{
"word": "кида",
"stress": 2,
"forms": [
"кида"
],
"senses": [
{
"text": "when",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кида дуца гьаб кечӏ хъвараб?",
"en": "when did you write this poem?"
},
{
"av": "кида нуж щварал?",
"en": "when did you arrive?"
},
{
"av": "эбел кида унтарай?",
"en": "when did mother fall ill?"
},
{
"av": "кида бокьаниги",
"en": "whenever you want; always"
},
{
"av": "кида бугониги (букӏаниги)",
"en": "someday; sometime"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кидаго",
"stress": 2,
"forms": [
"кидаго"
],
"senses": [
{
"text": "always; constantly; continuously; all the time; at any time; whenever",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кидаго дагӏбадулев вукӏуна дов",
"en": "he argues constantly"
},
{
"av": "кидаго цого жо бицунев вукӏуна КӀулизан",
"en": "Kulizan always says the same thing"
}
]
},
{
"text": "never",
"comment": "with a negative verb",
"examples": [
{
"av": "кидаго кӏочон теларо дида дур адаб",
"en": "I will never forget your kindness"
},
{
"av": "кидаго гӏадин",
"en": "as always; as usual"
},
{
"av": "кидаго рагӏичӏеб",
"en": "unheard of; unprecedented"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кидагосеб",
"stress": 2,
"forms": [
"кидагосеб"
],
"gender_forms": [
"кидагосеб",
"кидагосев",
"кидагосей"
],
"senses": [
{
"text": "constant; continuous",
"examples": [
{
"av": "кидагосеб гьудуллъи",
"en": "constant friendship"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "кидадай",
"stress": 2,
"forms": [
"кидадай"
],
"senses": [
{
"text": "when exactly",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кидадай мун кӏудияв гӏелев?",
"en": "when will you grow up?"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кидакъадги",
"stress": 2,
"forms": [
"кидакъадги"
],
"senses": [
{
"text": "sooner or later; eventually",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кидакъадги ккела мун дир цӏобалде",
"en": "you will one day need my mercy"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кидалъагӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"кидалъагӏан"
],
"senses": [
{
"text": "how long; until when; how long ever",
"labels": [
"archaic",
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кидалъагӏан нужехъ ралагьун чӏолел?",
"en": "how long must we wait for you?"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кидалъагӏанха",
"stress": 2,
"forms": [
"кидалъагӏанха"
],
"labels": [
"adverb"
],
"see_also": [
{
"target": "кидалъагӏан",
"kind": "see"
},
{
"target": "кидалъизегӏан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кидалъизегӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"кидалъизегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "how long; until when",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кидалъизегӏан нужеца гьеб иш халат бахъинабизе бугеб?",
"en": "how much longer will you delay this matter?"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кидалъагӏан",
"kind": "see"
},
{
"target": "кидалъагӏанха",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "киданиги",
"stress": 2,
"forms": [
"киданиги"
],
"senses": [
{
"text": "someday; sometime",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "киданиги цӏалилеб батила дица дур тӏехь",
"en": "I'll probably read your book someday"
}
]
},
{
"text": "never",
"examples": [
{
"av": "киданиги рагӏичӏо дида гьеб",
"en": "I have never heard of this"
},
{
"av": "гьединаб иш нижер къавулъ киданиги ккун букӏинчӏо",
"en": "nothing like this has ever happened in our family"
}
],
"comment": "with a negative verb"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кидаса-кидаги",
"stress": 2,
"forms": [
"кидаса-кидаги"
],
"senses": [
{
"text": "always; all the time; constantly",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кидаса-кидаги цоцалъ рагъулел гьелги, гьезухъ ралагьун нилъги",
"en": "they are constantly quarreling, and we are watching them"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кидаялдаса",
"stress": 2,
"forms": [
"кидаялдаса"
],
"senses": [
{
"text": "since when; from what time; when",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кидаялдаса нахъе",
"en": "since when"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кидаялде",
"stress": 2,
"forms": [
"кидаялде"
],
"senses": [
{
"text": "by what time; by what deadline; when",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кидаялде доз хӏалтӏи лъугӏизабулеб?",
"en": "by what deadline will they finish the work?"
},
{
"av": "кидаялде устарас хьитал къачӏалел?",
"en": "by what deadline will the shoemaker repair the shoes?"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кидаялиго",
"stress": 2,
"forms": [
"кидаялиго"
],
"senses": [
{
"text": "sometime; at some point; at some unknown time; once",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кидаялиго дун гьаб росулъе щун вукӏана",
"en": "I was once in this village"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}