{
"word": "кин",
"forms": [
"кин"
],
"senses": [
{
"text": "how; in what way",
"comment": "-rel.",
"labels": [
"adverb",
"interrogative pronoun"
],
"examples": [
{
"av": "мун гьаниве кин ккарав?",
"en": "how did you end up here?"
},
{
"av": "нужеда кин кколеб?",
"en": "what do you think?"
},
{
"av": "кин бугониги",
"en": "anyway; be that as it may"
},
{
"av": "кин кканиги",
"en": "whatever happens; just in case"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кинаб",
"stress": 2,
"stem": "кина",
"forms": [
"кинаб"
],
"gender_forms": [
"кинаб",
"кинав",
"кинай"
],
"senses": [
{
"text": "what kind; how",
"labels": [
"pronoun",
"interrogative pronoun",
"relative pronoun"
],
"examples": [
{
"av": "кинаб бугониги",
"en": "some; any"
},
{
"av": "цо кинаб бугониги дур тӏехь кье дие",
"en": "give me one of your books"
},
{
"av": "кинаб кьер дуе бокьулеб?",
"en": "what color do you like?"
},
{
"av": "хӏалтӏизе кинав вугев дов?",
"en": "how is he at work?"
}
]
},
{
"text": "none; no",
"comment": "with a negative verb",
"examples": [
{
"av": "кинаб бугониги",
"en": "none; no"
},
{
"av": "кинаб бугониги хӏалтӏудаса нахъе къалев чи гуро дов",
"en": "he shies away from no work; he doesn't avoid any work"
}
]
}
],
"pos": "pronoun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кинабаб",
"stress": 2,
"forms": [
"кинабаб"
],
"gender_forms": [
"кинабаб",
"кинаваб",
"кинайаб"
],
"senses": [
{
"text": "which; what kind of",
"labels": [
"pronoun",
"interrogative pronoun"
],
"comment": "out of the total",
"examples": [
{
"av": "гьал суратазул кинабаб дуе бокьараб?",
"en": "which of these pictures did you like?"
}
]
}
],
"pos": "pronoun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кинабалиго",
"stress": 2,
"forms": [
"кинабалиго"
],
"gender_forms": [
"кинабалиго",
"кинавалиго",
"кинайалиго"
],
"senses": [
{
"text": "some; some kind of; certain",
"labels": [
"pronoun"
],
"examples": [
{
"av": "кинабалиго гӏажаибаб гьаракь",
"en": "some amazing voice"
}
]
}
],
"pos": "pronoun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кинабго",
"stress": 2,
"stem": "кина",
"forms": [
"кинабго",
"киналъго",
"кинаалъулго",
"киналго"
],
"gender_forms": [
"кинабго",
"кинавго",
"кинайго"
],
"senses": [
{
"text": "all; every; whole",
"comment": "functions as an attribute and is not declined",
"examples": [
{
"av": "кинабго дунял",
"en": "the whole world"
},
{
"av": "кинабго халкъ",
"en": "the whole people; the entire nation"
},
{
"av": "кинавго чи",
"en": "all people; everyone"
},
{
"av": "киналго моцӏал",
"en": "all months"
},
{
"av": "нижер киналго гӏачи колохъ руго",
"en": "all our cows are at the farmstead"
},
{
"av": "кинабго рахъалдасан",
"en": "from all sides; from every side"
},
{
"av": "кинабго рахъалъ",
"en": "by all counts; from all sides"
}
]
},
{
"text": "everything and everyone",
"forms": [
"киналъго",
"кинаалъулго",
"киналго"
],
"examples": [
{
"av": "кинабго битӏун (мухъда) ккела",
"en": "it will be fine; it will all work out"
},
{
"av": "кинабго дуда бараб буго гьанже",
"en": "now everything depends on you"
},
{
"av": "киналъулго багьа цо буго",
"en": "everything has the same price"
},
{
"av": "киналго цоясе гӏоло, цояв киназего гӏоло",
"en": "one for all, all for one",
"labels": [
"saying"
],
"comment": "lit. all for one, one for all"
},
{
"av": "киназдаго лъалеб жо буго гьеб",
"en": "it is clear to everyone"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кинабниги",
"stress": 2,
"forms": [
"кинабниги"
],
"gender_forms": [
"кинабниги",
"кинавниги",
"кинайниги"
],
"senses": [
{
"text": "in total; altogether; in sum; all in all",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гьаниб кинабниги щуго гъурущ буго",
"en": "it's only five rubles here"
},
{
"av": "нижер росулъ кинабниги кӏинусго цӏараки буго",
"en": "There are two hundred households in total in our village"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кинан",
"stress": 4,
"forms": [
"кинан"
],
"labels": [
"adverb"
],
"see_also": [
{
"target": "кинахун",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кинахун",
"stress": 2,
"forms": [
"кинахун"
],
"senses": [
{
"text": "no matter where...; no matter how...",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кинахун бицаниги",
"en": "no matter what they say"
},
{
"av": "кинахун буссинабуниги",
"en": "no matter which way they turned"
},
{
"av": "кинахун кканиги",
"en": "anyway; in any case"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кина-щибабго",
"stress": 2,
"forms": [
"кина-щибабго"
],
"senses": [
{
"text": "all, every, everything",
"labels": [
"adverb"
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кина-щинабго",
"stress": 2,
"forms": [
"кина-щинабго"
],
"see_also": [
{
"target": "кина-щибабго",
"kind": "see"
}
],
"pos": "particle",
"form": "—"
}
{
"word": "кинго",
"stress": 2,
"forms": [
"кинго"
],
"senses": [
{
"text": "no way; in no way; not at all",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кинго бегьуларо",
"en": "no way; not at all"
},
{
"av": "кинго бажаричӏо базаралде ине",
"en": "couldn't manage to go to the market in any way"
},
{
"av": "кинго кин бугониги",
"en": "at least; somehow; in any case"
},
{
"av": "кингого-кинго бугониги",
"en": "anyway; in any case; one way or another"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "киндир",
"stress": 5,
"forms": [
"киндир",
"киндиралъ",
"киндиралъул",
"киндирал"
],
"senses": [
{
"text": "rope",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кини",
"stress": 4,
"stem": "кин",
"forms": [
"кини",
"киниялъ",
"киниялъул",
"кинидул",
"кинал"
],
"senses": [
{
"text": "cradle; bassinet",
"examples": [
{
"av": "кини кӏибикӏизе",
"en": "to rock a cradle"
},
{
"av": "кинидул мокъ",
"en": "cradle pole"
},
{
"av": "кинидул хӏамул",
"en": "supports of a cradle; cot"
},
{
"av": "кинидул хӏамитӏа гьабураб хӏабал мицӏиралтӏаги толареб",
"en": "what is learned in the cradle is carried to the grave; a leopard cannot change its spots",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "кинидахъ кечӏ",
"en": "lullaby",
"comment": "lit. song at the cradle"
},
{
"av": "кинитӏа лъезе",
"en": "lay down; put in a cradle"
},
{
"av": "кинитӏа бугеб лъимер",
"en": "child in a cradle"
},
{
"av": "кинитӏа лъимер бущине",
"en": "to swaddle a baby in a cradle"
},
{
"av": "кинитӏе къулизе",
"en": "bend over the cradle",
"comment": "to the child"
}
]
},
{
"text": "cradle of something",
"labels": [
"figurative"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кинигин",
"stress": 2,
"forms": [
"кинигин"
],
"senses": [
{
"text": "as; like",
"labels": [
"conjunction"
]
}
],
"pos": "conjunction",
"form": "—"
}
{
"word": "кинидул",
"stress": 4,
"forms": [
"кинидул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "кини",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "cradle (attr.); of a cradle",
"examples": [
{
"av": "кинидул къвал",
"en": "cradle rope"
},
{
"av": "кинидул рухьен",
"en": "cradle cord"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кини",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "кинниги",
"forms": [
"кинниги"
],
"senses": [
{
"text": "since; as; seeing as",
"labels": [
"adverb"
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кино",
"stress": 4,
"stem": "кин",
"forms": [
"кино",
"киноялъ",
"киноялъул",
"кинаби"
],
"senses": [
{
"text": "cinema; movie; film",
"examples": [
{
"av": "лъималазе кино",
"en": "children's movie"
},
{
"av": "рагъул кино",
"en": "war movie"
},
{
"av": "рокьул кино",
"en": "a love story; a film about love"
},
{
"av": "кино бихьизабизе",
"en": "to show; to screen a film"
},
{
"av": "кино байбихьана",
"en": "the film began"
},
{
"av": "кино лъугӏана",
"en": "end of the film"
},
{
"av": "киноялде ине",
"en": "go to the cinema; go to the movies"
},
{
"av": "киноялъухъ валагьизе",
"en": "watch a movie"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кинотеатр",
"stress": 7,
"forms": [
"кинотеатр",
"кинотеатралъ",
"кинотеатралъул",
"кинотеатрал"
],
"senses": [
{
"text": "cinema; movie theater",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб кинотеатр",
"en": "large cinema"
},
{
"av": "цӏияб кинотеатр бана исана нижер росулъ",
"en": "a new cinema was built in our village this year"
},
{
"av": "кинотеатр алде ине",
"en": "to go to the cinema"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}