{
"word": "калам",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"калам",
"каламалъ",
"каламалъул",
"каламал"
],
"senses": [
{
"text": "word; speech; talk; conversation",
"examples": [
{
"av": "калам гьабизе",
"en": "to say; to have a word"
},
{
"av": "калам къокъ гьабе, къо-мех лъикӏ гьабе",
"en": "stop talking, it's time to say goodbye",
"labels": [
"saying"
]
},
{
"av": "гьелда тӏасан нижер калам ккечӏо",
"en": "that was not the subject of our conversation; we did not talk about that"
},
{
"av": "нижер калам рагӏун, аскӏове вачӏана Вахӏид",
"en": "Vahid approached, hearing our conversation"
},
{
"av": "халатаб калам гьабуна долъ",
"en": "she delivered a long speech"
},
{
"av": "дица досда цохӏо каламги гьабичӏо",
"en": "I didn't say a word to him"
},
{
"av": "каламалъулъ хӏалтӏизабизе",
"en": "to use in speech"
}
]
},
{
"text": "phrase; statement",
"examples": [
{
"av": "къокъаб калам",
"en": "short phrase"
}
]
},
{
"text": "speech; utterance",
"labels": [
"linguistics"
],
"examples": [
{
"av": "битӏараб калам",
"en": "direct speech"
},
{
"av": "хъвалсараб калам",
"en": "indirect speech; reported speech"
},
{
"av": "каламалъул бутӏаби",
"en": "parts of speech"
},
{
"av": "калам гьечӏого",
"en": "unquestioningly; wordlessly"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "калам",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"калам",
"каламалъ",
"каламалъул"
],
"senses": [
{
"text": "cabbage",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "капуста",
"kind": "see"
},
{
"target": "хъапустӏан",
"kind": "see",
"link_helper": "хъапустӏа"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "каламалъул",
"stress": 4,
"forms": [
"каламалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "калам",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "speech; verbal",
"examples": [
{
"av": "каламалъул лугби",
"en": "speech organs"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "калам",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "каламичӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"каламичӏ",
"каламичӏалъ",
"каламичӏалъул",
"каламичӏил"
],
"senses": [
{
"text": "dead-nettle; white dead-nettle"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "каламукъав",
"stress": 4,
"forms": [
"каламукъав"
],
"senses": [
{
"text": "taciturn; uncommunicative; silent",
"labels": [
"rare"
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "календаралъул",
"stress": 7,
"forms": [
"календаралъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "календарь",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "calendar (adj.)"
}
],
"see_also": [
{
"target": "календарь",
"kind": "from"
},
{
"target": "календарияб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "календарияб",
"stress": 7,
"stem": "календария",
"forms": [
"календарияб"
],
"gender_forms": [
"календарияб",
"календарияв",
"календарияй"
],
"senses": [
{
"text": "calendar (adj.)",
"examples": [
{
"av": "календарияб сон",
"en": "calendar year"
},
{
"av": "календарияб план",
"en": "calendar plan"
},
{
"av": "календариял къоял",
"en": "calendar days"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "календарь",
"stress": 7,
"stem": "календар",
"forms": [
"календарь",
"календаралъ",
"календаралъул",
"календарал"
],
"senses": [
{
"text": "calendar",
"examples": [
{
"av": "григорианазул календарь",
"en": "Gregorian calendar",
"comment": "new style"
},
{
"av": "юлианазул календарь",
"en": "Julian calendar",
"comment": "old style"
},
{
"av": "къадада балеб календарь",
"en": "wall calendar"
},
{
"av": "тӏолеб календарь",
"en": "tear-off calendar"
},
{
"av": "календаралъул тӏамач тӏезе",
"en": "to tear off a calendar leaf"
},
{
"av": "календаралда цӏалана дица гьелъул хӏакъалъулъ",
"en": "I read about it in the calendar"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "калибр",
"stress": 4,
"forms": [
"калибр",
"калибралъ",
"калибралъул"
],
"senses": [
{
"text": "caliber; gauge",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб калибралъул гӏарада",
"en": "small-caliber weapon"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "калий",
"stress": 2,
"stem": "кали",
"forms": [
"калий",
"калиялъ",
"калиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "potassium",
"comment": "химиялъул элемент",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "калима",
"stress": 4,
"forms": [
"калима",
"калимаялъ",
"калимаялъул",
"калимаби"
],
"senses": [
{
"text": "word; saying",
"examples": [
{
"av": "Аллагьасул калима",
"en": "God's word; the word of Allah"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рагӏи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "калиялъул",
"stress": 2,
"forms": [
"калиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "калий",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "potassium; potassic",
"examples": [
{
"av": "калиялъул селитра",
"en": "potassium nitrate"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "калий",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "калмыкав",
"stress": 5,
"stem": "калмыка",
"forms": [
"калмыкав",
"калмыкас",
"калмыкасул"
],
"senses": [
{
"text": "Kalmyk"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "калмыказул",
"stress": 5,
"forms": [
"калмыказул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "калмыкал",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "Kalmyk",
"examples": [
{
"av": "калмыказул мацӏ",
"en": "Kalmyk language"
},
{
"av": "калмыказул ретӏел",
"en": "Kalmyk clothing"
},
{
"av": "калмыказул чай",
"en": "Kalmyk tea"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "калмыкал",
"kind": "from"
},
{
"target": "калмыкиялъулаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "калмыкай",
"stress": 5,
"stem": "калмыка",
"forms": [
"калмыкай",
"калмыкалъ",
"калмыкалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Kalmyk woman"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "калмыкал",
"stress": 5,
"stem": "калмыка",
"forms": [
"калмыкал",
"калмыказ",
"калмыказул"
],
"senses": [
{
"text": "Kalmyks"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "калмыкиялъулаб",
"stress": 5,
"forms": [
"калмыкиялъулаб"
],
"gender_forms": [
"калмыкиялъулаб",
"калмыкиялъулав",
"калмыкиялъулай"
],
"senses": [
{
"text": "Kalmyk"
}
],
"see_also": [
{
"target": "калмыказул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "калпатгъецӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"калпатгъецӏ",
"калпатгъецӏалъ",
"калпатгъоцӏоца",
"калпатгъецӏалъул",
"калпатгъоцӏол",
"калпатгъуцӏдул"
],
"senses": [
{
"text": "pincers; pliers; tongs",
"examples": [
{
"av": "калпатгъоцӏоца бахъе магӏ",
"en": "pull out the nail with pliers"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "калпатгъоцӏол",
"stress": 5,
"forms": [
"калпатгъоцӏол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "калпатгъецӏ",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "калпатгъецӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "калпатгъуцӏдул",
"stress": 5,
"stem": "калпатгъуцӏду",
"forms": [
"калпатгъуцӏдул",
"калпатгъуцӏдуз",
"калпатгъуцӏдузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"comment": "from 'kalpatg'ets''"
}
],
"see_also": [
{
"target": "калпатгъецӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "калуш",
"stress": 4,
"forms": [
"калуш",
"калушалъ",
"калушалъул",
"калушал"
],
"senses": [
{
"text": "galosh; overshoe"
}
],
"see_also": [
{
"target": "галош",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}