{
"word": "чӏиргъди",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏиргъди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "чӏиргъдизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чӏиргъдизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏиргъд",
"forms": [
"чӏиргъдизе",
"чӏиргъдула",
"чӏиргъдила",
"чӏиргъдана",
"чӏиргъде"
],
"senses": [
{
"text": "to make noise; to clamor; to chirp",
"labels": [
"frequentative"
],
"examples": [
{
"av": "лъимал школалъул азбаралда чӏиргъдулел рукӏана",
"en": "children were making noise in the schoolyard"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "чӏиргъи",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏиргъи",
"чӏиргъиялъ",
"чӏиргъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "noise; din; hubbub; clamor; chatter",
"examples": [
{
"av": "хӏанчӏазул чӏиргъи",
"en": "chirping of birds"
},
{
"av": "азбаралъуб цо чӏиргъи бахъана",
"en": "a certain noise was heard in the yard"
},
{
"av": "къватӏисан руччабазул чӏиргъи гӏинда чӏвана",
"en": "the women's clamor was heard from the street"
},
{
"av": "лъималазул чӏиргъи къотӏана",
"en": "the children stopped clamoring"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏиргъиялда",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏиргъиялда"
],
"labels": [
"adverb"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏиргъи-хъуялда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏиргъи-хъуй",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏиргъи-хъуй",
"чӏиргъи-хъуйялъ",
"чӏиргъи-хъуйялъул"
],
"senses": [
{
"text": "din; hubbub; racket",
"labels": [
"collective noun"
],
"examples": [
{
"av": "радалго росулъ цо чӏиргъи-хъуй бахъана",
"en": "some noise and clamor broke out in the village in the morning"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏиргъи-хъуялда",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏиргъи-хъуялда"
],
"senses": [
{
"text": "with a lot of noise; boisterously",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "лъимал чӏиргъи-хъуялда къотӏноре рекерун ана",
"en": "the children rushed out into the street with a lot of noise"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏиргъиялда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏири",
"stress": 5,
"stem": "чӏир",
"forms": [
"чӏири",
"чӏириялъ",
"чӏириялъул",
"чӏираби"
],
"senses": [
{
"text": "fragment; piece of something",
"examples": [
{
"av": "гӏарададул гуллил чӏири",
"en": "shell fragment; shard of a projectile"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏири-къвара",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏири-къвара",
"чӏири-къвараялъ",
"чӏири-къвараялъул"
],
"senses": [
{
"text": "trinkets; useless things",
"examples": [
{
"av": "дир таргьиниб гьеб чӏири-къвара лъоге",
"en": "do not put these trinkets in my bag"
}
]
},
{
"text": "nonsense; rubbish",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "чӏири-къвара цӏалкӏизе",
"en": "to talk nonsense; to talk rubbish"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏиркьи-чӏваркьи",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏиркьи-чӏваркьи",
"чӏиркьи-чӏваркьиялъ",
"чӏиркьи-чӏваркьиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "crackling",
"labels": [
"onomatopoeia"
]
}
],
"pos": "interjection",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏиркьи-чӏваркьиялда",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏиркьи-чӏваркьиялда"
],
"senses": [
{
"text": "with a crack",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "чӏиркьи-чӏваркьиялда рекулел рукӏана гъотӏол ракъварал гӏаркьалаби",
"en": "the dry branches of the tree broke with a crack"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏирчӏидиро",
"stress": 3,
"stem": "чӏирчӏидир",
"forms": [
"чӏирчӏидиро",
"чӏирчӏидироялъ",
"чӏирчӏидироялъул",
"чӏирчӏидираби"
],
"senses": [
{
"text": "songbird",
"examples": [
{
"av": "гьал чӏирчӏидираби чӏалгӏун ругеб куцха дида",
"en": "how tired I am of these chatterboxes",
"comment": "about birds"
}
]
},
{
"text": "chatterer; chirper",
"labels": [
"figurative",
"colloquial"
],
"comment": "for example, about the girl"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏичӏихо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏирчӏири",
"stress": 7,
"forms": [
"чӏирчӏири",
"чӏирчӏириялъ",
"чӏирчӏириялъул"
],
"senses": [
{
"text": "chirping; twittering; peep",
"labels": [
"onomatopoeia"
],
"comment": "birds",
"examples": [
{
"av": "хӏанчӏазул чӏирчӏириялъ ворчӏизавуна дун",
"en": "I was awakened by the chirping of birds"
}
]
},
{
"text": "fast talk; chirping",
"labels": [
"figurative"
],
"comment": "about people"
}
],
"pos": "interjection",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏир-чӏиди",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏир-чӏиди",
"чӏир-чӏидиялъ",
"чӏир-чӏидиялъул"
],
"spelling_forms": [
"чӏир-чӏиди",
"чӏир-чӏири"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "чӏир-чӏидизе"
},
{
"text": "chirping; twittering"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏир-чӏири",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чӏир-чӏидизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏир-чӏидизаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏир-чӏидизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чӏир-чӏидизабизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏир-чӏидизаб",
"forms": [
"чӏир-чӏидизабизе",
"чӏир-чӏидизабула",
"чӏир-чӏидизабила",
"чӏир-чӏидизабуна",
"чӏир-чӏидизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "чӏир-чӏидизе",
"labels": [
"causative",
"frequentative"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏир-чӏидизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "чӏир-чӏидизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏир-чӏид",
"forms": [
"чӏир-чӏидизе",
"чӏир-чӏидула",
"чӏир-чӏидила",
"чӏир-чӏидана",
"чӏир-чӏиде"
],
"senses": [
{
"text": "to peep; chirp; twitter; screech",
"comment": "about birds",
"examples": [
{
"av": "хӏанчӏи чӏир-чӏидулел руго",
"en": "birds are chirping"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}