"en": "how long will they be on the road?"
},
{
"av": "кигӏан хьихьаниги бацӏ рохьобе гурони балагьулареб",
"en": "no matter how much you feed a wolf, it still looks toward the forest",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "моцӏрое кигӏан щолеб дуе?",
"en": "how much do you get per month?"
},
{
"av": "кигӏан хадув векераниги, кквезе кӏолареб жо",
"en": "no matter how much you run, you won't catch him",
"labels": [
"riddle"
],
"comment": "answer: 'aburab ragӏi' — an uttered word"
}
]
},
{
"text": "not at all; in no way",
"comment": "with a negative pronoun or verb",
"examples": [
{
"av": "кигӏан дагьабниги",
"en": "not at all; in no way"
},
{
"av": "кигӏан дагьавниги хӏинкъичӏо дун",
"en": "I wasn't scared at all"
},
{
"av": "кигӏан бокьаниги",
"en": "as much as one's heart desires"
},
{
"av": "кигӏан гьитӏинабги",
"en": "even the slightest"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кигӏаналъ",
"stress": 2,
"forms": [
"кигӏаналъ"
],
"senses": [
{
"text": "to what extent; how much",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кигӏаналъ мун долдаса кӏудияв вугев?",
"en": "how much older are you than her?"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кигӏанго",
"stress": 2,
"forms": [
"кигӏанго"
],
"senses": [
{
"text": "although; even though",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кигӏанго унтичӏониги, дов щулияв чи гуро",
"en": "although he has no illness, he is not a robust man"
},
{
"av": "кигӏанго бокьун бугониги",
"en": "in spite of all desire; despite one's wishes"
},
{
"av": "кигӏанго бокьичӏониги",
"en": "unfortunately"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кигӏангӏаги",
"stress": 2,
"forms": [
"кигӏангӏаги"
],
"senses": [
{
"text": "how many; how much",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кигӏангӏаги дуца куйдухъ кьураб?",
"en": "how much did you pay for the ram?"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кигӏанниги",
"stress": 2,
"forms": [
"кигӏанниги"
],
"senses": [
{
"text": "some; any",
"labels": [
"adverb"
]
},
{
"text": "at all; not a bit",
"comment": "with a negative pronoun or verb"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}